incorrect (adj) — Macnaha & Turjumaada

1

ha tuusinaanid

2

aan saxnayn

waa la naqliyay ✓

1

si tuus aki ha aatenid

2

aan toos ahaayn

waa la naqliyay ✓

incorrect, adj. - aan sax ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha halaawesnid

2

aan dambi lahayn

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha folshaal karnid

2

aan wax fulin karin

waa la naqliyay ✓

1

ha dhamaaternaanid

2

aan dhammaayn

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

gudaha

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha daqanid

2

aan wax gaarin

waa la naqliyay ✓

1

sik jhamaalin ha aatenid

2

sax ahayn

waa la naqliyay ✓

1

sik jhamaalin

2

wacan

waa la naqliyay ✓

1

lilaahi qowi

2

mukhlis ah

waa la naqliyay ✓

1

wuli haha qowaal karnid

2

wax ka qaban karin

waa la naqliyay ✓

1

nafaqa lihi

2

nafaqo leh

waa la naqliyay ✓

1

laati yed ha aataal karnid

2

lagama maarmaan

waa la naqliyay ✓

1

yed ha daaweeyshaal karnid

2

aan la daaweyn karin

waa la naqliyay ✓

1

ha yaalaanid; maslaha il ha yenid

2

maslaxa ku jirin

waa la naqliyay ✓

1

sah ha aatenid

2

aan sax ahayn

waa la naqliyay ✓

1

ha yenid

2

aan jirin

waa la naqliyay ✓

1

me'e yed ha wulaal karnid

2

lays barbar dhigi karin

waa la naqliyay ✓

1

masiihi egerlihi

2

maskax fiican

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

dhexe

waa la naqliyay ✓

1

asi qowi

2

dhammaan

waa la naqliyay ✓

1

eki hardhi

2

kii hore

waa la naqliyay ✓

1

lilaahi qowu

2

daacadnimo

waa la naqliyay ✓

1

saafi ha aatenid

2

aan saafi ahayn

waa la naqliyay ✓

incorrection, n.f. - khaldan oo aan la toosin

waa la naqliyay ✓

1

mir ha lihaanid

2

waalan

waa la naqliyay ✓

1

dalla; ha'asi

2

xagga gudaha

waa la naqliyay ✓

1

ariiri aki

2

ciriiri

waa la naqliyay ✓

1

lihaad lihi

2

xoog leh

waa la naqliyay ✓

1

waqti dhowi aki

2

waqti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

1

barakeeyseni

2

barakaysan

waa la naqliyay ✓

1

arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

nawyi qowi

2

badbaadsan

waa la naqliyay ✓

1

ndki

2

adag

waa la naqliyay ✓

1

romi (homi) ha aatenid

2

aan run ahayn

waa la naqliyay ✓

1

wuni; lihaadeli

2

itaal leh

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha agaanid

2

aan ogeyn

waa la naqliyay ✓

1

ayi

2

si qeexan loo arkaayo

waa la naqliyay ✓

1

waarniyeri

2

waaraya

waa la naqliyay ✓

1

ha jhiirnid

2

xishood daran

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha qownid

2

waxtar lahayn

waa la naqliyay ✓

incorrectement, adv. - si aan toosnayn.

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

gudaha

waa la naqliyay ✓

1

dalla

2

gudaha ah

waa la naqliyay ✓

1

aadi ha aatenid

2

aan caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

1

hungruw badni ha heeshenid

2

aan cunno badan haysan

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha daqanid

2

aan wax gaarin

waa la naqliyay ✓

1

ha moynaanid

2

aan muteysnayn

waa la naqliyay ✓

1

ha sogidhaal karnid

2

aan samir lahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed wuli ha wulnid

2

aan dhibaato lahayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha hownid

2

aan la hubin

waa la naqliyay ✓

1

midi biini

2

madax bannaan

waa la naqliyay ✓

1

wuli ha tarnid

2

wax tarayn

waa la naqliyay ✓

1

yed his ha baahnaanid

2

aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

1

yed his adkaawsidhaal karnid

2

aan loo dul qaadan karin

waa la naqliyay ✓

1

iftiiniyeri; mogdi il ha yenid

2

if gudbiye

waa la naqliyay ✓

1

kifaayi ha aatenid

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

yed ha homaawshaal karnid

2

la rumaysan karin

waa la naqliyay ✓

1

yed ha felenid

2

aan la filanayn

waa la naqliyay ✓

1

ha arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

maqani

2

maqan; aan joogin

waa la naqliyay ✓

1

nuuli (hagay wuli qow)

2

firfircoon

waa la naqliyay ✓

1

biiraaleey

2

beeraaleey

waa la naqliyay ✓

1

fiyi

2

bogsiin

waa la naqliyay ✓

1

sik romaanaaki

2

runtii

waa la naqliyay ✓

/ (n) canshuurta dadban.

waa la naqliyay ✓

Cashuur-gur-u-qaad

waa la naqliyay ✓

1

wuli baraal

2

wax barid

waa la naqliyay ✓

1

wortuuwis

2

ahmiyad

waa la naqliyay ✓

1

wortuuwshaal

2

ahmiyad siin

waa la naqliyay ✓

1

aarni

2

daahsoon

waa la naqliyay ✓

1

baali aki

2

keligii ah

waa la naqliyay ✓

1

eger lihi

2

qurux leh

waa la naqliyay ✓

1

fureni

2

bisayl ah

waa la naqliyay ✓

1

hayeesi

2

caato ah

waa la naqliyay ✓

1

iihi

2

fudud

waa la naqliyay ✓

1

dhawiir aki

2

qurux leh

waa la naqliyay ✓

1

darbani

2

aan daahin

waa la naqliyay ✓

1

ha belni

2

ku habboon

waa la naqliyay ✓

1

aman dhiiri aki

2

qoto dheer

waa la naqliyay ✓

1

bolol aki

2

bololay

waa la naqliyay ✓

1

ha wuni

2

ka sare

waa la naqliyay ✓

1

adki

2

si adag

waa la naqliyay ✓

1

shubeni

2

aamusan

waa la naqliyay ✓

1

baali aki

2

keli ah

waa la naqliyay ✓

1

ha karnid

2

aan kari karayn

waa la naqliyay ✓

1

baali

2

keli

waa la naqliyay ✓

1

eeraan aki

2

cayriin

waa la naqliyay ✓

1

miil eti yes dambooyesti

2

meesha ugu fog

waa la naqliyay ✓

1

hegeri

2

xun

waa la naqliyay ✓

1

moyni

2

u qalmo

waa la naqliyay ✓

1

ku hardhi jiini

2

cadow ah

waa la naqliyay ✓

1

howaa

2

hubaal

waa la naqliyay ✓

1

lam jhami wuli wolbaati agaadi

2

jecel in uu ogaado wax walba

waa la naqliyay ✓

1

ha hiimtenid

2

aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

1

ayi

2

qeexan; cad

waa la naqliyay ✓

1

miil eti his horki yeti

2

heerka ugu sarreeya

waa la naqliyay ✓

1

saqan wuni

2

aad u weeyn

waa la naqliyay ✓

dhiibasho dadban

waa la naqliyay ✓