incriminare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incriminare
v.tr.- eedeyn, dembi u yeelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incriminate
/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discriminare
v.tr. takoorid, kala soocid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incriminable
incriminable, adj. - dambiile noqon karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incriminer
incriminer, V. - eedayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discriminate
/dhiskirimineyt/ (v) 1. kala-saarid, takoorid, kala-soocid si gaar ah (v) 2. dad ula macaamilid, eexasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incrementare
v.tr.- kordhin, badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
criminale
agg. e s.m. - dembiile, mujrim (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inchinare
v.tr.- fooraarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inclinare
v.tr.- janjeerin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incrociare
v.tr.- si istallaab ah u dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recriminate
/rikrimaneyt/ recrimination; (v) dib-u-eedayn qof horay dambi kuugu soo oogay (ashkato aar-gudasho ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indiscriminate
/indhiskrimanit/ (adj) aan kala sooc lahayn (aan loo aabba-yeelin). e.g. indiscriminate killing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrimination
incrimination, n.f. - eedays.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Discriminant
Takoore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprigionare
v.tr.- xabbisid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incominciare
v.tr. e intr. - bilaabid; bilaabmid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
criminal
/kriminal/ (n) 1. dambiile (adj) 2. dambi la xiriira.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Criminal
Dembilow
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
criminal
a., xujadle, xujad baa qabsatay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incitare
v.tr.- kicin, ku boorrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iniziare
v.tr. - bilaabid, ku dhaqaaqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nominare
v.tr.- ku magacaabid, magac ugu yeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
camminare
v.intr. - socosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
criticare
v.tr. - naqdiyid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eliminare
v.tr. - ka saarid, dilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inaridire
v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inquinare
v.tr.- wasakhayn (biyo, hawo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insidiare
v.tr.- dabin u dhigid, dhagrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigare
v.intr. - dhagrid, khiyaamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invidiare
v.tr. - xasdid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lacrimare
v.intr. - ilmayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
originare
v.tr. - curin, alkumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
primipare
primipare, adj. - marka ugu horaysa wax dhala
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
terminare
v.tr. e intr. - dhammayn, idlayn; dhammaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
illuminare
v.tr.- iftiimin, ifin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incaricare
v.tr.- u xilsaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incatenare
v.tr. - silsiladayn, katiinayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incendiare
v.tr. - gubid, dab qabadsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inchiodare
v.tr.- musmaarid, qodbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inciampare
v.intr. - turunturood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incoronare
v.tr.- boqrid, caleemosaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indovinare
v.tr.- malayn, saadaalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimidate
/intimadheyt/ (v) argagixin (cabsi galin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intimidire
v.tr. - cabsiin, bajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récriminer
récriminer, v. - ashkatoyin adoo ka argudanaya aashtako hore laguugu sameeyey
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sterminare
v.tr. - xasuuqid, layn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacrificare
v.tr.- waaqdhaacid; hurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incoraggiare
v.tr.- dhiirrigelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insanguinare
v.tr.- dhiigayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interminable
interminable, adj. - aan dhammaanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préliminaire
préliminaire, adj. - arar; inta aan dulucda arinta loo soo dhicin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperimentare
v.tr. - tijaabeyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
discrimination
/dhiskirimineyshan/ (n) 1. kala-sooc, midab kala-saar 2. Kala-saarid sax ah. e.g. She showed discrimination in picking out the genuine leather.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ansimare
v.intr. - hiraahirid, neeftuurid, haraaryood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrimin
bacrimin¹: m.dh la-mid: bacrimayn.
bacrimin²: m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacrimin
m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacrimin
-ta: (n) fertilization (feerti lizeey-shin) ~ bacrin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacrimin
-ta: (magac, dhedig, keli) isla kulanka hal xawo iyo hal ugxan si uu u abuurmo hal unug.
bacrimin -ta: (magac, dhedig, keli) nafaqaynta dhulbeereed daalay; nafaqaynta dhul loogu talagalay in wax laga beero.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
criminel
criminel, n.et adj. - Dambiile; Dambiga; la xidhiidha dembi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crinière
crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cucinare
v.tr. - karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dominare
v.tr. - gumaysasho, u talin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incidere
v.tr.- xardhid; duubid (cod).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incisive
incisive, n.f. - fool; dhool (ilkaha hore ee dadka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incivile
agg. - badow ah, ilbax ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incliner
incliner, v. - janjeedhis; dhinac u janjeedhin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoming
/inkamin/ (adj) imaanaya (soo socda). e.g. the incoming tenants.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increase
/inkriis/ (v) kordhid; siyaado ama weynaansho. e.g. He wants more money because prices are increasing.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Increase
Kordhin, badin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
increase
v.tr., badi, badnee, kordhi; v.i., badnaw.
increase: n., (augmentation) kordhis, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incùdine
s.f. - dubbad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicare
v.tr.- tilmaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infamare
v.tr.- dhaleecayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infilare
v.tr.- ka dusin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infringe
/infrinji/ (v) sharci ama heshiis jebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingoiare
v.tr. - liqid, dhunjin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inimitié
inimitié, n.f. - cadawnimo; nacayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiale
initiale, n.f. - laga bilaabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
initiate
/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iniziale
agg. - billow ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inscrire
inscrire, v. - diiwaan; diiwaan gelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intimate
/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intimate
n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimité
intimité, n.f. - qarsoon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invitare
v.tr. - casumid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrigare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritare
v.tr. - ka xanaajin, ka caraysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
limitare
v.tr.- xadeyn, yarayn; koobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
macinare
v.tr. - shiidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominate
/nomaneyt/ nomination; (v) magacaabid (jago iwm u magacaabid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ordinare
v.tr. - habeyn, nidaamin, amrid; dalbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
premiare
v.tr. - abaalmarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapinare
v.tr. - dhacid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigirare
v.tr. - warwareejin; warbeddelid ama qalloocin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimanére
v.intr. - ku harid, joogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risanare
v.tr. - hagaajin, wanaajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritirare
v.tr. - dib u celin; ka qaadasho; ka noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovinare
v.tr. - kharaabid, baabi'in.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruminate
/ruumaneyt/ rumination; (v)1. si xeel-dheer uga fakarid (si fiican u calalin, dib uga fakarid) 2. barya qaadid (siiba xayawaanka cuntada inta soo ceshada, dib u calaliya).