ereyga

inaspettato

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaspettato

DHAN

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Lama filaan.

DHAABAN
1

Inaspettato

2

Unexpected

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assetato

DHAFANDHAAF

agg. - harraadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aspettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sugid, dhawrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inabitato

DHAFANDHAAF

agg. - aan la degganayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inespèrto

DHAFANDHAAF

agg. - aan khibrad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insensato

DHAFANDHAAF

agg. - micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inadeguato

DHAFANDHAAF

agg. - aan ku habboonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inalterato

DHAFANDHAAF

agg. - aan la doorin, aan la baddalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inesplorato

DHAFANDHAAF

agg. - aan la sahmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inacceptation

DHAFANDHAAF

inacceptation, n.f. - diidmada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insospettire

DHAFANDHAAF

v.tr.- tuhun ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

appetito

DHAFANDHAAF

s.m. hamuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cassétta

DHAFANDHAAF

s.f. - sanduuq yar; cajalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cassétto

DHAFANDHAAF

s.m. khaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

castrato

DHAFANDHAAF

s.m. dhufaanan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispètto

DHAFANDHAAF

s.m. - kas, maag, ula kac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imputato

DHAFANDHAAF

s.m. - eedeysane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inattéso

DHAFANDHAAF

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inattivo

DHAFANDHAAF

agg. - aan shaqaynayn; aan firfircooneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inesatto

DHAFANDHAAF

agg. - aan qumaneyn, qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intestat

DHAFANDHAAF

intestat, n.m. - qof aan dardaarmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rispetto

DHAFANDHAAF

s.m. - xurmo, xushmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sospetto

DHAFANDHAAF

s.m. - tuhun, shaki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spectate

DHAFANDHAAF

/spekteyt/ (n) daawasho (la daawado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spietato

DHAFANDHAAF

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trattato

DHAFANDHAAF

s.m. - wada hadal nabadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arretrato

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - dambeeye; dayn dib u dhacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attentato

DHAFANDHAAF

s.m. hollin, isku dayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disperato

DHAFANDHAAF

agg. - rajo beelay, qalbi jabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inadéquat

DHAFANDHAAF

inadéquat, adj. - aan ku filnayn; aan kaafiyi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inanimato

DHAFANDHAAF

agg. - aan noolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indirètto

DHAFANDHAAF

agg. - si dadban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infettare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qabadsiin (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

infettivo

DHAFANDHAAF

agg. - qabadsiin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

iniettare

DHAFANDHAAF

v.tr. durid (cirbad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Insectary

DHAFANDHAAF

Gaagur, Hoy cayayaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspecter

DHAFANDHAAF

inspecter, V. - kormeerid; baadigoobid; sahamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inspector

DHAFANDHAAF

/inspektar/ (n) 1. kormeere. 2. sarkaal boolis ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Inspector

DHAFANDHAAF

Labaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ispettóre

DHAFANDHAAF

s.m. kormeere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spectator

DHAFANDHAAF

/spekteytar/ (n) daawade (qofka wax daawada, siiba ciyaaraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

exasperate

DHAFANDHAAF

/igsaaspareyt/ (v) ka xanaajin, ka-caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inadequate

DHAFANDHAAF

/inaadhakwit/inadequately; (adj) aan ku filnayn (aan kaafin karin). e.g. inadequate funds.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspecteur

DHAFANDHAAF

inspecteur, n.m. - kormeere (qofka wax kormeera).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inspection

DHAFANDHAAF

/inspekshan/ (n) baaris.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Inspection

DHAFANDHAAF

Baaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inspection

DHAFANDHAAF

inspection, n.f. - ilaalin; kor socod; kormeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maomettano

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - Muslin (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rispettare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhawrid, xushmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rispettóso

DHAFANDHAAF

agg. - xurmo leh, xushmo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sospettare

DHAFANDHAAF

s.m. - tuhmid, shakin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sospettóso

DHAFANDHAAF

agg. - shaki badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spettatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - daawade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spettinato

DHAFANDHAAF

agg. - aan shanlaysnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aspettativa

DHAFANDHAAF

s.f. - filitaan, dhawrid (da); fasax dheer ee la siiyo shaqaalaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inappétence

DHAFANDHAAF

inappétence, n.f. - aan cuno jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inappetènza

DHAFANDHAAF

s.f. - cunto rabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaccettabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la oggolaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inapplication

DHAFANDHAAF

inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insospettirsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - tuhmid, shakiyid.

waa la naqliyay ✓