includere — Macnaha & Turjumaada

v.tr.- ku darid, ka mid dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gabagabayn.

waa la naqliyay ✓

/inkluudh/ (v) ku darid; ku jirid; ka mid ah. (ka kooban). e.g. The price includes service charges.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ku xidh.

waa la naqliyay ✓

inclure, v. - ku jira.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sabsabid, hodid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xardhid; duubid (cod).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka saarid, ka reebid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku xirid, ku oodid, awdid.

waa la naqliyay ✓

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

waa la naqliyay ✓

v. intr. sarbeeb.

waa la naqliyay ✓

inaltéré, adj. - aan isbedel ku dhicin.

waa la naqliyay ✓

incliner, v. - janjeedhis; dhinac u janjeedhin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dubbad.

waa la naqliyay ✓

/intruudhar/ (n) qofka dhabqiya ama iska soo gala meel aan looga yeerin (loo ogolayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku duulid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- janjeerin.

waa la naqliyay ✓

/inkluudhin/ (prep) lugu daro (uu ku jiro, uu ka mid yahay). e.g. Ten people were dead, including the President.

waa la naqliyay ✓

/inkluusiv/ (adj) kulli; isku-darka guud (markii lugu darro). e.g. The rent is $500 inclusive of everything.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- fahmid, garasho.

waa la naqliyay ✓

1

il daraal

2

ku darid

waa la naqliyay ✓

inconsidéré, adj. - aan loo fiirsan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

incarcérer, V. - xabsiyid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gubid, dab qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- musmaarid, qodbid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- gaarsiin waxyeello.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - amrid, ku qasbid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curyaamin; ilqayn (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u xirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daba ordid, ceersasho, eryood.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid; kufid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isdhiibid.

waa la naqliyay ✓

1

coudre, v. - Tolis; Tolid;

2

machine à coudre - Makiinadda dharka lagu tolo; Dawaar.

waa la naqliyay ✓

éluder, v. - ka jawaabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

inclus, adj. - ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

incréé, adj. - waligi jira

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause physical harm to; hint.

2

dhaawacid

waa la naqliyay ✓

/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).

waa la naqliyay ✓

injure, n.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay, bi’i, wax yeel.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rumayn, malayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

écuyère, n.f. - naag fardaha fuusha

waa la naqliyay ✓

1

enchère, n.f. - naado ka qaybgal

2

Vente aux enchères - xaraash; naadin.

waa la naqliyay ✓

enclore, v. - darbi u yeelid; xerayn.

waa la naqliyay ✓

encuver, v. - haan wayn ku shubid,

waa la naqliyay ✓

enflure, n.f. - barar; boonboonis

waa la naqliyay ✓

engluer, v. - ku dadid wax dhagdhag ah

waa la naqliyay ✓

/ikiskuluudh/ (v) ka-reebid, ka-saarid.

waa la naqliyay ✓

exclure, v. - ka reebid; mooyee; ka ilaalin; maahee; ka celin.

waa la naqliyay ✓

inciser, v. - goyn.

waa la naqliyay ✓

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

/inklayn/ (v) 1. wax aad rabtid ama aad ku qanacdo inaad samayso.(n) 2. u janjeera; hoos ama dhinac u janjeera (dhinac u hooseeya).

waa la naqliyay ✓

1

v.fr., foorori, cuski; incline on, ku tiiri.

2

incline: v.i., foororso, cusko, tiirso; incline on, upon, ku tiirso, rakaco; inclined to evil, nin waliba wax xun buu ujeedaa.

waa la naqliyay ✓

inculpé, n. - qabasho dambiile.

waa la naqliyay ✓

inculte, adj. - waxba ka bixi karin

waa la naqliyay ✓

incurie, n.f. - aan la xanaanayn; la dayactirin.

waa la naqliyay ✓

induire, v. - keenid; soo gelin.

waa la naqliyay ✓

indurer, v. - adkayn; wax adag ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ka dhaadhicin wax samayn.

waa la naqliyay ✓

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

waa la naqliyay ✓

inhumer, V. - aasid; xabaalid; duugid; marka qof dhintay xabaasha lagu rido ee la aaso

waa la naqliyay ✓

agg. - invar. ur la'.

waa la naqliyay ✓

inodore, adj. - aan ur lahayn

waa la naqliyay ✓

avv. - weliba, intaa ka sokow.

waa la naqliyay ✓

inonder, v. - biyo badan oo dhulka socda; daad; qarraqan (biyo ku dhex dhimasho).

waa la naqliyay ✓

/inkuwaayar/ (v) warsasho, su'aalo weyddiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr, weydii, doon.

waa la naqliyay ✓

/insaydhar/ (n) qof xog-ogaal ah (arin sirteed og oo ku dhex jira).

waa la naqliyay ✓

/intruudh/ (v) qasid ama dhabqin (meel aan lagaaga baahnayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si dhakhsi leh wax u garasho, garasho.

waa la naqliyay ✓

/inveydhar/ (n) cidda xoog wax ku qabsata.

waa la naqliyay ✓

naguère, adv. - Hore.

waa la naqliyay ✓

occlure, v. - jufmo; xidhmo kanal ama kali.

waa la naqliyay ✓

raclure, n.m. - qolofta

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid (waqti, qiimaba).

waa la naqliyay ✓

/sinsiir/ (adj) daacad ah (mukhlis ah).

waa la naqliyay ✓

sincère, adj. - daacad ah; fiican; mukhlis ah; weji furan

waa la naqliyay ✓

a., lilaahi ah, aamin ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkaasho; rayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid (arrin).

waa la naqliyay ✓

Xir

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

/konkuluudh/ (v) gabagabayn (khatimid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (make an end) dhamay, idlay.

waa la naqliyay ✓

conclure, v. - la gabagebeeyo; dhammayn; idlayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - liidasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhimasho.

waa la naqliyay ✓

enclaver, v. - ku dhexjirid

waa la naqliyay ✓

enclouer, v. - musbaarid; godbid

waa la naqliyay ✓

encolure, n.f. - raqabada (sida ragabada shaatiga).

waa la naqliyay ✓

encorder, v. - xadhig ku xidhid.

waa la naqliyay ✓

illustre, adj. - caan ah; tixgelin leh.

waa la naqliyay ✓

illustré, adj. - leh ama ku saabsan sawiro la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

immodéré, adj. - xad dhaaf

waa la naqliyay ✓

incendie, n.f. - gubasho.

waa la naqliyay ✓

/insedent/ (n) dhacdo (wax dhaca oo badanaa la xiriira rabsho ama dhib kale).

waa la naqliyay ✓

incident, adj. - is afgaran waa.

waa la naqliyay ✓