incision — Macnaha & Turjumaada

1

(n) a surgical cut into soft tissue; the act of cutting into or mark with a sharp instrument.

2

waa la dalooliyay

waa la naqliyay ✓

incision, n.f. - goynta.

waa la naqliyay ✓

n., sarsar, -ki, sarmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

indécision, n.f. - doorasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

v. cut in a certain way, make a precise incision

2

jeeb: m. n. pocket

waa la naqliyay ✓

v. miss the right spot when making incisions in order to bleed a patient

waa la naqliyay ✓

vl. n. missing the right spot when making an incision

waa la naqliyay ✓

f. n. slit, incision, small cut

waa la naqliyay ✓

vl. n. slitting, incision

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

2

sarsar v. scarify; bleed someone medically

3

sarsar m. n. brushwood fence ~ enclosure

waa la naqliyay ✓

1

m. n., pl. small incisions ~ cuts (for blood-letting)

2

tiiftiif v. slash ~ slit repeatedly; make numerous incisions

waa la naqliyay ✓

1

(n) a surgical incision through the abdominal wall and uterus, performed to extract an unborn baby.

2

ilmaha lagu qalay

waa la naqliyay ✓

1

cut: (n) the result of cutting; an incision; the act of incising, severing, or separating.

2

jaris

3

cut: (v) to penetrate with a sharp edge; strike a narrow opening in.

4

jaray

waa la naqliyay ✓

1

(n) surgical incision into the region between the vagina and anus to prevent traumatic tearing during delivery of a baby.

2

qalitaan la dalooliyo siilka iyo futada dhexdood wakhtiga foosha

waa la naqliyay ✓

1

invasive: (adj) involving puncture or incision of the skin or insertion of an instrument or foreign material into the body.

2

daloolis, jaris maqaarka ama wax la geliyo maqaarka hoostiisa

3

invasive: (n) invasive procedure.

4

dariiqada, mudista, jarista ama maqaarka hoostiisa wax la geliyo

waa la naqliyay ✓

1

(n) a surgical procedure using a small laser to destroy tissue or make incisions.

2

qalitaanka loo adeegsado qalabka loo yaqaano laysar

waa la naqliyay ✓

nickname-m precise incision; cur, torn, break

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) stone house ~ daar

2

sar -ay / tay: (v) cut (kat), wound from a small cut; incise (in-saayz); make an incision

3

sar -ta: (n) hide (haaydh); skin of an animal ~ haraga xoolaha, saan

waa la naqliyay ✓

1

de: cut in a certain way, make a precise incision

2

hm: 1

3

lx: jeeb

4

pd: (jeebay)

5

ps: v1=tr

6

key: jeeb_1

waa la naqliyay ✓

1

de: miss the right spot when making incisions in order to bleed a patient

2

initial: s

3

lx: sarmaseegtee

4

pd: (sarmaseegteeyey)

5

ps: v2b=

6

key: sarmaseegtee

waa la naqliyay ✓

1

de: missing the right spot when making an incision

2

initial: s

3

lx: sarmaseegto

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: sarmaseegto

waa la naqliyay ✓

1

de: slit, incision, small cut

2

initial: s

3

lx: sarmo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: sarmo

waa la naqliyay ✓

1

de: slitting, incision

2

initial: s

3

lx: sarniin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: sarniin

waa la naqliyay ✓

1

de: small incisions made in order to bleed someone medically, scarifying

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sarsar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: sarsar_1

waa la naqliyay ✓

Ku jirid

waa la naqliyay ✓

/inkluushan/ (n) ku dhex darid; ka mid dhigid (wax lugu daro ama lugu siyaadiyo wax kale).

waa la naqliyay ✓

inclusion, n.f. - ku darid.

waa la naqliyay ✓

/inkarshan/ (n) kusoo duulid iyo qabsasho waddan kale. e.g. Iraqi incursion into Kuwait.

waa la naqliyay ✓

incursion, n.f. - weerarid

waa la naqliyay ✓

incisif, adj. - wax gooya

waa la naqliyay ✓

Fool

waa la naqliyay ✓

1

(n) a tooth adapted for cutting, located at the front of the mouth,

2

miciyaha

waa la naqliyay ✓

/insaysar/ (n) foolasha, dhoolasha (ilkaha hore ee dadka).

waa la naqliyay ✓

go'aan

waa la naqliyay ✓

/dhisishan/ (n) go'aan (qaraar).

waa la naqliyay ✓

1

décision, n.f. - Go'aan; Qaraar; Xukumid.

