indhadhaabo

(Dhadhaab-ta)

Dhagax kankoonsan oo aad u weyn una adag.

dhadhaab¹: m.l (-bbo, m.dh) Jaad geedaha ka mid ah oo xididkiisa laysku daweeyo.

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

dhadhaab³: m.dh (-bo, m.l) (jooloji) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

dhadhaab¹: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) (jool.) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

Rock

m. n. boulder, large heavy rock

-ka:: (n) large rock (laarj rook), boulder (bool-dhar) ~ dandaan, dhagax weyn

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagxaanta waaweyn ee qolofta dhulku ay ka sameynsan tahay.

cf: dhagax

de: boulder, large heavy rock

lx: dhadhaab

pd: (-ta)

ps: n1-m

key: dhadhaab

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: dhardhaaro.

-da: (magacwadareed) marka qoryaha wax lagu karsanayo saddexda dhagax ee la iska horjeediyo ee cuntada lagu karsado.

dhadhaaro: (fal) cunto dabka saaro.

(Indhasaab-ka)

Indhaha labada sacab ama wax kale ku-daboolka, si ayan wax u arag; waxa wax lagu indhasaabo; indhadduub.

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid.

indhasaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax indhaha lagu xiro si aysan wax u arag. 2. Sixir.

indhasaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Indhaha wax ku xirid si aan wax loo arag. 2. Dareenka aragtida cid ka sixrid. m.f.dh, indhasaabid.

v., [compound] blindfold; hide one's eyes; look the other way

-ka: (n) blindfold (balaaynfooldh). —iska indhasaab -ay / tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhatir

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo indhaha ka horjoogsada aragtida.

indhasaab -ka: (magac, lab, keli) wax tayadiisu liidato oo muuqaalkiisu qurxoon yahay. Dh: indhasarcaad.

Qalabka hoosaasiya aragtida indhaha isla markaana lagaga gaashaanto waxyeellada indhaha ku timaadda marka laga shaqayanyo hawlaha kala duwan sida: Alxamidda korontada iyo ogsiijinka, loox jaridda, jaridda iyo nadiifinta birta, caddaynta darbiyada iwm.

de: blindfold; hide one's eyes; [fig.] look the other way

lx: indhasaab

nt: indhasaab (ka) [vn-m]

pd: (indhasaabay)

ps: v1=cmp

key: indhasaab

(Indhaddaalis-ka)

Xarad yaryar oo qurux badan.

m.l (-byo, m.dh) 1. Marriin qurxoon oo lagu sameeyo rarada iyo wixi lamida.- 2. Ujuuro la siiyo cid wax qortay ama wax akhriday.

m.l (-byo, m.dh) 1. Marriin qurxoon oo lagu sameeyo rarada iyo wixi lamida.2. Ujuuro la siiyo cid wax qortay ama wax akhriday.

m. n. arabesque ornamentation found on buildings (etc.); optical illusion

de: arabesque ornamentation found on buildings (etc.); [ext.] optical illusion Lit: tiring the eyes

lx: indhaddaalis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: indhaddaalis

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mukalaal iyo wixi lamida oo dhashay indhafurasho. 2. Ilbixid.

v. open one's eyes for the first time

(fal) indhaha kala fur oo aqoon korodhso.

de: open one's eyes for the the first time (e.g., baby, puppy, etc.)

lx: indhadillaacso

pd: (indhadillaacsaday)

ps: v3a=intr

key: indhadillaacso

dhadhaar¹: m.l la-mid: dhardhaar¹.

dhadhaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dhardhaar4.

Axiom

(fal) dheriga saar dabka. Caawa looma dhadhaarin xeraad reerka.

dhadhaar: (fal) is maqiiq oo yool saaniya isku sii daa. Ninkii saaxiibkaa, maanta lacag buu waayoo, hooyadii buu isku dhadhaaray.

dhadhaar-ka: (magac, lab, keli) saddexda dhagax ee la iska horkeeno ee dheriga la dul saaro mid ka mid ah. Dhardharka ha dhaqaajin dherigaa dhiciye.

(Dhadhama-da)

Wax la dhadhansho; wax dhadhan leh; cunno; oon.

m.dh In yar oo wax dhadhankooda lagu ogaado. la-mid: dhadhemo, dhandhamo, dhandhemo, dhedhemo.

f. n., (mass n.): food

-dhadhamada: (n) tasting at once, usually small quantity of milk; taste (teeyst); flavor (faleey-ver); aftertaste (after-teeysf) ~ dhadhan

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo afka la geliyo si dhadhanka loo eego. Dh: dhandhamo.

de: food

lx: dhadhamo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: cunto

key: dhadhamo

(fal) qadhaab guro. Daayeerti ba kaynta ka qadhaabanaysa. Dh: qaraabo.

(Shadaap) N Thamnosma hirschii Schweinf. Rutaceae.

