ereyga

index finger

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

index finger

DHAN
1

(n) the finger next to the thumb.

2

murdiso ama farta suulka ku xigta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

index finger

DHAN

/indhekis fingar/ (n) murugsato (farta suulka ku xigta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murdi

DHAABAN

v. get any remaining amount of food with one's index finger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murdiso

DHAABAN

f. n. index finger, forefinger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murugsato

DHAABAN

f. n. forefinger, index finger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murugsato

DHAABAN

-murugsatada: (n) index finger (indhekis fingar); forefinger (foor-fingar) ~ farta ku xigta suulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

far_2

DHAABAN
1

cf: suul (thumb), murdiso ~ murugsato (index finger), fardhexo (third), faadumo (ring), faryaro (little)

2

de: finger; handwriting, script

3

hm: 2

4

lx: far

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: far_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murdi

DHAABAN
1

cf: murug

2

de: get any remaining amount of food with one's index finger Also: muri

3

lx: murdi

4

pd: (murdiyey)

5

ps: v2a=

6

key: murdi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murdiso

DHAABAN
1

de: index finger, forefinger Counted as the fourth finger by Somalis

2

lx: murdiso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: murugsato

6

key: murdiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murugsato

DHAABAN
1

de: forefinger, index finger Counted as the fourth finger by Somalis

2

lx: murugsato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: murdiso

6

key: murugsato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

middle finger

DHAFANDHAAF
1

(n) the second finger from the thumb.

2

fardhexo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

ring finger

DHAFANDHAAF
1

(n) the third finger from the thumb and next to the little finger

2

kaatun ama fargal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

little finger

DHAFANDHAAF
1

(n) the smallest finger on the hand and most distant from the thumb,

2

far yarada gacanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

little finger

DHAFANDHAAF

/lital fingar/ (n) far-yaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inséminer

DHAFANDHAAF

inséminer, V. - bacrimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

forefinger

DHAFANDHAAF

/foor-fingar/index finger (n) murugsato (farta ku-xigta suulka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indefinite

DHAFANDHAAF

/indhefanit/ (adj) aan xad lahayn (aan caddayn). e.g. She will be away for an indefinite period of time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indefinito

DHAFANDHAAF

agg. - aan caddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemmiser

DHAFANDHAAF

indemmiser, v. - u celin qof wixi ka lumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fore-finger

DHAFANDHAAF

(see finger).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

clubbed fingers

DHAFANDHAAF
1

(n) a condition where soft-tissue in the fingers increases and fingernails curve in an abnormal way.

2

cudur sababa cad dheeraadah oo ka baxa farha dhexdood iyo cidiya faraha oo qaloocsama

waa la naqliyay ✓