ereyga

increase

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

increase

DHAN

/inkriis/ (v) kordhid; siyaado ama weynaansho. e.g. He wants more money because prices are increasing.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Increase

DHAN

Kordhin, badin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

increase

DHAN
1

v.tr., badi, badnee, kordhi; v.i., badnaw.

2

increase: n., (augmentation) kordhis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badi

DHAABAN
1

f. n., (mass n.): majority, most of, multitude, mass

2

badi v. increase, cause to be many, make more

3

badi v. win, beat (another team)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badnaan

DHAABAN

f. n., [abstract] (adj.): multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; abundant, numerous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badnaansho

DHAABAN

vn-m, stative v. increase, abundance; state of being abundant

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badni

DHAABAN

vl. n., [abstract] being multiplied, augmented ~ increased

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bado

DHAABAN

v. increase, multiply

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

badso

DHAABAN

v. increase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballaarso

DHAABAN

v. widen, increase, enlarge, extend, expand something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beekhaan

DHAABAN
1

v. thrive, be prosperous, increase, multiply, proliferate

2

beekhaan vl. n. prosperity, increase, thriving, multiplication, proliferation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biir

DHAABAN
1

v. increase, multiply; ferment

2

biir m. n., (mass n.): beer

3

biir [feminine] n., (mass n.): brackish, impure water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biiran

DHAABAN

inch. v. be increased

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biiri

DHAABAN

v. increase, add to, accumulate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biirso

DHAABAN

v. increase (for oneself)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bulaali

DHAABAN

v. multiply, cause to grow ~ increase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

buuro

DHAABAN

v. grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhur

DHAABAN
1

m. n., [collective] good thing, blessing; success

2

dhur v. scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

3

dhur m. n. multiplication, increase; intensification; breed(ing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kobci

DHAABAN

v. breed (baby animals); make something develop ~ increase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kor

DHAABAN
1

m. n., loc. (adj.): top, surface; above, up; on top of

2

kor v. grow (up), develop, increase; climb, get up on

3

kor m. n. body; skin, outer surface of the body

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kordhi

DHAABAN

v. increase, raise, add to, cause to grow; develop; exaggerate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korodh

DHAABAN
1

m. n. increment, increase

2

korodh [inchoative] v. increase, grow, be added to, develop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koror

DHAABAN
1

m. n. increment, increase

2

koror [inchoative] v. increase, augment, be augmented

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crease

DHAFANDHAAF

/kriis/ (n) 1. laabato (laabad, meesha wax ka laabmaan sida laabatooyinka feeradu dharka u yeesho). (v) 2. isku-laabid (laabad u yeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incréé

DHAFANDHAAF

incréé, adj. - waligi jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incense

DHAFANDHAAF

/insens/ (n) 1. cuud ~ foox. (n) 2. ka cadhaysiin (xanaaq daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incense

DHAFANDHAAF

n., xanjo, -adi, foox, -i, qaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decrease

DHAFANDHAAF

/dhikriis/ (v) 1. dhimid (yarayn) (n) 2. hoos u-dhac (yaraansho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Decrease

DHAFANDHAAF

Dhimid yarayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

decrease

DHAFANDHAAF

v.tr., din, hoosaysii, yaree; (grow less) dhiman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

increvable

DHAFANDHAAF

increvable, adj. - aan daalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incartare

DHAFANDHAAF

v.tr.- waraaq ku duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrédule

DHAFANDHAAF

incrédule, adj. - qofka aan Ilaahay rumaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

interèsse

DHAFANDHAAF

s.m. - korsaar, dulsaar; dan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intéressé

DHAFANDHAAF

intéressé, adj. - aan dan ka lahayn kuwa kale; had iyo jeer aan u damqanayn cid kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incarcerate

DHAFANDHAAF

/inkarsareyt/ (v) xabsi dhigid (xirid; xidhid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cease

DHAFANDHAAF

/siis/ (v) joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cease

DHAFANDHAAF

/siis/ (v) surumiyow, roojiyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cease

DHAFANDHAAF

v.tr., (discontinue) daa, iska daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

creare

DHAFANDHAAF

v.tr. - uumid, abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

create

DHAFANDHAAF

v.tr., abuur, uun; be created, abuuran, uumanow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

encase

DHAFANDHAAF

/inkeys/ (v) dahaarid, daboolid. e.g. My ID card was encased in plastic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grease

DHAFANDHAAF

/griis/ (n) 1. dufan. e.g. It is hard to get the grease off the plates. (n) 2. xayr, garaaso. e.g. Clean and grease the engine thoroughly.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Grease

DHAFANDHAAF

Garasso, xayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grease

DHAFANDHAAF

n., subag, -gi, dufan, -ki, xaydh, -i, xuko, -adi, badhi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incest

DHAFANDHAAF

/insest/ (n) dembiga qof ka sineystay ama u tagay qof uusan geyin (guursan karin sharci ahaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incise

