indha_4

de: first cousin from paternal uncle's side

hm: 4

lx: ina

pd: (-ka ~ -ta Pl: ilma-adeer (ka))

ps: n2-m/f, n8-m/f

key: ina_4

(Indha-sha)

Daliig yaryar oo dhuuban oo suun ah oo aad loo jilciyey.

m.dh (-lo, m.l) 1. Harag ido ah oo aad loo jilciyey oo wax lagu tosho. 2. Harag ar, jilicsan oo kabaha qaarkood afka hore kaga sameysan si araha meel loo gasho.

f. n. thong

-sha: (magac, dhedig, keli) suunka yar ee kabaha cagbacagta ah xagga hore kaga yaalla co suulka la geliyo. Indhal baa ka go'day kabtaydii.

de: thong

lx: indhal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: indhal

(n) /plural of il -isha] the eyes

a: indha-indhee

de: inspection, viewing

hm: 1

lx: indho

pd: (-ka)

ps: vn2a-m-cmp

key: indho_1

de: eyes Plural of il

hm: 2

lx: indho

pd: (/ha)

ps: n8-m-pl

key: indho_2

Aan wax arag; indhihii ka dheceen.

adj., [expression] blind

(adj) blind (balaayndh)

(tilmaame) mid aan wax ba arkayn.

de: blind

lx: indhala'

pd: (indhala'aa)

ps: adj-expr

key: indhala'

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cammayn. 2. Iska i.: dareenka aragtida iska sixirid. m.f.dh, indhatirid.

v. make someone blind

-ay I tay: (v) cause be blind. Ex: jacayl baa indhatiray; he was blinded by love, —iska indhatir -ay / -tay: (v) turn a blind eye; be inattentive; close one's eyes ~ iska indhasaab

(fal) cid kale, indhaha ka qaad ama ka tuur.

indhatir -ka: (magac, lab, keli) cid kale, indhaha ka qaadid oo beelsiin.

de: make s.o. blind

lx: indhatir

pd: (indhatiray)

ps: v1=tr

key: indhatir

-ta: (magac, dheddig, keli) fardhexada iyo suulka oo la isku dhufto oo shanqadh laga sameeyo si loo tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux, marka la joogo meel hadalku suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaalayn.

de: it is we who do (X)

hm: 4

lx: -na

ps: v1-1pl-subj-prhb

xe: While we were in the house, the letter arrived.

xv: Annagoo guriga joogna, warqaddii ayaa timid.

key: -na_4

-ka: (magac, lab, keli) halka banka iyo dhirtu iskaga darsmaan. Reerkayagu idhanka ayuu yaallaa. Dh: afmeer.

idhan -ka: (magac, lab, keli) inta curdinka ah ee ka soo hadha laanta marka maydhaxda laga diiro; liilan yar oo maydhax ah.

idhan -ka: (magac, lab, keli) daliigga meeriska ah ee weelasha la tolo, sida gorfaha, masafaha iyo dabaqyada, ay ka kooban yihiin.

cf: innaga

de: us [inclusive]

hm: 1

lx: ina

ps: pro-1pl-obj

key: ina_1

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

de: first cousin (child of maternal uncle)

hm: 3

lx: ina

pd: (-ga ~ -da Pl: ilma-abti (ga))

ps: n2a-m/f, n8-m/f

key: ina_3

de: first cousin from the paternal aunt's side {C & S}

hm: 5

lx: ina

pd: (/ha Pl: ilma-eeddo (/da))

ps: n2-m-cmp

key: ina_5

m. n., pl. eyes

-indhaha: (n) [plural of ilsha] eyes (aayis)

naanays loo baxsho qof leh indho waaweyn ama soo baxsan.

n., ardal Hindi.

de: mat

hm: 4

lx: dhab

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: derin, gogol {S}

key: dhab_4

de: rob, rustle (cattle); loot, plunder, pillage

hm: 4

lx: dhac

pd: (dhacay)

ps: v1=

key: dhac_4

de: small stemless plant sp., with thick broad leaves

hm: 4

lx: dhay

pd: (-da ~ -ga)

ps: n1-f/m-col

key: dhay_4

n., Hindi, -gi.

Neef geadasho

(v) to draw in by breathing.

neef qaadasho

/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.

cf: innaga

de: we all [inclusive]

hm: 1

lx: inna

ps: pro-red-1pl

key: inna_1

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

a: intii

de: while, until

hm: 1

lx: inta

ps: conj

key: inta_1

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

de: this, these

hm: 4

lx: -dhan

ps: deic-f-suf

xe: this girl

xv: =-tan

key: -dhan_4

-ka: (magac, lab, keli) hawl cid kale ku eeg inay qabato; ku xinninta cid kale inay qabato hawl.

ildhawr -ta: (magac, dhedig, keli) halka qofka aragtidiisu gaadho. Lo'dii ildhawr ayay inoo jirtaaye imika soo rog.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba arag. Dh: indhoole.

agg. e s.m. hindi.

(Inshaad-ka)

Qasiido laga luuqiyo; hees diin lug ku leh iyo qaadiddeed.

inshaad¹: m.l Ku luuqeynta qasiida diimeed iyadoo kor loogu luuqeenayo.

inshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasiido ku luuqeyn.

m. n. recitation of texts in Koranic school, religious chant

inshaad: v. chant ~ recite Koranic texts

-ay / day: (v) repeat or utter aloud; recite (ri saayt)

-ka: (magac, lab, keli) hees qaadid.

