incarcerer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incarcérer
incarcérer, V. - xabsiyid; xidhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incarcerate
/inkarsareyt/ (v) xabsi dhigid (xirid; xidhid)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carceer
carceer¹: m.l la-mid: carceerid.
carceer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carceer
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax muuqaalkiisa libdhid. m.f.dh, carceerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càrcere
s.m. - xabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incartare
v.tr.- waraaq ku duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incinérer
incinérer, V. - meyd gubid; la gubo meydka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incaricare
v.tr.- u xilsaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercéder
intercéder, V. - soo dhex galid arrin si qof wax loogu qabto ama loogu dambidhaafo; shafeeco.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incaricarsi
v.rifl. - isxilqaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercepter
intercepter, v. - dhexda laga qabto.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incarceration
(n) (m) abnormal retention or confinement of a body part.
xannibmid sida sheelo xannibantay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incarcération
incarcération, n.f. - xidhidda; xabisidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incarné
incarné, adj. - hoos u baxa; hoos u kora.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingérer
ingérer, v. - marka qofka afka inta wax laga galiyo ilaa caloosha la gaadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insérer
insérer, v. - ku hagaajin; galin; boos ka helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacérer
lacérer, v. - Jarid; goyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
macérer
macérer, v. - dhacaan gelin; jilcin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nàscere
v.intr. - dhalasho; curasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansareer
m.l la-mid: ansaleel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carcarar
v. run about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carcarar
-ay / tay: (v) become restless; continue to run on; keep run around
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcarar
cf: carar
de: run about
lx: carcarar
pd: (carcararay)
ps: v1=
key: carcarar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carceero
(Carceera-da)
Muuqaal ciiro kujirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carceero
m.dh 1. la-mid: ciiraciiro. Muuqaal ciiro ku jirto. 2. Kaalmo; gargaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carceero
m.dh 1. la-mid: ciiraciiro. Muuqaal ciiro ku jirto. 2. Kaalmo; gargaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carceero
f. n., [collective] haze, fog; blurred image
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carceero
carceerada: (n) atmospheric fog or smoke that diminishes visibility; haze (heyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carceero
-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal kaa fog ee aan si cad indhahaagu u arkayn; muuqaal ciiro ku jirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carceero
de: haze, fog; blurred image
lx: carceero
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: carceero
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encadrer
encadrer, V. - ku waareejin sida muraayada masawirada la geliyo; barbaarin; tababarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harceler
harceler, v. - dhibid; cadaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaltéré
inaltéré, adj. - aan isbedel ku dhicin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incidere
v.tr.- xardhid; duubid (cod).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Incircle
Goobogudeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurver
incurver, V. - godan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invadere
v.tr. - ku duulid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorcerer
/soorsarar/ (n) sixiroole (qofka sixirka sameeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sorcerer
n., nin wax fala, qariyan, -ki, qadaqaata or qaataqaata, -ihi, yibir, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carcerare
v.tr. - xabbisid, xirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écarteler
écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encastrer
encastrer, v. - dhex gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encercler
encercler, V. - hareerayn; jitayn; xeerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entartrer
entartrer, v. - la wasakheeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbarcare
v.tr.- markab saarid (xamuul, rakaab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaugurer
inaugurer, V. - furid meel cusub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incantare
v.tr.- cajabin, ka helid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incassare
v.tr.- (lacag) qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
includere
v.tr.- ku darid, ka mid dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incruster
incruster, V. - qolfaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insaccare
v.tr.- jawaan ku shubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insincere
/insinsiyar/ (adj) aan daacad ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insórgere
v.intr. - ku kicid; ka horjeesasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intascare
v.tr.- jeeb ku ridid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercede
/intarsiidh/intercession;(v) u shafeecid (u doodid si qof u badbaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercede
v.i., dhex gal, u gacan geli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interfere
/interfir/ (v) faragelin (hawl aad faraha la gashid ayadoon luguu amrin). e.g. Stop interfering in my work!
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interfere
v.tr., (interpose) gacan geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invétérer
invétérer, s', v. - is adkayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rinàscere
v.intr. - dib u dhalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensorceler
ensorceler, V. - fal u qabatin; sixiraad; khushuuc gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indifférer
indifférer, V. - qof aan waxba kala jeclayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercaler
intercaler, V. - dhex galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interjeter
interjeter, V. - ambiil qaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interpeler
interpeler, v. - xidhid qof; su'aalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rincórrere
v.tr. - daba ordid, ceersasho, eryood.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scarcerare
v.tr.- xabbis ka soo dayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercesseur
intercesseur, n.m. - qofka arrin soo dhex gala si uu wax u dhexdhexaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réincorporer
réincorporer, v. - dib loogu soo celiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enchevêtrer
enchevêtrer, v. - isku laarid; isku darid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
interpreter
(n) one who translates orally from one language into another.
turjumaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interpreter
/interpritar/ (n) turjume (turjumaan). e.g. She spoke to me through an interpreter.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interpréter
interpréter, v. - tarjumid; ka tarjumis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interpreter
n., afhayeen, -ki, afcelis, -ki, turjumaan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intervertir
intervertir, v. - badalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interviewer
interviewer, v. - su'aalo la waydiiyo; waydiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unconcerned
/ankanserndh/ (adj) aan khusayn; aan kala-jeclayn.