DHAFANDHAAF

incise, n.f. - eray odhaah ka duwan la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incise

DHAFANDHAAF

v.tr., sar, sarsar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unease

DHAFANDHAAF

/aniis/ uneasiness; (n) walaac (wal-wal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incènso

DHAFANDHAAF

s.m. - beeyo, luubaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensé

DHAFANDHAAF

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intense

DHAFANDHAAF

/intens/Intensely; (adj) 1. aad u daran (xoog badan). e.g. intense cold 2. qofka ad-adag oo wax kasta dantiisa ka raaca (diritada ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intense

DHAFANDHAAF

intense, adj. - xoog leh; tabar badan; fara badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Inverse

DHAFANDHAAF

Weydaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inverse

DHAFANDHAAF

/invers/ (adj) 1. dhanka kale u rogan (la kala qalibo). 2. saami, lid ah (caksi ah) (laba tiro oo mid markuu bato kan kale yaraado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inverse

DHAFANDHAAF

inverse, adj. - kala rogan; dhanka kale loo wareejiyey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irreale

DHAFANDHAAF

agg. - xaqiiqada ama runta ka fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ivresse

DHAFANDHAAF

ivresse, n.f. - sakhrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sucrase

DHAFANDHAAF

Sukrays

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incapace

DHAFANDHAAF

agg. - karti la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incitare

DHAFANDHAAF

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incubate

DHAFANDHAAF

/inkyubeyt/ (v) cuq (dul fariisadka shimbiruhu ugaxdooda dul fariistaan oo u kululeeyaan tan iyo intay ka dillaacaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingrèsso

DHAFANDHAAF

s.m. - gelitaan; illin, kadin, afaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pancreas

DHAFANDHAAF

Baankriis, ganac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pancreas

DHAFANDHAAF
1

(n) a long, soft, irregularly shaped gland lying behind the stomach that helps with digestion.

2

kubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pancreas

DHAFANDHAAF

/pankreyas/ (n) beer-yaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pancreas

DHAFANDHAAF

s.m. ganac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pancréas

DHAFANDHAAF

pancréas, n.m. - beer yaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recreate

DHAFANDHAAF

/rekri eyt/ (v) 1. dib-u-dhisid (dib-u abuurid sidii wax u dhaceen).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

recreate

DHAFANDHAAF

v.tr., cayaarsii, jelbeebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concretare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhabeyn, wax qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incaricare

DHAFANDHAAF

v.tr.- u xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incatenare

DHAFANDHAAF

v.tr. - silsiladayn, katiinayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incoronare

DHAFANDHAAF

v.tr.- boqrid, caleemosaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incredible

DHAFANDHAAF

/inkredhabal/ (adj) aan caqli gal ahayn (aan la rumaysan karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incrociare

DHAFANDHAAF

v.tr.- si istallaab ah u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incroyable

DHAFANDHAAF

incroyable, adj. - aan la rumaysan karin; aan caqli gal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incroyance

DHAFANDHAAF

incroyance, n.f. - diin aamin la'aan; caqiido la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inorganisé

DHAFANDHAAF

inorganisé, adj. - aan la habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intéresser

DHAFANDHAAF

intéresser, v. - dan ka galid; dan ka leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Interphase

DHAFANDHAAF

Waji nasasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

displease

DHAFANDHAAF

/dhispiliis/ (v) ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrasser

DHAFANDHAAF

encrasser, v. - wasakhayn; dhusuqayn; uskagayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

engrenage

DHAFANDHAAF

engrenage, n.m. - galaafasho; isasudh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entremise

DHAFANDHAAF

entremise, n.f. - soo dhexgal arrimeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Enucleate

DHAFANDHAAF

Bu' la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incantare

DHAFANDHAAF

v.tr.- cajabin, ka helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incapable

DHAFANDHAAF

/inkeeypabal/ (adj) aan la yeeli karin (aan la awoodi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incapable

DHAFANDHAAF

incapable, adj. - aan yeeli karin; aan awood lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incapable

DHAFANDHAAF

n., (of fighting) hashin, -ti, nin hashin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incassare

DHAFANDHAAF

v.tr.- (lacag) qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incertain

DHAFANDHAAF

incertain, adj. - aan la hubin; hubaal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inchinare

DHAFANDHAAF

v.tr.- fooraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incidence

DHAFANDHAAF
1

incidence, n.f. - abbaar, tusmo; marin; aaddanaan.

2

angle d'incidence - xagal abbaarka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Incidente

DHAFANDHAAF

Dhiillo Musiibo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incidènte

DHAFANDHAAF

s.m. - shil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incivisme

DHAFANDHAAF

incivisme, n.m. - jiritaan la'aan wadaninimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inclinare

DHAFANDHAAF

v.tr.- janjeerin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incollare

DHAFANDHAAF

v.tr.- koollayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incolpare

DHAFANDHAAF

v.tr.- eedayn.

waa la naqliyay ✓