incompetent
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incompetènte
agg. - karti lahayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incompetence
(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.
awood malaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétence
incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competent
/kompatant/ (adj) 1. karti iyo awood xirfadeed leh (adj) 2. fiican (roon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétent
compétent, adj. - Kari kara; U leh karti, awood, tamar, xirfad iyo aqoon inuu qabto waxa loo baahan yahay; Xirfad leh: Khibrad leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camandulle
m. n. incompetent person; muddled idea
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhantaalan
der. [adjective] ruined, defective, incompetently done, sabotaged; split, torn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beside
/bisaaydh/ (prep) 1. dhinaca ku haya (dhinacaaga). e.g. Come and sit beside me. 2. la bar-bar dhigo (dhinac-dhigid). e.g. He seems incompetent beside his coleagues.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camandulle
de: incompetent person; muddled idea
lx: camandulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: camandulle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhantaalan
de: ruined, defective, incompetently done, sabotaged; split, torn
lx: dhantaalan
pd: (dhantaalnaa)
ps: adj-der
key: dhantaalan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incomplètement
incomplètement, adv. - si aan dhamaystirayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incomplet
incomplet, adj. - aan hagaagsanayn; aan dhammayn; aan buuxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènte
agg. - ku shaqo leh, awood u leh, xariif ku ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoherent
/inkooheerant/ (adj) hadal aan naxwe lahayn, hadal aan faseex ahayn (aan la fahmi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incohérent
incohérent, adj. - aan is haysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incomplete
Dhiman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incomplete
/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
incomplete
a., aan dhamayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encombrement
encombrement, n.m. - xidhmo; goosmo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconsistent
/inkonsistant/ (adj) 1. isbed-bedelaya (aan hal si u dhicin); aan joogto ahayn. e.g. Canada's weather is inconsistent. 2. iska hor-imaanaya; is-khilaafaya (kala-hadal).e.g. Those actions are inconsistent with what you said yesterday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconvenient
/inkonviinyent/ (adj) keenaya ama abuuraya carqalad, arbush ama dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvénient
inconvénient, n.m. - khasaaro leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompréhensif
incompréhensif, adj. - aan fahmayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incorrectement
incorrectement, adv. - si aan toosnayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impotent
/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impotent
a., aan daali karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indompté
indompté, adj. - si aan la celin karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Component
Xubin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
component
(n) a constituent element or part, as of a system.
qaybka mid ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
component
/kompownant/ (n) qaybaha shay ka koobmo, midkood.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Component
Ka koobni, Ka koobnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incipient
/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Increment
Koror
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increment
/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incumbent
/inkambent/ (adj) waajibaadka qof saaran. e.g. It is incumbent on you to advise your children. 2. qof mas'uul meel ka ah. e.g. the incumbent manager.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopérant
inopérant, adj. - dhib lahayn; aan waxba keenayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competence
/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétence
compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
competènza
s.f. - awood, karti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complement
/komplamant/ (n) dhammaystir (waxa shay dhammaystira ama bila).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encampment
/inkaampment/ (n) xero, silba xero-askareed.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
income (n)
wuli eki adi halniyeti ama ku gallatiniyeri
wax ku soo gala
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incomplèto
agg. - qabyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstant
inconstant, adj. - isbedbedalaya; aan xidhiidh u socon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimement
intimement, adv. - ku fog; ku dheer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encochement
encochement, n.m. - daloolinta; dalool u yeelidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incommodant
incommodant, adj. - wax dhiba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscient
inconscient, adj. - garasho darro
inconscient, n.m. - caqli darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontinent
incontinent, adj. - durba; hadiiba.
incontinent, adv. - si dhaqsa ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvenant
inconvenant, adj. - wixi fal iyo erayba wax dhawaca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intempérant
intempérant, adj. - qof si aan xad lahayn wax u caba una cuna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoupement
recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconveniénte
s.m. dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inachèvement
inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompatible
/incompaatabal/ (adj) aan wada jiri karin (laba shay ama laba qof oo aan wada joogi karin, kala duwanaanshahooda darteed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompatible
incompatible, adj. - isdiidaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsistant
inconsistant, adj. - aan caqli gali karin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
intermittent
(adj) occurring at separated intervals; having periods of lacking activity.
wax yaabaha dhaca wakhtiyo kala gaar ah marmama aan dhicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intermittent
intermittent, adj. - kala go'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconsciemment
inconsciemment, adv. - si aan garasho lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyablement
incroyablement, adv. - si aan la malayn karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
accompte
accompte, n.m. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherent
Isla-haysta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coherent
/kowhirant/ (adj) isku-xiran (sida fikrad ama hadal is-haysta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complete
/kompiliit/ (adj) 1. dhan (dhammays-tiran) (v) 2. dhammayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
complete
v.tr., dhamay, idlay.
complete, a., dhan, dhami, dhamayd, idil, idli, leyl, leyli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compteur
compteur, n.m. - qalab wax lagu giyaaso sida korontada; neefta, masaafada, X-ray iwm
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Computer
Kombuyuuter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
computer
/kompiyuutar/ (n) kumbuyuutar (qalab awood sare u leh fududaynta hawlo-badan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Computer
Kombiyuutar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
computer
s.m. - kombiyuutar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couperet
couperet, n.m. - Faas weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impudent
/impyudhant/impudence/ (adj) xishood daran, edeb daran xushmad daran (dabeecad xun). e.g. The impudent child shouted at her mother.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impudent
impudent, adj. - ceeb leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incident
/insedent/ (n) dhacdo (wax dhaca oo badanaa la xiriira rabsho ama dhib kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incident
incident, adj. - is afgaran waa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoming
/inkamin/ (adj) imaanaya (soo socda). e.g. the incoming tenants.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécent
indécent, adj. - xumaan; wanaag ka horjeeda,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indolent
/indholant/ (adj) caajis ah (dhaq-dhaqaaq neceb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolent
indolent, adj. - kala jeclayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indolent
a., caajis, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérent
inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
innocent
/inasant/ (adj) 1. aan dambi lahayn. 2. sirmaqabe daacad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocent
innocent, adj. - daacad; nadiif ka ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
innocent
a., xujad la’, tacsiir la’, aan tacsiir lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insolent
/insolant/ (adj) edeb darro (akhlaaq darro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolent
insolent, adj. - xishood daran; dabeecad qalafsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
insolent
a., af xun, aamusi la’.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
combatant
/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
complaint
(n) an expression of disappointment or dissatisfaction.
cabasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complaint
/kompaleynti/ (n) ashtako (dacwo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
complaint
n., (a lament) baroor, -ti, xasuus, -ti, muusanaw, -gi; complaint in law, ashtako, -di, gar, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compléter
compléter, V. - La dhammeeyo; Isku wada geyn dhan; Dhammaystirid isku wadarayn guud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compliant
/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
composant
composant, n.m. - Qayb wax ku idlaysa; Ku dhameystira,
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Computers
Kombyuuter Sareedaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corpulent
/korpiyulanti/ (adj) cayillan (buuran).