inattention — Macnaha & Turjumaada

inattention, n.f. - aan laga feejignaan.

waa la naqliyay ✓

/attenshan/attentions; (n) digtooni, feejignaan, wax aad si taxadar leh u dhagaysatid, u eegtid ama u samaysid. e.g. She was listening to her mother with close attention.

waa la naqliyay ✓

Digtoonow

waa la naqliyay ✓

1

attention, n.f. - Digtooni; si fiican u dhugasho;

2

faire attention - Caqli; Xasuuso; Maskax; qalbiga ku hay; Tix-gelin.

waa la naqliyay ✓

n., feeyigan, or fooyigan, or foojigan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

1

intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.

2

avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.

waa la naqliyay ✓

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

inattentif, adj. - aan feejignayn; aan digtoonayn.

waa la naqliyay ✓

/inatentiv/ (adj) aan foojigneyn (aad digtoonayn), maahsan. e.g. He is an inattentive student.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] inattention, carelessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) inattention (in-ateey-shin); preoccupation (piri-oki-peeyshin); absent-mindedness; daydreaming

waa la naqliyay ✓

1

de: inattention, carelessness

2

lx: dacgabid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-cmp

5

key: dacgabid

waa la naqliyay ✓

inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.

waa la naqliyay ✓

invention, n.f. - wax soo saarid.

waa la naqliyay ✓

n., hindhisaad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.f. - feejignaan la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) act or fact of interfering so as to modify.

2

kala dhex gelis

waa la naqliyay ✓

intervention, n.f. - lasoo faragaliyo

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

attentif, adj. - U feejignaan; ilaalin; xannaanayn; daryeelid; feejigan; u qalbi furan.

waa la naqliyay ✓

inaction, n.f. - aan waxba qaban; dhaqdhaqaaq la'aan.

waa la naqliyay ✓

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

1

intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.

2

intestin, adj. - xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

natation, n.f. - Dabaasha; Dabaalashada.

waa la naqliyay ✓

/attentiv/attentively; (adj) qof feejigan ama digtoon (maskaxdiisu soo jeeddo). e.g. He is a very attentive student.

waa la naqliyay ✓

a., feeyig, fooyig or foojig; be attentive, fooyigow; be an attentive man, nin foojigan ahaw.

waa la naqliyay ✓

Rifan

waa la naqliyay ✓

/dhitenshan/ (n) meel ku hayn; xabsi gaaban.

waa la naqliyay ✓

Xabbis

waa la naqliyay ✓

Ladh

waa la naqliyay ✓

inanition, n.f. - cuno joojinta; cuno ka istaaga.

waa la naqliyay ✓

inattendu, adj. - aan la filayn

waa la naqliyay ✓

Hambaabuq

waa la naqliyay ✓

1

(n) the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues,

2

jeermis markuu jidhka galo kuna tarmo

waa la naqliyay ✓

/infekshan/ (n) jeermiska cudurka dhaliya.

waa la naqliyay ✓

Cudur-faaf, Isqaadsiin

waa la naqliyay ✓

infection, n.f. - dhaawac; boog.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of taking food, medicine, etc., into the body, by mouth.

2

waxa afka laga qaato sida cuntada ama daawada

waa la naqliyay ✓

Dhiijin

waa la naqliyay ✓

1

(n) forcing a liquid into a part, as into the skin, a vein, or an organ by a needle.

2

mudista ama duris

waa la naqliyay ✓

/injekshan/ (v) duris ama mudis.

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

injection, n.f. - dhaawicid (goomis iwm); durid

waa la naqliyay ✓

1

(n) place of attachment, as of a muscle to the bone which it moves.

2

halka muruqu lafta kaga yaalo

waa la naqliyay ✓

insertion, n.f. - boos helid; galid shaqo.

waa la naqliyay ✓

/intuwishan/ (n) dareenka qofka (dareenka ama garaadka).

waa la naqliyay ✓

obtention, n.f. - la helo.

waa la naqliyay ✓

/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

rétention, n.f. - ka waanin

waa la naqliyay ✓

s.f. - digtoonaan, foojignaan.

waa la naqliyay ✓

/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan digtoonayn, maahsan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being distended or enlarged; the act of distending.

