ereyga

indehiscent

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Indehiscent

DHAN

Madhambacme

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dehiscent

DHAFAN

Dhambacme

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madhambalme

DHAABAN

m. n. indehiscent plant (not splitting open at maturity)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madhambalme

DHAABAN
1

de: indehiscent plant (not splitting open at maturity) rw: ma dhambalan

2

lx: madhambalme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: madhambalme

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécent

DHAFANDHAAF

indécent, adj. - xumaan; wanaag ka horjeeda,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéfiniment

DHAFANDHAAF

indéfiniment, adv. - si aan qeexnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indigent

DHAFANDHAAF

indigent, adj. - faqiir; sabool; miskiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indigent

DHAFANDHAAF

a., caydh, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indecènte

DHAFANDHAAF

agg. - aan xishood lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indélicat

DHAFANDHAAF

indélicat, adj. - xushmad la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscret

DHAFANDHAAF

indiscret, adj. - aan qarsoodiga aqoon; wax walba iska dhaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécision

DHAFANDHAAF

indécision, n.f. - doorasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indiscreet

DHAFANDHAAF

/indhiskriit/ (adj) aan sir iyo taxadar midna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexistant

DHAFANDHAAF

inexistant, adj. - aan jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécemment

DHAFANDHAAF

indécemment, adv. - si edeb aanay ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Independent

DHAFANDHAAF

Xornimo, Madaxbanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Independent

DHAFANDHAAF

Madaxbannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

independent

DHAFANDHAAF

/indhibendanti/ (n) 1. aan cid ama waxba ku tiirsanayn. 2. xor madaxbannaan, isutalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

independent

DHAFANDHAAF

a., is bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inesistènte

DHAFANDHAAF

agg. - aan jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconsistent

DHAFANDHAAF

/inkonsistant/ (adj) 1. isbed-bedelaya (aan hal si u dhicin); aan joogto ahayn. e.g. Canada's weather is inconsistent. 2. iska hor-imaanaya; is-khilaafaya (kala-hadal).e.g. Those actions are inconsistent with what you said yesterday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intermittent

DHAFANDHAAF
1

(adj) occurring at separated intervals; having periods of lacking activity.

2

wax yaabaha dhaca wakhtiyo kala gaar ah marmama aan dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intermittent

DHAFANDHAAF

intermittent, adj. - kala go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

non-existent

DHAFANDHAAF

/nan igsistant/ (adj) wax aan jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indélicatement

DHAFANDHAAF

indélicatement, adv. - si aan xushmadi ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

investissement

DHAFANDHAAF

investissement, n.m. - maalgelinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crescent

DHAFANDHAAF

n., bil, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incident

DHAFANDHAAF

/insedent/ (n) dhacdo (wax dhaca oo badanaa la xiriira rabsho ama dhib kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incident

DHAFANDHAAF

incident, adj. - is afgaran waa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indeciso

DHAFANDHAAF

agg. - shakisan, aan go'aan gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indéfini

DHAFANDHAAF

indéfini, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indigène

DHAFANDHAAF

indigène, adj. et n. - dadka ku nool meeshay ku dhasheen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indigeno

DHAFANDHAAF

agg. - ab'ogaa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indirect

DHAFANDHAAF

/indarekt/ (adj) aan toos ahayn, (si dadban)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Indirect

DHAFANDHAAF

Gurrac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indirect

DHAFANDHAAF

indirect, adj. - aan toos ahayn; si dadban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indirect

DHAFANDHAAF

a., qalloocan, jidki qalloocnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indolent

DHAFANDHAAF

/indholant/ (adj) caajis ah (dhaq-dhaqaaq neceb).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolent

DHAFANDHAAF

indolent, adj. - kala jeclayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indolent

DHAFANDHAAF

a., caajis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infelice

DHAFANDHAAF

agg. - aan faraxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhérent

DHAFANDHAAF

inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

innocent

DHAFANDHAAF

/inasant/ (adj) 1. aan dambi lahayn. 2. sirmaqabe daacad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innocent

DHAFANDHAAF

innocent, adj. - daacad; nadiif ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

innocent

DHAFANDHAAF

a., xujad la’, tacsiir la’, aan tacsiir lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reticent

DHAFANDHAAF

/retasant/ reticence; (adj) aamusan (aan hadlayn, af-gaaban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deficient

DHAFANDHAAF

/difishenti/ (adj) ku yaraansho (ku yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endémisme

DHAFANDHAAF

endémisme, n.m. - u gaar ahaaneed (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incessant

DHAFANDHAAF

incessant, adj. - kala joogsi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incipient

