incremento
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
increménto
s.m. koritaan, kordhin (ta).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Increment
Koror
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increment
/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
escreménto
s.m. - saxaro, saalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incrementare
v.tr.- kordhin, badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excrement
/ekiskarament/ (n) saxaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
excrément
excrément, n.m. - saxaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
excrement
n., uus, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincement
pincement, n.m. - marka geedka laamaha laga jaro si laama cusubi ugu soo baxaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sacrement
sacrement, n.m. - barako
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacraménto
s.m. - xaflad diineed (Masiixi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cinquecènto
agg. - shan boqol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incidemment
incidemment, adv. - si kada ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incriminate
/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Instruments
Qalab, Aalad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
interaménte
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
internement
internement, n.m. - xidhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversement
inversement, adv. - dhanka kale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riferiménto
s.m. - tixraac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrimination
incrimination, n.f. - eedays.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurablement
incurablement, adv. - aan siiba laga dawoobin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clement
/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clément
clément, adj. - Naxariis leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clement
a., naxsan; be clement, nax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incènso
s.m. - beeyo, luubaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incèrto
agg. - is hubin, shakisan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intènto
agg. - ku howlan.
s.m. - qasad, ujeeddo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memento
/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clemènte
agg. - naxariis leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
comménto
s.m. - faallo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
credènte
s.m. - mùmin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eleménto
s.m. - curiye, cunsur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finement
finement, adv. - si aqoon leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruménto
s.m. - qamadi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incident
/insedent/ (n) dhacdo (wax dhaca oo badanaa la xiriira rabsho ama dhib kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incident
incident, adj. - is afgaran waa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécent
indécent, adj. - xumaan; wanaag ka horjeeda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérent
inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûrement
sûrement, adv. - dhab ahaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torménto
s.m. - kadeed, saxariir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trecènto
agg. - saddexboqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tremèndo
agg. - cabsi leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virement
virement, n.m. - isbadal; kala wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareento
(Wareenta-da)
1. Wareemato.
2. a) Cudur xanuun kulul leh oo badanaa madaxa dhinacyadiisa ku dhaca; dhanjaf xun. b) Eyddin wax tigtigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareento
m.dh Cudur xanuun kulul leh oo badanaa ku dhaca feeraha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wareento
m.dh Cudur xanuun kulul leh oo badanaa ku dhaca feeraha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareento
f. n. chill drom a draft; pneumonia
wareento [feminine] n. small raiding party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareento
-da: (magac, dhedig, keli) eeg wareemato.
wareento -da: (magac, dhedig, keli) cudur xanuun kulul leh oo badanaa madaxa dhinacyadiisa ku dhaca; aydin wax tigtigta; dhanjaf. Odayga wareento ayaa haysa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
andaménto
s.m. - socod.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autrement
autrement, adv. - si kale ama hab kale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
documénto
s.m. dokumento, qoraal xoogwarran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entremets
entremets, n.m. - macmacaan la cuno cuntada kadib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirement
étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fièrement
fièrement, adv. - islaweyni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giclement
giclement, n.m. - soo tuuris; banaan u soo saarid,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Incidente
Dhiillo Musiibo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incidènte
s.m. - shil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incipient
/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyant
incroyant, adj. - qofka aan Ilaah rumaysnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incumbent
/inkambent/ (adj) waajibaadka qof saaran. e.g. It is incumbent on you to advise your children. 2. qof mas'uul meel ka ah. e.g. the incumbent manager.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indecènte
agg. - aan xishood lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolement
isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolément
isolément, adv. - go'doon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lâchement
lâchement, adv. - Fulaynimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lancement
lancement, n.m. - Tuurid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Raramento
Marmar, kolkol; dhif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sèchement
sèchement, adv. - si qalafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serrement
serrement, n.m. - dhuujisan.
serrement de gorge - qudhquudhis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
struménto
s.m. - qalab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervement
énervement, n.m. - cadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enivrement
enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énormément
énormément, adv. - waynaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évincement
évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finalement
finalement, adv. - ugu dambayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giaciménto
s.m. - khayraad dhulka hoostiisa jiifa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giuramento
Dhaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuraménto
s.m. - dhaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grincement
grincement, n.m. - jiigjiiq, sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan wax saliid la'aan isu xoqaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoherent
/inkooheerant/ (adj) hadal aan naxwe lahayn, hadal aan faseex ahayn (aan la fahmi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incohérent
incohérent, adj. - aan is haysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incriminer
incriminer, V. - eedayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inducement
/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infrequent
/infrikwant/ (adj) aan badanaa dhicin (mar-mar dhif ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ingredient
/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingredient
Ka koobnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingrédient
ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Instrument
Qalab, Alaabo, Agab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instrument
/inistramant/ (n) qalab ama aalad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Instrument
Aalad, qoraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instrument
instrument, n.m. - aalad; qalab; qalab farsamo.
instrument de production - aaladaha tacabka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
internment
/internmant/ (n) xirid, xabsi gelin (badanaa siyaasad u xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intervento
s.m. - faragelin (ta), dhexgelid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimement
intimement, adv. - ku fog; ku dheer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
isolaménto
s.m. - go'doon, faquuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nutriménto
s.m. dheef, quud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipartiménto
s.m. - waax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertiménto
s.m. - tumasho raaxaysi.