inconveniente
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconveniénte
s.m. dhibaato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconvenient
/inkonviinyent/ (adj) keenaya ama abuuraya carqalad, arbush ama dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvénient
inconvénient, n.m. - khasaaro leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconvenience
/inkonviinyans/ (n) carqaladayn; (dhibaatayn). e.g. I hope it's not an inconvenience for you to drive me to the bus terminal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conveniènte
agg. - roon, habboon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convenient
/konviiniyanti/ (adj) 1. ku habboon (adj) 2. sahal loo gaaro ama sahal loo isticmaali karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convenience
/konviiniyansi/ (n) 1. habboonaan (n) 2. sahlanaan (dhib yaraan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvenant
inconvenant, adj. - wixi fal iyo erayba wax dhawaca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvenance
inconvenance, adj. - aan faa'ido lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscient
inconscient, adj. - garasho darro
inconscient, n.m. - caqli darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontinent
incontinent, adj. - durba; hadiiba.
incontinent, adv. - si dhaqsa ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incosciènte
agg. - xislaawe ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incompetènte
agg. - karti lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscience
inconscience, n.f. - garasho la'aan; nacasnimo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incontinence
(n) inability to control excretory functions, as defecation or urination.
udaha ama kaadida ma ceshankaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incandescente
agg. - hursan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
continènte
s.m. - qaarad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoherent
/inkooheerant/ (adj) hadal aan naxwe lahayn, hadal aan faseex ahayn (aan la fahmi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incohérent
incohérent, adj. - aan is haysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconduite
inconduite, n.f. - akhlaaq xumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontesté
incontesté, adj. - aan la diidi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indonésien
indonésien, adj. - reer Induniisiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convenzióne
s.f. - heshiis, isku-raacid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incohérence
incohérence, n.f. - aan xidhiidh lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incompetence
(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.
awood malaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétence
incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconsistent
/inkonsistant/ (adj) 1. isbed-bedelaya (aan hal si u dhicin); aan joogto ahayn. e.g. Canada's weather is inconsistent. 2. iska hor-imaanaya; is-khilaafaya (kala-hadal).e.g. Those actions are inconsistent with what you said yesterday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indipendènte
agg. - madax bannaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incandescence
If bidhe
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconcepibile
agg. - aan la rumaysan karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconditionné
inconditionné, adj. - shardi la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvertible
inconvertible, adj. - aan badalmi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconditionnel
inconditionnel, adj. - aan sabab loo yeelin; aan shardi ku xidhnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incondizionato
agg. - shuruud la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconfondibile
agg. - wax lagu qaldi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsciemment
inconsciemment, adv. - si aan garasho lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontestabilité
incontestabilité, n.f. - aan la diidi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comedienne
/komidiyeen/ (n) majaajillayso (tal-taliiniyad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comédienne
comédienne, n.f. - Naagta jilaadda ah (Masraxyada iwm)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènte
agg. - ku shaqo leh, awood u leh, xariif ku ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
componènte
s.m. xubin ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concezióne
s.f. - fikrad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conference
/konfaransi/ (n) shir (kulan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conference
Shir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conférence
conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conoscènte
s.m. - macruuf (qof).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conscience
/konshansi/ (n) damiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conscience
conscience, n.f. - Garaad,
sans conscience - aan loo fiirsan; aan laga fiirsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consequent
Taali
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consonante
s.f. - shibbane.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contenance
contenance, n.f. - Mug; intuu shay qaadi karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contingent
/kontinjanti/ (adj) 1. ku xiran (sida arrin ku xiran dhacdo ama xaalad kale). (n) 2. koox gurmad ama ergo ahaan loo diro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convenable
convenable, adj. - Ku habboon; sax ah; le'eg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convention
/konvenshan/ (n) 1. shir-weyne (n) 2. dhaqan (caado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Convention
Heshiis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convention
convention,n.f. - heshiis; go'aan la isla gaadho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convèrgere
v.intr. - isugu imaasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conveyance
/konveyansi/ (n) gaadiid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convincere
v.tr. - ka dhaadhicin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incenerire
v.tr.- dambas ka dhigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incomplete
Dhiman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incomplete
/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incomplete
a., aan dhamayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstant
inconstant, adj. - isbedbedalaya; aan xidhiidh u socon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconsuéto
agg. - caadi ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
increménto
s.m. koritaan, kordhin (ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ingredient
/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingredient
Ka koobnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingrédient
ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonorité
insonorité, n.f. - aan shanqadh lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intendante
intendante, n.f. - naagta ah madaxa maamulka lacagta iyo raashinka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invenzióne
s.f. - hindisaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
novantènne
agg. e s.m. e f.- sagaashan jir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concentrate
/konsantareyt/ (v) 1. xoog-saarid (u jeedin fahanka iyo awooda qofka, hal meel) (v) 2. meel isugu-keenid (kulmin) (v) 3. adkayn (sida cabbitaan adag, oo aan barxanayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
concorrènte
agg. e s.m. - la tartama, tartame
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Consequence
Natiijo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
consequence
/konsikwensi/ (n) 1. natiijo (cirib-dambeed, cawaaqib). (n) 2. ahmiyad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
consequence
n., dog, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
consistènte
agg. - adag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
convenances
convenances, n.f.pl. - Jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan, sida uu qofka ula dhaqmo dadka kale, caadooyin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conventions
Heshiisyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
convergènza
s.f. - isugu imaasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discendènte
agg. e s.m. - farac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclavement
enclavement, n.m. - ku dhexjirka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encochement
encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfoncement
enfoncement, n.m. - mukhuursiin; tiinbinta; ku riixidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façonnement
façonnement, n.m. - habayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inadvertent
/inadhvertant/inadvertently;(adj) kamma' (wax aan kas loo samayn), ulakac aan ahayn (shil ku dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incidemment
incidemment, adv. - si kada ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incommodité
incommodité, n.f. - dhibka; xanuunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsidéré
inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstance
inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Xornimo, Madaxbanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Madaxbannaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
independent
/indhibendanti/ (n) 1. aan cid ama waxba ku tiirsanayn. 2. xor madaxbannaan, isutalis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
independent
a., is bax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolemment
indolemment, adv. - si aan kala doorasho lahayn; kala jeclayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocemment
innocemment, adv. - garasho la'aanimo.