indagine
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indagine
s.f. - baaris.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faaqidaad
Perquisizione; indagine; analisi
Search; inquiry; analysis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imagine
/imaajin/imagines, imagining, imagined; (v) sawirasho, qiyaasid, malayn (xaga maskaxda). e.g. He imagines that people don't like him.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigne
indigne, adj. - xushmad daran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immagine
s.f. - hummaag, muuqaal, bidhaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indagare
v.tr.- baarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigène
indigène, adj. et n. - dadka ku nool meeshay ku dhasheen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indigence
/indhijanis/ indigen; eeg poverty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigence
indigence, n.f. - faqrinimo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indignité
indignité, n.f. - sharaf dilidda; aflagaadaynta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invasióne
s.f. - ku duulid (da), gelid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mandarine
mandarine, n.f. - Liin yaryaroo macaan; mandariino.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicazióne
s.f. - tilmaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inondazióne
s.f. - fatah, daad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inane
/ineyn/ (adj) wax aan micno ku fadhiyin (macno darro ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
angine
angine, n.f. - Cuna-Xanuun.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Engine
Injiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engine
/enjin/ (n) matoor.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Engine
Matoor, injiin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indice
s.m. - murudsato; tusmo (buug).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indice
indice, n.m. - calaamad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infine
avv. - ugu dambayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insane
(adj) exhibiting, or afflicted with insanity, causing confusion,
waali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insane
/inseyn/ (adj) qof waalan (aan miyir lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insane
insane, adj. - waalan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iodine
Aydhiin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
iodine
(n) a grayish-black, corrosive, poisonous element used to clean the skin,
saliid naar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iodine
/ayadin/ (n) saliid-naar (daawo loo isticmaalo nabarada iyo masawirda caddayntooda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narine
narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inàbile
agg. - kartidaran, awoodi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanimé
inanimé, adj. - naf la'aan; aan naf lahayn ama noolayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanité
inanité, n.f. - macna aan lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incarné
incarné, adj. - hoos u baxa; hoos u kora.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incline
/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incline
v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.
incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indégno
agg. - aan istaahilin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indemne
indemne, adj. - aan dhibaato ku dhicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infâmie
infâmie, n.f. - fal sakhiifnimo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopiné
inopiné, adj. - kadis; lama filaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insigne
agg. - caan ah, mudnaan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insigne
insigne, adj. - sheegid; ku dhawaaqid
insigne, n.m. - magac ama calaamad ugaar ahaaneed oo uu lee yahay qof bulsho ku dhex nool.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
end line
xarriiqda dhamaadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endogène
endogène, adj. - ku dhex samaynsnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariné
enfariné, adj. - bur ku dedis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engaging
/ingeyjin/ (adj) soo-jiidanaya, soo-jiidasho leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imaginer
imaginer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incùdine
s.f. - dubbad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indéfini
indéfini, adj. - aan la qeexi karin; aan la caddayn karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indigeno
agg. - ab'ogaa ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigent
indigent, adj. - faqiir; sabool; miskiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indigent
a., caydh, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigner
indigner, v. - sharaf dilid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indocile
indocile, adj. - aan amar qaadan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indocile
a., caasi, -gi, caasi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indovino
s.m. - faaliye, curraaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indurire
v.tr.- adkayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabile
inhabile, adj. - edeb la'aan; si aan sharaf lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invalide
invalide, adj. - aan qiime lahayn; aan la isticmaali karin; ma soconayo (ma shaqaynayo); curyaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
invasive
invasive: (adj) involving puncture or incision of the skin or insertion of an instrument or foreign material into the body.
daloolis, jaris maqaarka ama wax la geliyo maqaarka hoostiisa
invasive: (n) invasive procedure.
dariiqada, mudista, jarista ama maqaarka hoostiisa wax la geliyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondazióne
s.f. - aasaasid (da), aasaas.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immaginare
v.tr.- mala'awaalid, qiyaasid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indefinite
/indhefanit/ (adj) aan xad lahayn (aan caddayn). e.g. She will be away for an indefinite period of time.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
INDHA-TIRE
(Indatire) N Anticharis linearis Aschers. Scrophulariaceae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indomabile
agg. - aan la xukumi karin, aan la layli karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indovinare
v.tr.- malayn, saadaalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indulgence
/indhaljans/ (n) 1. naftaada oo aad u siideysid wax kasta oo raaxadeeda ah. 2. u fasixid qof kale wixii naftiisu rabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indulgence
indulgence, n.f. - si sahlan ama fudud dadka ugu dambi dhaafa,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indulgente
agg. - dulqad leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inflazióne
s.f. - sicir barar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intangible
/intaanjabal/ (adj) aan la taaban karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intangible
intangible, adj. - aan badalmayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intangible
a., aan la taaban karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ninlagigey
-da: (magacwadareed) xiddigo si qurxoon cirka ugu teedsan oo Soomaalidu ku sheegto inay yihiin sawirka ninkii dilay hashii Nebi Saalax oo xilliyadana lagu xisaabsado. Dh: ninla'gigay, gurayhabaarqabe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciidagale
nickname-m reptile; sand borer; sand diver; sandie
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciidagale
-ciidagalaha: (n) 1. worm (weerm); especially earthworm ~ ciidaggale 2. name of a Somali clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidagale
-ha: (magac, lab, keli) bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku dhuunta. Ciidagale ayaan mas mooday. Dh: isxabaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endocrine
endocrine, adj. - qanjidho sameeya ama soo saaro dhacan oogado u baahan tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfariner
enfariner, V. - bur ku dedid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enraciner
enraciner, V. - talaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécence
indécence, n.f. - edeb daro; afxumi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indecènte
agg. - aan xishood lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indelible
a., (sumad) aan la baabi’in karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indemnité
indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhagaro
(fal) qof, muuqiisa garo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Indhayare
nickname-m small-eyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Indhayare
magac ama naanays loo baxsho wiil indhihiisu yaryaryihiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indicible
indicible, adj. - aan la dhihi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigeste
indigeste, adj. - aan dheefshiidmayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indignant
/indhignant/indignation; (adj) aad u xanaaqsan (caro aad u daran, dhirfid badanaa caddaalad darro keento).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indignant
a., cadhaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indignity
/indhignati/indignities;(n) sharaf darro; macno darro (xushmo xumo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indignity
n., cay, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolence
indolence, n.f. - kala jeclayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indolence
n., caajisnimo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indolènte
agg. - caajis leh, wahsi leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indulgent
indulgent, adj. - qofka dambi dhaafka badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalité
inégalité, n.f. - sinnan la'aan,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infangare
v.tr.- dhoogo marin: dhaleecayn.