DHAFANDHAAF

/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécence

DHAFANDHAAF

indécence, n.f. - edeb daro; afxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indecency

DHAFANDHAAF

/indhiisensi/ (n) xushmad daran (aan edeb lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indelible

DHAFANDHAAF

a., (sumad) aan la baabi’in karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indignant

DHAFANDHAAF

/indhignant/indignation; (adj) aad u xanaaqsan (caro aad u daran, dhirfid badanaa caddaalad darro keento).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indignant

DHAFANDHAAF

a., cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indiscuté

DHAFANDHAAF

indiscuté, adj. - aan laga sheekaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indulgent

DHAFANDHAAF

indulgent, adj. - qofka dambi dhaafka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Intercept

DHAFANDHAAF

Tikraar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intercept

DHAFANDHAAF

/intarsept/ (v)joojin (wax ama qof dhexda lugu qabto intuusan meeshiisii gaarin). e.g. The drugs were intercepted at the border.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intercept

DHAFANDHAAF

v.tr., jooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Intersect

DHAFANDHAAF

Isgoys

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intersect

DHAFANDHAAF

/intarsekt/ (v) is-gooya (is-jara) (laba jid oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

quiescent

DHAFANDHAAF
1

(adj) marked by a state of inactivity or response.

2

wax qabasho la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quiescent

DHAFANDHAAF

/kwey esant/ (adj) degan (aan dhaq-dhaqaaq lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quiescent

DHAFANDHAAF

(lie, remain), v.i., ool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tumescent

DHAFANDHAAF

tumescent, adj. - bararan; bararay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underwent

DHAFANDHAAF

/andhar-went/ (v) (undergo, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adolescent

DHAFANDHAAF
1

(n) an individual between puberty and adulthood mainly in the teenage years.

2

dhalin yaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adolescent

DHAFANDHAAF

/adholesant/adolescents; (n) qof ku jira sanooyinka qaan-gaarnimada (xilliga u dhaxeeya 13-16 sano). e.g. He behaves like an adolescent.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beneficent

DHAFANDHAAF

benevolent, a., deeq badan, gacan badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

endearment

DHAFANDHAAF

/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

Idéalement

DHAFANDHAAF

Idéalement, adv. - idiyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitent

DHAFANDHAAF

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incoherent

DHAFANDHAAF

/inkooheerant/ (adj) hadal aan naxwe lahayn, hadal aan faseex ahayn (aan la fahmi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incohérent

DHAFANDHAAF

incohérent, adj. - aan is haysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indecisive

DHAFANDHAAF

/indhisaysiv/ (adj)aan go'aan gaari karin (go'aan darro); aan talo u caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemmiser

DHAFANDHAAF

indemmiser, v. - u celin qof wixi ka lumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indistinct

DHAFANDHAAF

indistinct, adj. - aan la garan karin; aan la arki karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indivision

DHAFANDHAAF

indivision, n.f. - wada lahaan; wadaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indonésien

DHAFANDHAAF

indonésien, adj. - reer Induniisiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inducement

DHAFANDHAAF

/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénument

DHAFANDHAAF

ingénument, adv. - laga roonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ingredient

DHAFANDHAAF

/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ingredient

DHAFANDHAAF

Ka koobnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingrédient

DHAFANDHAAF

ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Integument

DHAFANDHAAF

Lakab ugxaneed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

internment

DHAFANDHAAF

/internmant/ (n) xirid, xabsi gelin (badanaa siyaasad u xirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Investment

DHAFANDHAAF

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

investment

DHAFANDHAAF

/investmant/ (n) maal-gelin (lacagta meel lugu maal geliyo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Investment

DHAFANDHAAF

Maalgelis, mirays

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

endettement

DHAFANDHAAF

endettement, n.m. - dayn qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

envahissant

DHAFANDHAAF

envahissant, adj. - ku duul; gardarraysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incessament

DHAFANDHAAF

incessament, adv. - waqti go'an lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconscient

DHAFANDHAAF
1

inconscient, adj. - garasho darro

2

inconscient, n.m. - caqli darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indépendant

DHAFANDHAAF

indépendant, adj. - aan cid ama waxba ku tiirsanayn; xor ah; aan tixgelin lahayn; aan la tirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indifferent

DHAFANDHAAF

/indhifrant/ indifference; (adj) 1. aan kala jeclayn. 2. aan kale saari-karin (xumaan ama wanaag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indifférent

DHAFANDHAAF

indifférent, adj. - aanay khusayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indignement

DHAFANDHAAF

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolemment

DHAFANDHAAF

indolemment, adv. - si aan kala doorasho lahayn; kala jeclayn

waa la naqliyay ✓