2

revenir une décision - Cadha bur-bur.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.

waa la naqliyay ✓

excision, n, f. - gudmo; gudidda gabdhaha

waa la naqliyay ✓

incisive, n.f. - fool; dhool (ilkaha hore ee dadka).

waa la naqliyay ✓

1

(n) therapeutic introduction of a fluid other than blood, as saline solution, into a vein.

2

waxa xididka laga qaato ee aan dhiig ahayn

waa la naqliyay ✓

infusion, n.f. - shaah; caleenta shaaha.

waa la naqliyay ✓

/inveyshan/ (n) xoog milatari waddan ku qabsasho. e.g. Iraq's invasion of Kuwait.

waa la naqliyay ✓

invasion, n.f. - weerar.

waa la naqliyay ✓

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dal cadow oo duullaan waqti gaaban lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

indivision, n.f. - wada lahaan; wadaagid.

waa la naqliyay ✓

inanition, n.f. - cuno joojinta; cuno ka istaaga.

waa la naqliyay ✓

/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).

waa la naqliyay ✓

indiction, n.f. - tilmaamidda; tusaalaynta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of taking food, medicine, etc., into the body, by mouth.

2

waxa afka laga qaato sida cuntada ama daawada

waa la naqliyay ✓

/intruushan/ (n) iska dhex-gelid amar la'aan.

waa la naqliyay ✓

intrusion, n.f. - soo dhex galka.

waa la naqliyay ✓

/intuwishan/ (n) dareenka qofka (dareenka ama garaadka).

waa la naqliyay ✓

s.f. - ku duulid (da), gelid (da).

waa la naqliyay ✓

Rogitaan

waa la naqliyay ✓

Isweydaarin

waa la naqliyay ✓

inversion, n.f. - isku badal.

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

s.f. - dil.

waa la naqliyay ✓

imprécision, n.f. - aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

inclinaison, n.f. - janjeedh.

waa la naqliyay ✓

/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).

waa la naqliyay ✓

inclination, n.f. - janjeedhka.

waa la naqliyay ✓

n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to eat or digest something, esp. food; discomfort or illness resulting from indigestion.

2

ma shiidmi karo

waa la naqliyay ✓

indigestion, n.f. - yaqyaqsi; yalaalugo.

waa la naqliyay ✓

inscription, n.f. - diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

1

(Iniin-ta)

2

Abuur yar oo adag; lafta miraha; hal ciid ah ama badar ama wixii kaloo sidaas u yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Mirta ay dhirtu ka abuuranto. la-mid: iniix.

waa la naqliyay ✓

f. n. grain, seed

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [iniino-ha] seed (siidh); nut (nat); pip (pip)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) subagga burcadka ah ee mar soo baxa. Dh: burcad.

2

iniin-ta: (magac, dhedig, keli) laf yar oo ku jirta midhaha dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: daafi

2

de: grain, seed

3

lx: iniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: iniin

waa la naqliyay ✓

حَبَّة

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cisii.

waa la naqliyay ✓

incise, n.f. - eray odhaah ka duwan la dhex galiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr., sar, sarsar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - billow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (fiisikis) Makiinadda tamarta kulka u geddisa hawl makaani-kaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (fiisikis) Makiinadda tamarta kulka u geddisa hawl makaanikaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka.

waa la naqliyay ✓

Engine

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) makiinadda qaybteeda tamarta kulka u rogta hawl makaanikaad, sida injiinka uumiga ama injiinka batroolka. Dh: mishiin, makiinad, matoor.

waa la naqliyay ✓

/yunasan/ (n) 1. wadajir (si wada-jir ah) (n) 2. is af-garad (hishiis).

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

Arag

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or faculty of seeing; sight,

2

aragti

waa la naqliyay ✓

/vishan/ (n) 1. arag (araga qofka) (n) 2. riyo (n) 3. aragti dheeri, awooda aragtiyeed ee qofka, sida fahanka-dheer, qiyaasidda, oddorosida iwm).

waa la naqliyay ✓

vision, n.f. - quwadda ama awoodda aragga ama malaynta.

waa la naqliyay ✓

n., (actual sight) muuq, -i; (the thing seen) muuqad, -ki, muuqasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

élision, n.f. - iloobid xaraf marka wax la qorayo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dakhli.

waa la naqliyay ✓

inciser, v. - goyn.

waa la naqliyay ✓

incivil, adj. - edeb daran.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raad, calaamo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg intihi. la-mid: intihayn (2).

waa la naqliyay ✓