ereyga

incitateur

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incitateur

DHAN

incitateur, n.m. - qofka wax ku geesinimo galiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imitateur

DHAFAN

imitateur, n. - jile; qofka wax jila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indicateur

DHAFAN
1

indicateur, adj. - tilmaan; astaan.

2

indicateur, n.m. - jaajuus; jaasuus; tilmaame; basaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initiateur

DHAFAN

initiateur, adj. - bare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspirateur

DHAFANDHAAF

inspirateur, adj. - qofka wax soo bandhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instigateur

DHAFANDHAAF

instigateur, adj. - ku geesinimo galiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instituteur

DHAFANDHAAF

instituteur, n. - macallin; bare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inciter

DHAFANDHAAF

inciter, v. - ku riixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incitare

DHAFANDHAAF

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dictateur

DHAFANDHAAF

dictateur, n.m. - Taliye kibraani ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sectateur

DHAFANDHAAF

sectateur, n.m. - qof fikrad, diin qaba oo si cad u sheegta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incitation

DHAFANDHAAF

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhalateur

DHAFANDHAAF

inhalateur, n.m. - neefqaadasho loo isticmaali karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhibiteur

DHAFANDHAAF

inhibiteur, adj. - joojin ama socodkooda oo la yareeyo wax socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innovateur

DHAFANDHAAF

innovateur, adj. - qofka wax cusub keena; isbadal keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importateur

DHAFANDHAAF

importateur, adj. et n. - wax banaanka ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informateur

DHAFANDHAAF

informateur, n. - qofka warka geeya; jaajuus; jaasuus; il.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inquisiteur

DHAFANDHAAF

inquisiteur, adj. - qof maxkamad ka socda oo wax raadinaya (qof dambi galay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaccinateur

DHAFANDHAAF

vaccinateur, adj. et n. - qofka wax talaala; dadka talaala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ventilateur

DHAFANDHAAF

ventilateur, n.m. - marawaxad; marawada laydha ee (dabaysha) samaysa ee laysku qaboojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

investigateur

DHAFANDHAAF

investigateur, adj. - baadhe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imitate

DHAFANDHAAF

/imateyt/imitates, imitating, imitated; (v) iska yeel-yeelid (ka tusaale qaadasho). e.g. He tries to imitate his father's voice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

imitate

DHAFANDHAAF

v.tr., (copy) mid u eg samee; (endeavour to resemble) isaga kale noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inciser

DHAFANDHAAF

inciser, v. - goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initier

DHAFANDHAAF

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inviter

DHAFANDHAAF

inviter, v. - casuumid: martiqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aviateur

DHAFANDHAAF
1

aviateur, n.m. - Biloot; Cir-mareen;

2

de l'armée de l'air - ciidamada Cirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

créateur

DHAFANDHAAF

créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fixateur

DHAFANDHAAF

fixateur, adj. - dhajiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incubate

DHAFANDHAAF

/inkyubeyt/ (v) cuq (dul fariisadka shimbiruhu ugaxdooda dul fariistaan oo u kululeeyaan tan iyo intay ka dillaacaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indicate

DHAFANDHAAF

/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

initiate

DHAFANDHAAF

/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insister

DHAFANDHAAF

insister, v. - ku adkaysi (dood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

intimate

DHAFANDHAAF

/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

intimate

DHAFANDHAAF

n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - casumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irritate

DHAFANDHAAF

/irrateyt/ (v) 1. ka xanaajin (ka caraysiin). 2. cun-cun abuurid (wax cun-cun kuu keena).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incinérer

DHAFANDHAAF

incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incruster

DHAFANDHAAF

incruster, V. - qolfaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incubator

DHAFANDHAAF
1

(n) a cabinet in which a uniform temperature can be maintained, used in growing bacteria, or in keeping small babies warm.

