ereyga

inconsole

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsolé

DHAN

inconsolé, adj. - aan laxawga laga bi'in karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontrôlé

DHAFAN

incontrôlé, adj. - aan la xukumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

console

DHAFANDHAAF

/konsol/ (v) 1. u tacsiyayn (n) 2. halka mashiinka laga maamulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cònsole

DHAFANDHAAF

s.m. - qunsul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsolable

DHAFANDHAAF

inconsolable, adj. - aan la dajin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incense

DHAFANDHAAF

/insens/ (n) 1. cuud ~ foox. (n) 2. ka cadhaysiin (xanaaq daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incense

DHAFANDHAAF

n., xanjo, -adi, foox, -i, qaac, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incènso

DHAFANDHAAF

s.m. - beeyo, luubaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

consoler

DHAFANDHAAF

consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incolòre

DHAFANDHAAF

agg. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incolore

DHAFANDHAAF

incolore, adj. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insonore

DHAFANDHAAF

insonore, adj. - aamusan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommode

DHAFANDHAAF

incommode, adj. - dhib keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconfort

DHAFANDHAAF

inconfort, n.m. - aan raaxo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inconscio

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. mooge; wax ku aasan niyadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disconsolate

DHAFANDHAAF

/dhiskonsoleyt/ (adj) murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incantévole

DHAFANDHAAF

agg. - soo jiidanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconscient

DHAFANDHAAF
1

inconscient, adj. - garasho darro

2

inconscient, n.m. - caqli darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsidéré

DHAFANDHAAF

inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconstance

DHAFANDHAAF

inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incassable

DHAFANDHAAF

incassable, adj. - aan jabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incollable

DHAFANDHAAF

incollable, adj. - ka jawaabi kara su'aal walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommoder

DHAFANDHAAF

incommoder, V. - dhibaato iyo xanuun keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconduite

DHAFANDHAAF

inconduite, n.f. - akhlaaq xumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconstant

DHAFANDHAAF

inconstant, adj. - isbedbedalaya; aan xidhiidh u socon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inconsuéto

DHAFANDHAAF

agg. - caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontesté

DHAFANDHAAF

incontesté, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incontrare

DHAFANDHAAF

v.tr.- la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incroyable

DHAFANDHAAF

incroyable, adj. - aan la rumaysan karin; aan caqli gal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incursióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dal cadow oo duullaan waqti gaaban lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensible

DHAFANDHAAF

insensible, adj. - aan waxba dareemayn; aan dareen lahayn; aan naxariis lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insondable

DHAFANDHAAF

insondable, adj. - aan guntiisa la gaadhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomestible

DHAFANDHAAF

incomestible, adj. - aan la cuni karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconcevable

DHAFANDHAAF

inconcevable, adj. - aan la qaadan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconclusive

DHAFANDHAAF

/inkonkluusiv/ (adj) aan natiijo ka soo bixin. (aan wax go'aan ah laga gaarin). e.g. an inconclusive discussion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconscience

DHAFANDHAAF

inconscience, n.f. - garasho la'aan; nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconsistent

DHAFANDHAAF

/inkonsistant/ (adj) 1. isbed-bedelaya (aan hal si u dhicin); aan joogto ahayn. e.g. Canada's weather is inconsistent. 2. iska hor-imaanaya; is-khilaafaya (kala-hadal).e.g. Those actions are inconsistent with what you said yesterday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incorporable

DHAFANDHAAF

incorporable, adj. - aan is raaci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reconsolider

DHAFANDHAAF

reconsolider, v. - dib u adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consul

DHAFANDHAAF

/konsal/ (n) qunsul.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Consul

DHAFANDHAAF

Qunsul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incise

DHAFANDHAAF

incise, n.f. - eray odhaah ka duwan la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incise

DHAFANDHAAF

v.tr., sar, sarsar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

income

DHAFANDHAAF

/inkam/ (n) dakhli (lacagta qofka soo gasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inoola

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to ~ for us ... with (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inoola

DHAFANDHAAF
1

de: to ~ for us ... with (X) = ina + u + la

2

lx: inoola

3

ps: pro + prep

4

key: inoola

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condone

DHAFANDHAAF

/condhoon/ (v) 1. saamixid (cafiyid) (v) 2. u cududdaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consort

DHAFANDHAAF

/konsort/ (n) naagta bogorka, ama ninka boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consult

DHAFANDHAAF

/konsalt/ (v) la tashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consult

DHAFANDHAAF

v.tr. and v.i., la faq, weydii, weydiiso; consult your strength, itaalkaaga la tasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consume

