ereyga

inconditionnel

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconditionnel

DHAN

inconditionnel, adj. - aan sabab loo yeelin; aan shardi ku xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconditionné

DHAFAN

inconditionné, adj. - shardi la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unconditional

DHAFANDHAAF

/ankandhishanal/ (adj) bilaa-sharuud (aan sharuud ku xirnayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconstitutionnel

DHAFANDHAAF

inconstitutionnel, adj. - kasoo horjeeda sharciga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unconditionally

DHAFANDHAAF

/ankandhishanali/ (adv) shuruud la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Conditional

DHAFANDHAAF

Shardiile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conditional

DHAFANDHAAF

/kondhishanal/ (adj) shardiile (wax shuruud ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intentionnel

DHAFANDHAAF

intentionnel, adj. - ulakac; khiyaar; badheedhe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Biconditional

DHAFANDHAAF

Laboshardiile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incondizionato

DHAFANDHAAF

agg. - shuruud la'aan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Air Conditioned

DHAFANDHAAF

Dabayl geddiye, Marawaxad

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Air conditioner

DHAFANDHAAF

Dabaylsuge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

air-conditioned

DHAFANDHAAF

/eer-kondhishinidh/ (adj) qaboojiye leh; mashiinka hawada qaboojiya leh. e.g. She works in an air-conditioned office.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

air-conditioned

DHAFANDHAAF

/eerkondishanid/ (adj) habriiriye leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fonctionnel

DHAFANDHAAF

fonctionnel, adj. - la xidhiidha xubnaha ama qaybaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inondazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - fatah, daad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recondition

DHAFANDHAAF

/riikandhishan/ (v) cusboonaysiin (dib-u hagaajin, sidiisii hore laga dhigo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Air Conditioning

DHAFANDHAAF

Dabayl-hagaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

air-conditioning

DHAFANDHAAF

/eerkondishining/ (n) howy ly habriiriyi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insurrectionnel

DHAFANDHAAF

insurrectionnel, adj. - gadoodi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fécondation

DHAFANDHAAF

fécondation, n.f. - rimidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fonctionner

DHAFANDHAAF

fonctionner, v. - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incantation

DHAFANDHAAF

n., faal, -ki; make an incantation, faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incendiaire

DHAFANDHAAF

incendiaire, n. - qofka wax guba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconstance

DHAFANDHAAF

inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontinent

DHAFANDHAAF
1

incontinent, adj. - durba; hadiiba.

2

incontinent, adv. - si dhaqsa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

intentional

DHAFANDHAAF

ulakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intentional

DHAFANDHAAF

/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrationnel

DHAFANDHAAF
1

irrationnel, adj. - aan suurogal ahayn

2

nombre irrationnel - tiro maanqud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positionner

DHAFANDHAAF

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ascensionnel

DHAFANDHAAF

ascensionnel, adj. - Sare u dirid; xagga kore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condizionale

DHAFANDHAAF

agg. - sharad ku xiran; shuruudley (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

condizionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shardi ku xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconscience

DHAFANDHAAF

inconscience, n.f. - garasho la'aan; nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incontinence

DHAFANDHAAF
1

(n) inability to control excretory functions, as defecation or urination.

2

udaha ama kaadida ma ceshankaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

precondition

DHAFANDHAAF

/priikandhishan/ (n) shardi (shardi ku xirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promotionnel

DHAFANDHAAF

promotionnel, adj. - shirkad wax soo saarta oo suug yeelata ama suugeedu kordho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

provisionnel

DHAFANDHAAF

provisionnel, adj. - lasii qorsheeyo si ku meel gaadh ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensationnel

DHAFANDHAAF

sensationnel, adj. - dareen leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Air condition

DHAFANDHAAF

Hawo qaboojiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

circoncisióne

DHAFANDHAAF

s.f. - guditaan (rag), xalaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confectionner

DHAFANDHAAF

confectionner, v. - samayn; suubin; la sameeyo; wax soo saar; samayn qalabaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconciliable

DHAFANDHAAF

inconciliable, adj. - aan hishiin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inconvenience

DHAFANDHAAF

/inkonviinyans/ (n) carqaladayn; (dhibaatayn). e.g. I hope it's not an inconvenience for you to drive me to the bus terminal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inconveniénte

DHAFANDHAAF

s.m. dhibaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proportionnel

DHAFANDHAAF

proportionnel, adj. - isku dhigma

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unconstitutional

DHAFANDHAAF

/ankon statyuushanal/ (adj) aan dastuuri ahayn (aan sharciga waafaqsanayn).

waa la naqliyay ✓