(Irdhayn-ta)

Fiigtaal ka dhigid; cabsi lala fiigo gelin.

m.f.dh eeg irdhee.

isdhaaf¹: m.l 1. Waalli. 2. I. ah: laba addin oo aan isku dhinac ahayn.

isdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Laba wax ama ka badan oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarasho. 2. (f.g) Laba ama ka badan oo wax isku hayey isnabadgelin. 3. (f.mg) Cid waalasho.

isdhaaf¹: m.l 1. Waalli. 2. I. ah: laba addin oo aan isku dhinac ahayn.

isdhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Laba wax ama ka badan oo jihooyin kala duwan u socda isweydaarasho. 2. (f.g) Laba ama ka badan oo wax isku hayey isnabadgelin. 3. (f.mg) Cid waalasho. m.f.dh, isdhaafid.

vl. n., [compound] pass each other; two-way street

-ay -tay / een nay: (v) encounter in passing; cross (karoos)

isdhaaf -ka: (n) crosswise position isweydaar

-ka: (magac, lab, keli) waalli iyo miyirbeelid. isdhaaf -ka: (magac, lab, keli) labo addin oo aan isku dhinaca ahayn.

de: pass each other; [ext.] two-way street

lx: isdhaaf

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: isdhaaf

-ka: (magac, lab, keli) labo shey oo kala roon.

v. respect one another, watch out for ~ protect each other

de: respect one another, watch out for ~ protect each other

lx: isdhawr

pd: (isdhawray)

ps: v1=expr

key: isdhawr

Waxaa laga yaabaa; malaha.

fk. Waxaa laga yaabaa; malaha. Tusaale: “Mindhaa wuu imaanayaa”.

fk. Waxaa laga yaabaa; malaha. Tusaale: Mindhaa wuu imaanayaa.

[adverbial] [expression] probably

(adv) maybe (meeybii); perhaps (peerhapis)-,

(falkaabe) waxaa laga yaabaa; malaha. Mindhaa sidaa maaha. Dh: billaayoo, aarmuu.

cf: malaha

de: probably

lx: mindhaa

ps: adv-expr

key: mindhaa

m.f.dh eeg biindhee.

(fal) hasha ama saca sasabo ku day si ay u ogolaato in la maalo.

a: dibudhac

de: regress, be late ~ postponed

hm: 1

lx: dibdhac

pd: (dibdhacay)

ps: v1=intr

key: dibdhac_1

de: fall into a recession (e.g., the economy)

hm: 2

lx: dibdhac

pd: (dibdhacay)

ps: v1=intr

key: dibdhac_2

de: postponement, lateness; [ext.] recession

hm: 3

lx: dibdhac

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: dibdhac_3

(Fiindhayn-ta)

1. Kala findhicilid; kala soocid.

2. (dad) ximin, filfilin; guulid; jirxumayn; qalayn.

m.f.dh eeg fiindhee. la-mid: fiindhays, fiindho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dad u jidhxumayn ama dirsooc aawadii qalayn. Dh: ximin, guulid, qalayn, miidhid, dirsoocid, takoorid.

m.l la-mid: fiindhayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fiindhayn.

m.l Wax arkid la'aanta ilma xoolaad oo markaas dhashay.

-ay / indhabeeshay: (v) become blind. Ex: odagii wuu indhabeelay; the old man became blind

pr. n., [feminine] Indadek

nickname; name-f pleasing to the eyes

magac loo baxsho gabadh dhinac kasta indho buuxis leh oo qurux iyo edeb isku darsatay.

de: Indadek Lit: satisfying to the eyes

lx: Indhadeeq

ps: name-f

key: Indhadeeq

-ay / tay: (v) blindfold (baleeynfooldh) ~ indhasaab

-ka: (magac, lab, keli) indhaha maro ama wax kale ku qarin, xeelad dagaal ama diineed aawadeed.

indhaduub -ka: (magac, lab, keli) qof inta indhaha laga xidho, xoog ku kaxaysi.

(fal) qof, muuqiisa garo.

(Indhakuu-sha)

Budo beycad ah oo dhawr jaad oo isku dardarsan ah oo la moodo dhalo la tumay oo birbirta; waxyaalo badan bay tartaa: wax ku daweyn; wax ku aslid; alaabo kale ku darid oo ku adkayn; dumarkoo indhaha ku kuusha.

indhakuul¹: m.dh Budo madow, dhowr jaad u kala baxda oo haweenku indhaha xirribahooda ku quruxsadaan.

indhakuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Budo beycad ah indhaha ku qurxin; u i.: cid indhakuul u marin.

indhakuul¹: m.dh Budo madow, dhowr jaad u kala baxda oo haweenku indhaha xirribahooda ku quruxsadaan.

indhakuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Budo beycad ah indhaha ku qurxin; u i.: cid indhakuul u marin. m.f.dh, indhakuulid.

f. n., [collective] kohl, eye shadow, eyeliner, cosmetic for the eyes

-indhakuusha: (n) [cosmetic] eye shadow (aay-shaadhow); kohl (kool); mascara (maskaara)

-sha: (magac, dhedig, keli) budo madow oo indhaha xirribahooga loo marsado. Dh: indhakuxul

de: kohl, eye shadow, eyeliner, cosmetic for the eyes

lx: indhakuul

pd: (/sha)

ps: n-f-col

key: indhakuul

(Indhasaab-ka)

Indhaha labada sacab ama wax kale ku-daboolka, si ayan wax u arag; waxa wax lagu indhasaabo; indhadduub.