ereyga

indeterminativo

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indeterminativo

DHAN

agg. - aan caddayn (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indeterminato

DHAFAN

agg. - aan mucayan ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indétermination

DHAFAN

indétermination, n.f. - garasho la'aanta; go'aan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

determination

DHAFANDHAAF

/dhitarmineyshan/ (n) go'aan; go'aan-adayg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

determination

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéterminable

DHAFANDHAAF

indéterminable, adj. - aan la fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédétermination

DHAFANDHAAF

prédétermination, n.f. - horay u sii gaadhidda; wax kasta oo dhici doona; Ilaahayba sida uu gartay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interrogativo

DHAFANDHAAF

agg. - la xiriira weydiin (punto i.: calaamatu su'aal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéterminisme

DHAFANDHAAF

indéterminisme, n.m. - dhinac raacsanaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sex determination

DHAFANDHAAF

Ahaansho jinsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

self-determination

DHAFANDHAAF

/self-ditarmaneyshan/ (n) aaya-ka talinta qof ama dad (xuquuqda qof ama dad u leeyihiin aaya-ka talintooda iyo go'aan qaadashadooda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Insemination

DHAFANDHAAF

Shinni-tallaalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insemination

DHAFANDHAAF

insemination, n.f. - bacriminta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interminable

DHAFANDHAAF

interminable, adj. - aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extermination

DHAFANDHAAF

/ikistermineyshan/ (n) xasuug, cirib-tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extermination

DHAFANDHAAF

extermination, n.f. - la cidhibtiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

interrogative

DHAFANDHAAF

/interrogativ/ (adj) leh qaab su'aaleed (hab su'aaleed la xiriira). e.g. an interrogative sentence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogative

DHAFANDHAAF

(particle), ma? e? (as an affix).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Integer, negative

DHAFANDHAAF

Abyoone taban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

autodeterminazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - aaya-katalin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

denomination

DHAFANDHAAF

/dhinomineyshan/ (n) 1. mad-hab (firqo ama qayb-diineed) (n) 2. magac (sida magac-guud oo kale) (n) 3. halbeeg qiime, sida lacagta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dénomination

DHAFANDHAAF

dénomination, n.f. - Magac; Magac bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indoctrinate

DHAFANDHAAF

/indhoktraneyt/ (v)barid ama ka dhaadhicin si gaar ah mabda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interdiction

DHAFANDHAAF

interdiction, n.f. - joojin (wax la samayn jiray); mamnuucidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

intermission

DHAFANDHAAF

dhex-dhexaasin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intermittent

DHAFANDHAAF
1

(adj) occurring at separated intervals; having periods of lacking activity.

2

wax yaabaha dhaca wakhtiyo kala gaar ah marmama aan dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intermittent

DHAFANDHAAF

intermittent, adj. - kala go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogatif

DHAFANDHAAF

interrogatif, adj. - leh qaab su'aaleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intervention

DHAFANDHAAF
1

(n) act or fact of interfering so as to modify.

2

kala dhex gelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intervention

DHAFANDHAAF

intervention, n.f. - lasoo faragaliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intervention

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Intimidation

DHAFANDHAAF

Cabsi-gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimidation

DHAFANDHAAF

intimidation, n.f. - niyo ka jabin, cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intransitivo

DHAFANDHAAF

agg. - ma gudbe (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exterminateur

DHAFANDHAAF

exterminateur, adj. - cidhib tire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrimination

DHAFANDHAAF

incrimination, n.f. - eedays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemnisation

DHAFANDHAAF

indemnisation, n.f. - xaq siinta

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Indheergarato

DHAFANDHAAF
1

Intellettuali

2

Intellectuals

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercalation

DHAFANDHAAF

intercalation, n.f. - kala dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intermediàrio

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - dullaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interpolation

DHAFANDHAAF

Dhexbeegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogation

DHAFANDHAAF

interrogation, n.f. - su'aal waydiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interrogation

DHAFANDHAAF

n., su’aal, -shi, weydiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Antiderivative

DHAFANDHAAF

Lid diirane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indiscriminate

DHAFANDHAAF

/indhiskrimanit/ (adj) aan kala sooc lahayn (aan loo aabba-yeelin). e.g. indiscriminate killing.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insubordination

DHAFANDHAAF

/insaboordhineyshan/ (n) amar-diidmo (aan amar qaadanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insubordination

DHAFANDHAAF

insubordination, n.f. - aan amar qaadan; aan nidaamsanayn.

waa la naqliyay ✓