incognito
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incognito
/inkogniito/ (adv) isticmaalid magac aadan lahayn si aan laguu garan (magac faalsa ah ku meel-marid). e.g. He was caught travelling incognito.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incògnito
agg. - aan la garannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incognito
incognito, adv. - ayada oo aan la garanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incompiuto
agg. - aan weli dhammaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cognato
s.m. - seeddi, dumaashi (ga).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incólto
agg. - caamo, aan cilmi lahayn; weli la falan (dhul).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incóntro
s.m. - kulan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infinito
agg. - xad dhaaf ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insòlito
agg. - aan caadi ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inclinato
agg. - janjeera.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indignité
indignité, n.f. - sharaf dilidda; aflagaadaynta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indignity
/indhignati/indignities;(n) sharaf darro; macno darro (xushmo xumo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indignity
n., cay, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognition
/rekagnishan/ (v) aqoonsi (aqoonsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recognition
recognition, n.f. - la aqoonsado wanaagiisa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incomplèto
agg. - qabyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconduite
inconduite, n.f. - akhlaaq xumi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconsuéto
agg. - caadi ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indefinito
agg. - aan caddeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cognat
cognat, n,m. - Isku tafiir ah, meel badan wadaaga oo isaga mid ah, wax meel ka soo wada farcamay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cònico
agg. - qaab toobin leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ignite
/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ignoto
agg. - diimoon, la ogayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
innato
agg. - ku dhashay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invito
s.m. - martiqaad, martisoor, casumad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scónto
s.m. - qiimo ka dhimid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accónto
s.m. hormarin (lacag).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
anònimo
agg. - magac la'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cognata
s.f. - dumaashi (da).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colnimo
-da: (magac, dhedig, keli) col ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cómpito
s.m. hawl; layli.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condito
agg. - iidaaman, koosaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fornito
agg. - cammiran; sahaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanité
inanité, n.f. - macna aan lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incènso
s.m. - beeyo, luubaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incèrto
agg. - is hubin, shakisan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inchino
s.m. - fooraarsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incinta
agg. - uur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconnu
inconnu, adj. - aan la aqoon; caan ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indégno
agg. - aan istaahilin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inèdito
agg. - aan weli la daabicin; aan la ogayn; aan la fahmin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingrato
agg. - jasaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intanto
avv. - isla markaa; calaakullixaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intènto
agg. - ku howlan.
s.m. - qasad, ujeeddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intórno
avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intuito
s.m. - fahma horeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ironico
agg. - kajin leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
neonato
agg. e s.m. muluq, dhallaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scoglio
s.m. qarbadaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gnognote
gnognote, n.f. - wax ama shay aan qiimo lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inaudito
s.f. - suurta gal ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incàrico
s.m. - xil.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incèndio
s.m. dab kacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoming
/inkamin/ (adj) imaanaya (soo socda). e.g. the incoming tenants.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incòmodo
agg. - aan raaxa lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incrócio
s.m. - isgoys.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indovino
s.m. - faaliye, curraaf.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infinite
Makoobane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infinite
/infinit/ (adj) aan dhammaanayn (aan dhammaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infinité
infinité, n.f. - tiro badan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Infinity
Tirobeel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infinity
/infinati/ (n) aan bar dhammaad lahayn (aan xad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insanity
(n) persistent mental disorder.
madaxa lagaga jiraa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolite
insolite, adj. - aan caadi ahayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insomnia
(n) inability to sleep; abnormal wakefulness.
hurdo la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insomnia
/insomniya/ (n) qof hurdo la'aan qaba (aan seexan karin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insomnia
Hurdola'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insomnie
insomnie, n.f. - hurdo la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insonnia
s.f. - hurdo la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naagnimo
(Naagnima-da)
Naag ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naagnimo
m.dh Naag ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naagnimo
f. n., [abstract] womanhood, wifehood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naagnimo
-naagnimada: (n) womanhood (woman huudh); femininity (fami niiniti); femaleness (fii-meel-nes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naagnimo
-da: (magac, dhedig, keli) karti dumar oo fiican lahaan. Li: ninimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naagnimo
de: womanhood, wifehood
lx: naagnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: naagnimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sinònimo
agg. e s.m. la micna ah, la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocornimo
-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumo aan furfurnaan lahayn. Dh: bakhaylnimo, nacasnimo, doqonniimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inconscio
agg. e s.m. mooge; wax ku aasan niyadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indemnité
indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Indemnity
cawilnaq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Indennita
Howlka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indennita
s.f. - gunno.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infondato
agg. - aan sal iyo raad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocuité
innocuité, n.f. - aan dhibaato keenayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
insaanimo
-insaanimada: (n) humanitarian (hiyuuman-teeriyan); humanity (hiyuumaaniti) ~ binii-aadanimo samafal. Ex: insaanimo darteed baan u sameeyey; / did it for humanitarian purposes
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Insaaniyo
(Insaaniya-da)
Dadnimo (ama Insaaniyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
insaaniyo
m.dh la-mid: insaaniyad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
integrity
/integrati/ (n) 1. sharaf (qof mudnaan leh). e.g. My mother was a woman of the highest integrity. 2. midnimo (hal ahaansho). e.g. We have to defend our integrity as a nation.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacagnimo
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognize
/rekagnays/ (v) 1. aqoonsad (garasho) 2. qirasho (garawsasho) 3. citiraafid (la citiraafo ama la aqoonsado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recognize
v.tr., qiro, xusuuso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incarnation
/inkarneyshan/ (n) 1. qofka oo mar labaad soo noolaada asagoo jismi (jir) kale leh (gaalada qaarkeed baa aaminsan).(n) 2. qof ama wax tusaale fiican u noqon kara wax kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclinaison
inclinaison, n.f. - janjeedh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inclination
/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclination
inclination, n.f. - janjeedhka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inclination
n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incommodité
incommodité, n.f. - dhibka; xanuunka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incosciènte
agg. - xislaawe ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indignation
n., cadho, -adi.