DHAFANDHAAF

/konsyum/ (v) isticmaalid (sida cunidda, cabbida iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

consumé

DHAFANDHAAF

consumé, adj. - Qashin; dayacid; la gubay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consume

DHAFANDHAAF

v.tr., baabi’i, lumi; time consumes everything, goor baa wax walba baabi’isa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

convoke

DHAFANDHAAF

convocate, v.tr., soo uruuri; convoke to that place, meeshaas isugu gee, rag oo dhan u yeedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cosoble

DHAFANDHAAF

name: Osoble

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cosoble

DHAFANDHAAF

name-m fresh, new. Cf: Cosob, Cosobo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cosoble

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil qurux badan oo lagu metaalay daaq dhowaan baxay oo araggana u qurxoon. Waxa kale ee loo baxshaa wiil xilli barwaaqo ah dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cosoble

DHAFANDHAAF
1

de: Osoble

2

lx: Cosoble

3

ps: name-m

4

key: Cosoble

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il sole

DHAFANDHAAF

Qorraxda

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilkoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilko lahayn. Dh: aflaw, afloo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incasso

DHAFANDHAAF

s.m. - dakhli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Incisor

DHAFANDHAAF

Fool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incisor

DHAFANDHAAF
1

(n) a tooth adapted for cutting, located at the front of the mouth,

2

miciyaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incisor

DHAFANDHAAF

/insaysar/ (n) foolasha, dhoolasha (ilkaha hore ee dadka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incólto

DHAFANDHAAF

agg. - caamo, aan cilmi lahayn; weli la falan (dhul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconnu

DHAFANDHAAF

inconnu, adj. - aan la aqoon; caan ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inodòre

DHAFANDHAAF

agg. - invar. ur la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inodore

DHAFANDHAAF

inodore, adj. - aan ur lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensé

DHAFANDHAAF

insensé, adj. - waalan; xis la'aan; aan miyir qabin; maalaayacni; nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intense

DHAFANDHAAF

/intens/Intensely; (adj) 1. aad u daran (xoog badan). e.g. intense cold 2. qofka ad-adag oo wax kasta dantiisa ka raaca (diritada ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intense

DHAFANDHAAF

intense, adj. - xoog leh; tabar badan; fara badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intènso

DHAFANDHAAF

agg. - adag, xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XINOOLE

DHAFANDHAAF

(Henole) N Phyla nodiflora (L) Greene. Verbenaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consomme

DHAFANDHAAF

/konsamey/ (n) maraq (fuud).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

consorte

DHAFANDHAAF

s.m. e f. say ama afo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

contrôle

DHAFANDHAAF

contrôle, n.m. - Ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incendie

DHAFANDHAAF

incendie, n.f. - gubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Incircle

DHAFANDHAAF

Goobogudeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incisive

DHAFANDHAAF

incisive, n.f. - fool; dhool (ilkaha hore ee dadka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incivile

DHAFANDHAAF

agg. - badow ah, ilbax ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incòmodo

DHAFANDHAAF

agg. - aan raaxa lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incóntro

DHAFANDHAAF

s.m. - kulan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Indhoole

DHAFANDHAAF
1

(Indhoola-ha)

2

Indhala'; aan wax arag; indhalaawe; cammole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

indhoole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nafley aragga indhaha beeshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

indhoole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nafley aragga indhaha beeshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

indhoole

DHAFANDHAAF

m. n. blind person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

INDHOOLE

DHAFANDHAAF

(Indole) S, C? Tephrosia pentaphylla (Roxb.)G. Don. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

indhoole

DHAFANDHAAF

-indhoolaha: (n) blind man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

indhoole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, dhedig, keli) qof araggii waayay oo indhihiisu ay nuur beeleen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

indhoole

DHAFANDHAAF
1

de: blind person

2

lx: indhoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: indhoole

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

indhoole

DHAFANDHAAF

كَفِيفَ، صَرِيرٍ، أَعْمَى

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indocile

DHAFANDHAAF

indocile, adj. - aan amar qaadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indocile

DHAFANDHAAF

a., caasi, -gi, caasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indolóre

DHAFANDHAAF

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolore

DHAFANDHAAF

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inondare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku fatahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jinnoole

DHAFANDHAAF
1

(Jinnoola-ha)

2

Qof waalan; qof jinni qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jinnoole

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waalan ama caro badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jinnoole

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): person possessed by an evil spirit; mad, insane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Jinnoole

DHAFANDHAAF

nickname-m mad, insane; a person possessed by an evil spirit

waa la naqliyay ✓