ereyga

incommode

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommode

DHAN

incommode, adj. - dhib keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommoder

DHAFAN

incommoder, V. - dhibaato iyo xanuun keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommodité

DHAFAN

incommodité, n.f. - dhibka; xanuunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commode

DHAFANDHAAF

commode, adj. - ku Habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incòmodo

DHAFANDHAAF

agg. - aan raaxa lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incommodant

DHAFANDHAAF

incommodant, adj. - wax dhiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malcommode

DHAFANDHAAF

malcommode, adj. - Dhalinaya ama keenaya arbush iyo carqalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

income

DHAFANDHAAF

/inkam/ (n) dakhli (lacagta qofka soo gasha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incolòre

DHAFANDHAAF

agg. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incolore

DHAFANDHAAF

incolore, adj. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uncommon

DHAFANDHAAF

/ankoman/ uncommonly (adv); (adj) naadir ah (aan caadi ahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsolé

DHAFANDHAAF

inconsolé, adj. - aan laxawga laga bi'in karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accommodate

DHAFANDHAAF

/akomadheyt/accommodates, accommodating; (v) diyaafadin (hurdo siin, jiif siin ama guri siin). e.g. He can accommodate up to five guests.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accommodate

DHAFANDHAAF

/akomodayt/ (v) deeghow, qaathow. The house can accommodate up to four people.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accommodate

DHAFANDHAAF

v.tr., (manage) u tali; accomodate with, u dhig, sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Incomplete

DHAFANDHAAF

Dhiman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incomplete

DHAFANDHAAF

/inkompliit/ (adj) aan dhammays-tirnayn (aan buuxin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incomplete

DHAFANDHAAF

a., aan dhamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incontrôlé

DHAFANDHAAF

incontrôlé, adj. - aan la xukumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innommable

DHAFANDHAAF

innommable, adj. - aan la magacaabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nincompoop

DHAFANDHAAF

/ninkam puup/ (n) nacas (qof doqon ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accommodated

DHAFANDHAAF

a.v., (nin) barax ah; (well accommodated man) ladan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Common

DHAFANDHAAF

Dhul guud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Common

DHAFANDHAAF

Beel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

common

DHAFANDHAAF

/komman/ (adj) 1. caadi ah (si caadi ah u dhaca ama loo helo) (adj) 2. dad u dhexeeya (la wadaago).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còmodo

DHAFANDHAAF

agg. - raaxo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gommod

DHAFANDHAAF
1

(Gommod-da)

2

Cagta geela; cagaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gommod

DHAFANDHAAF
1

gommod¹: m.l Cudur raafafka ariga ku dhaca; raafdillaac. la-mid: golrod.

2

gommod²: m.dh (-do/gondo, m.l) Cagta geela; cagaf.

3

gommod³: f.mg1 (-day, -dday) Cudur gommodka ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gommod

DHAFANDHAAF

f. n. camel's foot

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gommod

DHAFANDHAAF
1

(fal) cagtu ha ku dillaacdo; raafdillaac kugu dhac.

2

gommod -da: (magac, dhedig, keli) cagta geela. Dh: cagaf.

3

gommod -ka: (magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca oo ay gommoduhu la dillaacaan.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gommod

DHAFANDHAAF

Qallactibeedka labadiisa gommodood ee wax qallaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gommod

DHAFANDHAAF
1

de: camel's foot

2

lx: gommod

3

pd: (-da Pl: gondo (/ha))

4

ps: n1-f, n3-f

5

syn: cagaf

6

key: gommod

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nomade

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - reerguuraa (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nomade

DHAFANDHAAF

nomade, adj. et n. - Reer guuraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qommod

DHAFANDHAAF

m.l Harag dab lagu dubay si loo cuno. la-mid: qummud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qommod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) harag dab lagu dubay si loo cuno. Dh: qummud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commune

DHAFANDHAAF

/kommyuun/ (n) 1. bulsho wada-nool, oo wax wadaag ah (v) 2. u dhawaansho (xiriir u dhawaansho ah la samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

commute

DHAFANDHAAF

/kommyut/ (v) 1. u safrid meel dhow, si joogto ah (v) 2. ka dabcin (ka khafiifin, ciqaab oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compose

DHAFANDHAAF

/kompoows/ (v) 1. ka koobid (ka samayn) (v) 2. dagid (xasilid) (v) 3. curin ama hal-abuur samayn, sida muusig 1wm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

composé

DHAFANDHAAF

composé, adj. et n. - Isku dhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comrade

DHAFANDHAAF

/komraadh/ (n) saaxiib (jaalle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corrode

DHAFANDHAAF

/korrowdh/ (v) baabi'in (dhammaansho uu sababo fal-gal kiimiko).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immonde

DHAFANDHAAF

immonde, adj. - aad u xun; wanaag lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

include

DHAFANDHAAF

/inkluudh/ (v) ku darid; ku jirid; ka mid ah. (ka kooban). e.g. The price includes service charges.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

include

DHAFANDHAAF

v.tr., ku xidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incólto

DHAFANDHAAF

agg. - caamo, aan cilmi lahayn; weli la falan (dhul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infórme

DHAFANDHAAF

agg. - qaab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informe

DHAFANDHAAF

informe, adj. - aan dhammaysnayn; aan jaangooyo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informé

DHAFANDHAAF

informé, adj. - u sheegid; wargalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inodòre

DHAFANDHAAF

agg. - invar. ur la'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inodore

DHAFANDHAAF

inodore, adj. - aan ur lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insómma

DHAFANDHAAF

avv. calaakullixaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pommade

DHAFANDHAAF

pommade, n.f. - dufan timaha la marsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scomodo

DHAFANDHAAF

agg. - istareex lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encombre

DHAFANDHAAF

encombre, n.f. - xidhid; joojin; gooyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incoming

DHAFANDHAAF

/inkamin/ (adj) imaanaya (soo socda). e.g. the incoming tenants.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indolóre

DHAFANDHAAF

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolore

DHAFANDHAAF

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indompté

DHAFANDHAAF

indompté, adj. - si aan la celin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insomnie

DHAFANDHAAF

insomnie, n.f. - hurdo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insonore

DHAFANDHAAF

insonore, adj. - aamusan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomoder

DHAFANDHAAF

accomoder, v. - hagaajin; suubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commodité

DHAFANDHAAF

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decompose

DHAFANDHAAF

/dhikompows/ (v) qurmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incollare

DHAFANDHAAF

v.tr.- koollayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incolpare

DHAFANDHAAF

v.tr.- eedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incomplet

DHAFANDHAAF

incomplet, adj. - aan hagaagsanayn; aan dhammayn; aan buuxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incompris

DHAFANDHAAF

incompris, adj. - aan la helin qiimihiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconfort

DHAFANDHAAF

inconfort, n.m. - aan raaxo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

informare

DHAFANDHAAF

v.tr.- wargelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Internode

DHAFANDHAAF

Xubin, luun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incompetent

DHAFANDHAAF

/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incompétent

DHAFANDHAAF

incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsidéré

DHAFANDHAAF

inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incorporate

DHAFANDHAAF

/inkoorpareyt/ (v) ku darsamay ama la midoobay (wax lugu daray wax kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

informatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - warsheeg..

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recommander

DHAFANDHAAF

recommander, v. - ku talin

waa la naqliyay ✓