2

soo buuraatay

waa la naqliyay ✓

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

initiation, n.f. - baridda.

waa la naqliyay ✓

/inspekshan/ (n) baaris.

waa la naqliyay ✓

Baaris

waa la naqliyay ✓

inspection, n.f. - ilaalin; kor socod; kormeerid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ulajeeddo, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

intimation, n.f. - amar siin sida maxkamadda.

waa la naqliyay ✓

intonation, n.f. - habka qofka looga argagixiyo; qaylo ama sanqadh iwm.

waa la naqliyay ✓

1

(n) insertion of a tube into a body canal or hollow organ, as into the trachea or stomach.

2

tuubo la geliyey jidhka

waa la naqliyay ✓

Hindise

waa la naqliyay ✓

/invateyshan/ (n) casumaad (marti-qaad).

waa la naqliyay ✓

invitation, n.f. - martiqaad.

waa la naqliyay ✓

prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

Dhimid

waa la naqliyay ✓

n., faal, -ki; make an incantation, faal.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to eat or digest something, esp. food; discomfort or illness resulting from indigestion.

2

ma shiidmi karo

waa la naqliyay ✓

indigestion, n.f. - yaqyaqsi; yalaalugo.

waa la naqliyay ✓

/infaatuweyshan/ (n) jidbo-jacayl, (jacayl indha-la'aan ah).

waa la naqliyay ✓

instigation, n.f. - waano iyo fikrad siin.

waa la naqliyay ✓

/inistatyuushan/ (n) dhismo weyn oo ah (hay'ad, machad, shirkad, isbitaal, jaamacad iwm). e.g. educational institutions, the institution of marriage, the institution of a new law.

waa la naqliyay ✓

institution, n.f. - sharci; qaanuun.

waa la naqliyay ✓

Amar

waa la naqliyay ✓

/inistrakshan/ (n) 1. wax barasho (tababar). e.g. Please follow my instructions!(n) 2. tilmaan-bixin (tusid ama u sheegid sidii wax loo isticmaali lahaa). e.g. Read the instructions before you take the medicine.

waa la naqliyay ✓

Amar, xirfo-bar

waa la naqliyay ✓

1

instruction, n.f. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

2

degré d'instruction - wax la qori karo lana akhriyi karo.

3

sans instruction - aan waxba aqoon.

waa la naqliyay ✓

n., barniin, -ti, barasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

ulakac

waa la naqliyay ✓

/intenshanal/ (adj) ula-kac, kas (bareer)

waa la naqliyay ✓

manutention, n.f. - shaqo gacanta laga qabto.

waa la naqliyay ✓

inacceptation, n.f. - diidmada.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la rumaysan karin.

waa la naqliyay ✓

inauthentique, adj. - aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) abnormal retention or confinement of a body part.

2

xannibmid sida sheelo xannibantay

waa la naqliyay ✓

incarcération, n.f. - xidhidda; xabisidda.

waa la naqliyay ✓

Beel adkayn, badhan adkayn

waa la naqliyay ✓

Quwad koranto

waa la naqliyay ✓

inadaptation, n.f. - laqabsasho la'aanta.

waa la naqliyay ✓

inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.

waa la naqliyay ✓

incinération, n.f. - dambas laga yeelo, la gubo.

waa la naqliyay ✓

incorrection, n.f. - khaldan oo aan la toosin

waa la naqliyay ✓

s.f. - dheefshiid xumi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the accumulation of a substance in a tissue or cell.

2

dhex-gelid

waa la naqliyay ✓

Miris

waa la naqliyay ✓

infiltration, n.f. - soo dhex gelidda.

waa la naqliyay ✓

insalivation, n.f. - calalin; cunada oo loo daayo afka si ay u qoydo.

waa la naqliyay ✓

Shinni-tallaalis

waa la naqliyay ✓