inconduite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconduite
inconduite, n.f. - akhlaaq xumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduite
conduite, n.f. - akhlaaq; Dabaacad; Shukaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrédulité
incrédulité, n.f. - diin la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infécondité
infécondité, n.f. - dhalmo la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduit
conduit, n.m. - Tuumbada ama qasabadda weyn ee biyaha ama korontada la dhex mariyo dhuun; qasabad; Tuubo,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conduire
conduire, v. - akhlaaq; dabeecad; Kaxayn; Wadid; Hoggaamin; Hanuunin
guider - tilmaadid
mener une affaire - Maraynid; Dubarid.
se mal conduire - Si xun ula macaamilid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incendie
incendie, n.f. - gubasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éconduire
éconduire, V. - diidmo (gaar ahaan naagtu marka ay ninka diiddo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fécondité
fécondité, n.f. - rimi kara; wax soo saari kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingénuité
ingénuité, n.f. - dhadhawi; miskiinimo; laga roon yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocuité
innocuité, n.f. - aan dhibaato keenayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconsuéto
agg. - caadi ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontesté
incontesté, adj. - aan la diidi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonorité
insonorité, n.f. - aan shanqadh lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconduire
reconduire, v. - qof marti ah u wehelyeelidiisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconclusive
/inkonkluusiv/ (adj) aan natiijo ka soo bixin. (aan wax go'aan ah laga gaarin). e.g. an inconclusive discussion.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incendiaire
incendiaire, n. - qofka wax guba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incommodité
incommodité, n.f. - dhibka; xanuunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconditionné
inconditionné, adj. - shardi la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconveniénte
s.m. dhibaato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condire
v.tr. - goosaarid, koosaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condito
agg. - iidaaman, koosaaran.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduce
v.i., ka rid, gee, kaxay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conduct
/kondhakt/ (n) 1. akhlaag (asluub) (v) 2. hoggaamin (v) 3. akhlaaq u dhaqmid (edeb lahaansho) (v) 4. dabbirid (fulin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Conduct
Edeb, astuub, anshax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conduct
n., (management) talo, -adi; (behaviour) abuur, -ki, asluub, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanité
inanité, n.f. - macna aan lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconnu
inconnu, adj. - aan la aqoon; caan ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculte
inculte, adj. - waxba ka bixi karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
induire
induire, v. - keenid; soo gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condurre
v.tr. - hoggaamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contrite
/kontarayt/ (adj) tawbadkeen ah (dambigiisii ka soo noqday).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
contrite
(be), v.pr., qoomamay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incèndio
s.m. dab kacay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incùdine
s.f. - dubbad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infinite
Makoobane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infinite
/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infinité
infinité, n.f. - tiro badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iniquité
iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inondare
v.tr.- ku fatahid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolite
insolite, adj. - aan caadi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inundate
/inandheyt/ (v) fatahma (wax tiro badan oo hal mar meel kusoo wada dhaca), faruurma. e.g. I have been inundated with applications.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incendier
incendier, V. - gubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incentive
/insentiv/ (n) wixii kugu dhiirri-geliya inaad wax qabato. e.g. Money is being used as an incentive.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Incentive
Gunno
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Incidente
Dhiillo Musiibo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incidènte
s.m. - shil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incognito
/inkogniito/ (adv) isticmaalid magac aadan lahayn si aan laguu garan (magac faalsa ah ku meel-marid). e.g. He was caught travelling incognito.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incògnito
agg. - aan la garannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incognito
incognito, adv. - ayada oo aan la garanayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconfort
inconfort, n.m. - aan raaxo lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconscio
agg. e s.m. mooge; wax ku aasan niyadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsolé
inconsolé, adj. - aan laxawga laga bi'in karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrédule
incrédule, adj. - qofka aan Ilaahay rumaysnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infondato
agg. - aan sal iyo raad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intensité
intensité, n.f. - itaal; xoog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incapacité
incapacité, n.f. - tamar la'aanta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incendiare
v.tr. - gubid, dab qabadsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incenerire
v.tr.- dambas ka dhigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incomplete
Dhiman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incomplete
/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incomplete
a., aan dhamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incontrare
v.tr.- la kulmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontrôlé
incontrôlé, adj. - aan la xukumin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indocilité
indocilité, n.f. - si amar diido ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insondable
insondable, adj. - aan guntiisa la gaadhin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intendante
intendante, n.f. - naagta ah madaxa maamulka lacagta iyo raashinka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
introduire
introduire, v. - soo galin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misconduct
/miskondakti/ (n) dhaqan fool-xun (tasaruf xun).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secondaire
secondaire, adj. - ku xigeenka sare hooseeya; ka hooseeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscience
inconscience, n.f. - garasho la'aan; nacasnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconsistent
/inkonsistant/ (adj) 1. isbed-bedelaya (aan hal si u dhicin); aan joogto ahayn. e.g. Canada's weather is inconsistent. 2. iska hor-imaanaya; is-khilaafaya (kala-hadal).e.g. Those actions are inconsistent with what you said yesterday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inscindibile
agg. - aan kala qaybsamayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discendènte
agg. e s.m. - farac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importunité
importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscient
inconscient, adj. - garasho darro
inconscient, n.m. - caqli darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsidéré
inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstance
inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontinent
incontinent, adj. - durba; hadiiba.
incontinent, adv. - si dhaqsa ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incorporate
/inkoorpareyt/ (v) ku darsamay ama la midoobay (wax lugu daray wax kale).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incosciènte
agg. - xislaawe ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incredibile
agg. - aan loo malayn karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incuriosité
incuriosité, n.f. - aan kala jeclayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inondazióne
s.f. - fatah, daad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonoriser
insonoriser, v. - aamusiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
méconnaître
méconnaître, v. - Tixgelin la'aan; xurmo la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconnaître
reconnaître, v. - aqoonsasho; garawsi; soo sahamin; soo ilaalayn; soo basaasid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reconnoiter
/riikanoytar/ reconnoitre; (v) sahamin (soo ilaalayn xogta ciidamo shisheeye).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reconnoitre
v.tr., soo ila'ilee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incandescente
agg. - hursan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incombustible
incombustible, adj. - aan dab loo isticmaali karin; aan guban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconceivable
/inkonsiivabal/ (adj) wax aan dhici karin (khayaali ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconcepibile
agg. - aan la rumaysan karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconciliable
inconciliable, adj. - aan hishiin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconfortable
inconfortable, adj. - aan lagu raaxaysan karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconsolabile
agg. - aan la samirsiin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstatable
inconstatable, adj. - aan la arki karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontestable
incontestable, adj. - aan la dafiri karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconvenience
/inkonviinyans/ (n) carqaladayn; (dhibaatayn). e.g. I hope it's not an inconvenience for you to drive me to the bus terminal.