inanimate — Macnaha & Turjumaada

/inaanamit/ (adj) aan noolayn (naf-aysan ku jirin), mannoole. e.g. Stone is inanimate.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan noolayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic

waa la naqliyay ✓

1

v. think, guess, suppose

2

mood v. pass (by), move beyond; surpass

3

mood m. n., [collective] inanimate goods, non-living property (as opposed to livestock); death

4

mood [feminine] n. horizontal streaks of color in the sky after sunset

5

mood inter. hooray! right on!

waa la naqliyay ✓

1

(n) an agent that removes harmful microorganisms; applied particularly to destroy harmful microorganisms on inanimate objects.

2

wax yaabaha jeermiska lagu nadiifiyo

waa la naqliyay ✓

1

cf: nool

2

de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic

3

lx: mannoole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: mannoole

waa la naqliyay ✓

1

de: inanimate goods, non-living property (as opposed to livestock); [fig.] death

2

hm: 3

3

lx: mood

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

xe: goods and livestock [expr]

7

xv: mood iyo nool

8

key: mood_3

waa la naqliyay ✓

1

de: being in a place, state of being located Of inanimate objects only

2

lx: oollaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: oollaansho

waa la naqliyay ✓

/aanamit/animates, animating, animated; ((adj) 1. nool, naf ku jirto. e.g. Is the object animate or inanimate? (v) 2. xiisa gelin, firfircooni ama xaraarad u yeelid. e.g. Joy animated his face. (v) 3. kicin, ku dhiirrin. e.g. His actions were animated by revenge.

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay; kindle the fire, dabka noolay.

waa la naqliyay ✓

inanimé, adj. - naf la'aan; aan naf lahayn ama noolayn.

waa la naqliyay ✓

inanité, n.f. - macna aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

/intameyt/ (adj) 1. saaxiibtinimo nafta laysu huro (nin iyo naag aan waxba isu diidin oo kale). e.g. She had been intimate with a lot of men. 2. qofka arimihiisa khaaska ah (shakhsiga ah). e.g. I told him the most intimate details of my personal life. 3. faahfaahin lugu ogaaday cilmi baaris. e.g. Ask someone with an intimate knowledge of the city.

waa la naqliyay ✓

n., (a familiar friend) saaxib run ah or saaxib dhab ah.

waa la naqliyay ✓

unanimité, n.f. - isku raacid.

waa la naqliyay ✓

/invaaladheyt/ wax aan la isticmaali karin ka dhigid (wax aan soconayn ka dhigid), burin.

waa la naqliyay ✓

/inmeyt/ (n) dadka meel ku xereysan (isbitaal ama xabsi oo kale).

waa la naqliyay ✓

s.m. - nafley, xayawaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - nooleyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - laysku wada raacay.

waa la naqliyay ✓

unanime, adj. - taagerid buuxda.

waa la naqliyay ✓

/anameytidh/ animatedly; (adj) wax dhaqdhaqaaq leh ama xiisa leh. e.g. We had an animated discussion about politics.

waa la naqliyay ✓

Basalay

waa la naqliyay ✓

/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.

waa la naqliyay ✓

/inishiyeyt/ (v) 1. bilaabid. e.g. We have to initiate direct talks with the leaders. 2. gelid ama ku biirid. e.g. He was initiated into the secret society.

waa la naqliyay ✓

insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.

waa la naqliyay ✓

intimité, n.f. - qarsoon.

waa la naqliyay ✓

/inandheyt/ (v) fatahma (wax tiro badan oo hal mar meel kusoo wada dhaca), faruurma. e.g. I have been inundated with applications.

waa la naqliyay ✓

/naavageyt/ (v) hagid (hoggaanka u hayn, diyaarad, markab iwm); bad-maaxid ama cirmareenimo.

waa la naqliyay ✓

v.., dhoof.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la degganayn.

waa la naqliyay ✓

/inistageyt/ (v) bilaabid ama abuurid in wax dhacaan (badanaa dhibaato horseedid).

waa la naqliyay ✓

/inkrimaneyt/ (v) caddayn in qof dambi galay.

waa la naqliyay ✓

magnanimité, n.f. - wanaagsanaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr., lumi.

