Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.f. - suurta gal ahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan weli la daabicin; aan la ogayn; aan la fahmin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fahma horeed.

waa la naqliyay ✓

/inoodhabal/ (adj) aan la maqli karin.

waa la naqliyay ✓

inaudible, adj. - aan la maqli karin.

waa la naqliyay ✓

/oodhiyo/ (adj) 1. magal la xiriira 2. qalabka wax lugu dhegeysto, luguna duubo. e.g. An audio problem is a sound problem.

waa la naqliyay ✓

/oodhit/audits, auditing, audited; (v) xisaab hubin. (ama xisaabi xil maleh samayn) ; jeegarayn in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. I am expecting to be audited this year.

waa la naqliyay ✓

Kormeer

waa la naqliyay ✓

s.m. - maqal.

waa la naqliyay ✓

indigo, n.m. - buluug (midab).

waa la naqliyay ✓

n., sibaq madow cadaan ah.

waa la naqliyay ✓

inédit, adj. - aan haray loo qorin; aan hore loo aqoon.

waa la naqliyay ✓

s.m. - martiqaad, martisoor, casumad.

waa la naqliyay ✓

nudité, n.f. - Qaawanaan.

waa la naqliyay ✓

/oodhitar/ (n) hanti-dhowr ama xisaabiye dabagala ama hubiya in si sax ah wax loo xisaabay. e.g. Once a year an auditor comes to verify the business accounts.

waa la naqliyay ✓

Dhabiiltame

waa la naqliyay ✓

s.m. burcad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ibadaboole.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur ibaha naasaha geela awda oo caanaha ku cesha.

waa la naqliyay ✓

inanité, n.f. - macna aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

conj., vl. pron. that you all ...

2

inaydin: [conjunction], vl. pron., neg. that you all ... not

waa la naqliyay ✓

[ pronoun you followed by negative action verb] you (all) not... Ex: waa inaydin soo daahin; you should not come late, [ be early]

waa la naqliyay ✓

s.m. - aflagaaddo, cay.

waa la naqliyay ✓

inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

inabrité, adj. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan shaqaynayn; aan firfircooneyn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dubbad.

waa la naqliyay ✓

agg. - xad dhaaf ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - walwalsan.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadnima-da)

2

Cinaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cinaad ahaansho. la-mid: canaadnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stubbornness, unreasonableness, obstinacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amarka oo si u kas ah loo diidayo; madax'adaygnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stubbornness, unreasonableness, obstinacy

2

lx: cinaadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cinaadnimo

waa la naqliyay ✓

invalidité, n.f. - la qiimo tiro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - baanise, dood.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daynaamiko.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] dynamics {physics}

waa la naqliyay ✓

1

de: dynamics {physics} {It}

2

lx: dinaamiko

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dinaamiko

waa la naqliyay ✓

1

(Diraddira-da)

2

Iskuddir; wax-isaga-sheeg.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diraddire.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of stirring up conflict, trouble-making

waa la naqliyay ✓

1

de: act of stirring up conflict, trouble-making

2

lx: diraddiro

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: diraddiro

waa la naqliyay ✓

s.m. - tubiiste.

waa la naqliyay ✓

agg. - si toos ah.

waa la naqliyay ✓

/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la degganayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan noolayn.

waa la naqliyay ✓

inanition, n.f. - cuno joojinta; cuno ka istaaga.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - abaarayn, abaaraysiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: that you all ... = in + aydin

2

hm: 1

3

lx: inaydin

4

pd: (ineydin)

5

ps: conj + vpro

6

key: inaydin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: that you all ... not = in + aydin + aan

2

hm: 2

3

lx: inaydin

4

pd: (ineydin)

5

ps: conj + vpro + neg

6

xe: I know that you all did not do it.

7

xv: Waan ogahay inaydin sameynin.

8

key: inaydin_2

waa la naqliyay ✓

/inkluudhin/ (prep) lugu daro (uu ku jiro, uu ka mid yahay). e.g. Ten people were dead, including the President.

waa la naqliyay ✓

/inkogniito/ (adv) isticmaalid magac aadan lahayn si aan laguu garan (magac faalsa ah ku meel-marid). e.g. He was caught travelling incognito.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la garannayn.

waa la naqliyay ✓

incognito, adv. - ayada oo aan la garanayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a cabinet in which a uniform temperature can be maintained, used in growing bacteria, or in keeping small babies warm.

2

meel uumigeedo isla mid yahay, jeermiska baktiiriyada loo yaqaana ku kurikarto ama ilmaha yar diirimaad lagu hayo

waa la naqliyay ✓

/inkubeytar/incubators;(n) 1. qalab (dhalo) lugu hayo cunuga dhiciska ah ilaa intuu ka bila dhammaysanayo. 2. qalab ukumaha lugu kiciyo bedelkii shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Uqeeye

waa la naqliyay ✓

agg. - la tuhunsan yahay, qof raad dembi ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

agg. - anshax xun, asluub xun.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan sal iyo raad lahayn.

waa la naqliyay ✓

/infiyuriyeyt/ (v) xayraamid, (xoog uga xanaajin).

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (kiim.) Walax astaanteeda gudbineed ay u dhexeysa tan gudbiye (bir) iyo tan ma-gudbiye (caag). Marka loo eego gudbiyeyaasha, caabbiga in- gudbiye waxa uu la sii yaraadaa korodhka heerkulka. In-gudbiyeyaasha waxa ka mid ah adkeyaasha wiriqlaha ah sida jeermaniyam iyo silikon.

waa la naqliyay ✓

Joojiye

waa la naqliyay ✓

s.m. - kireyste (guri).

waa la naqliyay ✓

-insaanimada: (n) humanitarian (hiyuuman-teeriyan); humanity (hiyuumaaniti) ~ binii-aadanimo samafal. Ex: insaanimo darteed baan u sameeyey; / did it for humanitarian purposes

waa la naqliyay ✓

1

(Insaaniya-da)

2

Dadnimo (ama Insaaniyad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: insaaniyad.

waa la naqliyay ✓

Dahaadhe

waa la naqliyay ✓

/insaleytar/ (n) magudbiye (korontada).

waa la naqliyay ✓

Dheehe

waa la naqliyay ✓

/intuwishan/ (n) dareenka qofka (dareenka ama garaadka).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan isbeddelayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - xaasid (ah).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l) Fagaaro loo habeeyey in lagu qabto tartamada ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l) Fagaaro loo habeeyey in lagu qabto tartamada ciyaaraha.

waa la naqliyay ✓

m. n. stadium

waa la naqliyay ✓

istaadiyaha: (n) stadium (isteey-diyem)

waa la naqliyay ✓

1

de: stadium {C & S > It}

2

lx: istaadiyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: istaadiyo

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qol ama ka badan oo wararka, filmada iyo wixi lamida lagu duubo ama lagu keydiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qol ama ka badan oo wararka, filmada iyo wixi lamida lagu duubo ama lagu keydiyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. studio, work place

waa la naqliyay ✓

-istuudiyaha: (n) studio (istuudiyo); an artist's workroom

waa la naqliyay ✓

1

de: studio, work place {It}

2

lx: istuudiyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m, n7-m

5

key: istuudiyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) legdin qofka laysa soo dhaafiyo oo lugta lagu gudbo si uu u dhaco.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) canaadidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

insalubrité, n.f. - caafimaad-darro leh.

waa la naqliyay ✓

inaudito