-ha: (magac, lab, keli) xadhig gammaanka lagu dhakaalo. Dh: dabar, dhaddaabaxidh.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. la-mid: dhadhenso, dhandhanso, dhandhenso, dhedhenso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. m.f.dh, dhadhansasho. la-mid: dhandhanso, dhedhenso.

v. taste something for oneself; get an impression (of)

de: taste s.t. for oneself; [fig.] get an impression (of)

lx: dhadhanso

nt: dhadhansad (ka) [vn-m], dhadhansasho (/da) [vn-f], dhadhansi (ga) [vn-m]

pd: (dhadhansaday)

ps: v3a=tr

key: dhadhanso

m.l Wax arkid la'aanta ilma xoolaad oo markaas dhashay.

-ay / tay: (v) blindfold (baleeynfooldh) ~ indhasaab

-ka: (magac, lab, keli) indhaha maro ama wax kale ku qarin, xeelad dagaal ama diineed aawadeed.

indhaduub -ka: (magac, lab, keli) qof inta indhaha laga xidho, xoog ku kaxaysi.

(fal) qof, muuqiisa garo.

f.g3 (-rtay, -ratay) Weel wax lagu karinayo dhardhaar u samaysasho. la-mid: dhadharo.

v. set up three stones ~ trivet to support the pot over a fire

(fal) dheri, dhadhaarro dulsaaro. Dh: dhadhaaro.

de: set up three stones ~ trivet to support the pot over a fire

lx: dhardhaaro

pd: (dhardhaartay)

ps: v3b=

key: dhardhaaro

f. n. shirking

de: shirking

lx: hodaddaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hodaddaabo

(Indhadduub-ka)

Duub maro ah ama wax kale oo indhaha lagu duubo si ayan wax u arag; indhasaab.

indhadduub¹: m.l (-byo, m.dh) Maro iyo wixi lamida oo indhaha lagu duubo si aan wax loo arag.

indhadduub²: f.g1 (-bay, -btay) Cid si ayan wax u arkin indhaha wax uga duubid.

m. n., [compound] blindfold

indhadduub v. blindfold

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax meel fog wax ka arka ahaansho.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan indhaha wax ka arkin.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan indhaha wax ka arkin.

-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax ba arkayn oo indhaha beelay.

f.mg3 (-btay, -batay) Ari irmaan si aysan dhashiisu u nuugin candhasaab u gelin.

-ka: (magac, lab, keli) daawida shey, ku daalid.

indhadaalis -ka: (magac, lab, keli) xaradh qurux badan oo eegiddiisa indhuhu kugu daalaan.

m.dh Arkidda meel fog wax laga arko. la-mid: indhadeeraan.

m.dh Arkidda meel fog wax laga arko.

(Indhadhuuri-ga)

Indhaxanuun.

m. n., [compound] pain in the eyes

de: pain in the eyes

lx: indhadhuuri

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: indhadhuuri

m.l la-mid: indhasaabasho.

La indhasaabay; indhasaab lagu xiray.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la indhaasabay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la indhaasabay ahaansho. m.f.dh, indhasaabnaan.

der. [adjective] with eyes covered ~ bandaged; blindfolded

de: with eyes covered ~ bandaged; blindfolded

lx: indhasaaban

pd: (indhasaabnaa)

ps: adj-der

key: indhasaaban

(Indhasaabid-da)

Indhaha sacabbo ama wax kale ku daboolid; indhasaab ku xirid.

m.f.dh eeg indhasaab².

-ah: (adj) shortsighted (shoort-saaytidh); nearsighted (niyarseeytidh); myopic (maayoopik) ~ arag gaaban, indhahabeeno

m.f.dh eeg indhadheer. la-mid: indhadheeraansho, indhadeeri.

m.f.dh eeg indhasaabo. la-mid: indhasaabad.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. We-jiga wax qariya saarasho. 2. Indhasharo samaysasho.

v. veil (oneself)

(fal) wejiga daah iska saar oo dabool.

de: veil (oneself)

lx: indhashareero

pd: (indhashareertay)

ps: v3b=intr

key: indhashareero

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fadhfadhad.

(Indha'adkaan-ta)

Ahaanta la yahay wax indha'adag.

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan xishood iyo cabsi toona lahayn.

m.f.dh eeg indha-adayg. la-mid: indha-adayg, indha-adkaansho.

f. n., [abstract] state of having no shame

-ta: (n) see [eeg] indha-adayg -ga

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: indhagaduudso.

(fal) hurdo yar oo gaaban seexo.

de: blindfold

hm: 1

lx: indhadduub

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: indhadduub_1

de: blindfold

hm: 2

lx: indhadduub

pd: (indhadduubay)

ps: v1=

key: indhadduub_2

Indhaha wax lagaga duubay oo aan wax arka hayn; indhasaaban.