2

meel uumigeedo isla mid yahay, jeermiska baktiiriyada loo yaqaana ku kurikarto ama ilmaha yar diirimaad lagu hayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incubator

DHAFANDHAAF

/inkubeytar/incubators;(n) 1. qalab (dhalo) lugu hayo cunuga dhiciska ah ilaa intuu ka bila dhammaysanayo. 2. qalab ukumaha lugu kiciyo bedelkii shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Incubator

DHAFANDHAAF

Uqeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Indicator

DHAFANDHAAF

Muujiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indicator

DHAFANDHAAF

/indhakeytar/ (n) 1. tusiye, calaamad wax ku tusinaysa (kuu muujinaysa). 2. fareejo (nalalka leexashada ee baabuurta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Indicator

DHAFANDHAAF

Tuse, Muujiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injecteur

DHAFANDHAAF

injecteur, adj. - mude; dalooliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intituler

DHAFANDHAAF

intituler, v. - magac u bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inventeur

DHAFANDHAAF

inventeur, n.m. - qofka wax cusub keena; caalimka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

isolateur

DHAFANDHAAF

isolateur, adj. - xijaabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

médiateur

DHAFANDHAAF

médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

radiateur

DHAFANDHAAF

radiateur, n.m. - taangiga biyaha ee baabuurta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tentateur

DHAFANDHAAF

tentateur, adj. - wax duufsada; duufsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testateur

DHAFANDHAAF

testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchanteur

DHAFANDHAAF

enchanteur, adj. - soo jiita; bashaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

excavateur

DHAFANDHAAF

excavateur, n.m. - makiinad godka lagu qodo; cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immolateur

DHAFANDHAAF

immolateur, n.m. - qofka wax sadaqaysta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incantator

DHAFANDHAAF

n., nin wax fala, naag wax fasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspecteur

DHAFANDHAAF

inspecteur, n.m. - kormeere (qofka wax kormeera).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invitation

DHAFANDHAAF

/invateyshan/ (n) casumaad (marti-qaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invitation

DHAFANDHAAF

invitation, n.f. - martiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

navigateur

DHAFANDHAAF

navigateur, n.m. - Badmareen; qofka badmaaxa ah ee waayo-aragnimada u leh socdaalka badaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spectateur

DHAFANDHAAF

spectateur, n. - daawadaha (siiba ciyaar); qofka daawanaya wax ciyaar, riwaayad iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dénominateur

DHAFANDHAAF

dénominateur, n.m. - Tirada hoose ee jajabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

illustrateur

DHAFANDHAAF

illustrateur, n.m. - qofka wax sawira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oblitérateur

DHAFANDHAAF

oblitérateur, adj. - qofka wax calaameeya ama tiimbaro ku dhufta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pacificateur

DHAFANDHAAF

pacificateur, n.m. - qofka nabadda ka taliya oo dhibaatada iyo dagaalada damiya; nabaddoon; samadoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pisciculteur

DHAFANDHAAF

pisciculteur, n. - aqoon u leh xanaanada kalluunka iyo badiintiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renonciateur

DHAFANDHAAF

renonciateur, n.m. - qofka wax ka samra

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

calculateur

DHAFANDHAAF

calculateur, n.m. et adj. - Kumbuyuutar; qalab sida maskaxda biniaadamka loogu adeegsado (fikir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commutateur

DHAFANDHAAF

commutateur, n.m. - Qalab korontada talantaaliga ah u rogga ama beddela toos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cultivateur

DHAFANDHAAF

cultivateur, n.m. - Qofka wax beera.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exportateur

DHAFANDHAAF

exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germinateur

DHAFANDHAAF

germinateur, n.m. - awood wax bixin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incantation

DHAFANDHAAF

n., faal, -ki; make an incantation, faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inclination

DHAFANDHAAF

/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inclination

DHAFANDHAAF

inclination, n.f. - janjeedhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inclination

DHAFANDHAAF

n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percolateur

DHAFANDHAAF

percolateur, n.m. - qalab kafeega ama qaxwaha lagu karsado miirtana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pondérateur

DHAFANDHAAF

pondérateur, n.m. - qiyaasa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédicateur

DHAFANDHAAF

prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisateur

DHAFANDHAAF

réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interrogateur

DHAFANDHAAF

interrogateur, adj. - wax su'aala

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planificateur

DHAFANDHAAF

planificateur, n.m. - qofka qorshaynta ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sacrificateur

DHAFANDHAAF

sacrificateur, n.m. - wadadka diinta yuhuuda

waa la naqliyay ✓