waa la naqliyay ✓

/imaansipeyt/emancipation; (v) xorayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maalgelin.

waa la naqliyay ✓

imprimante, n.f. - makiinadda wax daabacda.

waa la naqliyay ✓

/inaakyurit/ (adj) aan sax ahayn (khalad ku jiro); khaldan. e.g I came late because my watch was inaccurate.

waa la naqliyay ✓

inactivité, n.f. - aan noolayn; firfircoonaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

/inaadhakwit/inadequately; (adj) aan ku filnayn (aan kaafin karin). e.g. inadequate funds.

waa la naqliyay ✓

/inoogyurayt/inaugurates, inaugurating, inaugurated; (v) 1. furitaan ama bilaabid meel cusub. e.g. The new factory was inaugurated last night.(v) 2. caleema saarid (boqrid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keli biyo marin; meel u hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- u xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

inhabileté, n.f. - xurmo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

/intimadheyt/ (v) argagixin (cabsi galin).

waa la naqliyay ✓

/intoksakeyt/intoxication; (v) maan-doorin (miyir ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., kaga sakhraami.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - curyaamin; ilqayn (baabi'in).

waa la naqliyay ✓

invalidité, n.f. - la qiimo tiro.

waa la naqliyay ✓

Cabbire qaablaaweyaal

waa la naqliyay ✓

planimètre, n.m. - qalab sinaanta lagu qiyaaso.

waa la naqliyay ✓

/inkapaasiteyt/ (v) tabar-darraysiin (jirro ama wixii qof ka dhiga mid aan awood lahayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhiigayn.

waa la naqliyay ✓

Xayawaan

waa la naqliyay ✓

/aanamal/ (n) 1. xayawaan. e.g. They used to hunt wild animals for food. (adj) 2. qofka caqliga xun ama caaqa ah.

waa la naqliyay ✓

/aanimal/ (n) hooly, haywaang, duugny.

waa la naqliyay ✓

1

animal, n;m. - Xayawaan; Nafley;

2

animal d'un an - Xoolaha ay da' doodu ka dhexaysa hal ilaa labo sano.

3

animal nécrophage - Xayawaanka Bakhtiga cuna ama kuba nool.

waa la naqliyay ✓

n., dugaag, -gi, bahal, -ki, neef, -ki; a lean animal, hidmo abax ah, neef weydsan.

waa la naqliyay ✓

/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.

waa la naqliyay ✓

inapte, adj. - aan ku haboonayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wiil geel xer ah horjooge u ah. Dh: dabadhoon.

waa la naqliyay ✓

infime, adj. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

pron., qw: which of us?

waa la naqliyay ✓

[pronoun plus negative] we ... not, not ... we. Ex: innama qabato; we are not deserving that

waa la naqliyay ✓

1

de: which of us?

2

lx: innama

3

ps: pro + qw

4

key: innama

waa la naqliyay ✓

agg. - ku dhashay

waa la naqliyay ✓

intime, adj. - gudaha ah; ee gudaha jira.

waa la naqliyay ✓

/invayt/ (v) casuumid (marti-qaad u fidin). e.g. He invited me to the party.

waa la naqliyay ✓

invité, adj. - marti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u yeedh.

waa la naqliyay ✓

vanité, n.f. - faanfaan; isla weyni.

waa la naqliyay ✓

/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.

waa la naqliyay ✓

/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.

waa la naqliyay ✓

aromate, n.m. - Xawaash; Walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.

waa la naqliyay ✓

Cimilo

waa la naqliyay ✓

/klaaymit/ (n) cimilada (jawiga).

waa la naqliyay ✓

Garanayt

waa la naqliyay ✓

granite, n.m. - graanit; dhagax adag oo midabkiisu isugu jiro cadaan iyo madow.

waa la naqliyay ✓

/imateyt/imitates, imitating, imitated; (v) iska yeel-yeelid (ka tusaale qaadasho). e.g. He tries to imitate his father's voice.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (copy) mid u eg samee; (endeavour to resemble) isaga kale noqo.

waa la naqliyay ✓

agg. - kartidaran, awoodi karin.

waa la naqliyay ✓

garçon, fils.

waa la naqliyay ✓

fille.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhallaan.

waa la naqliyay ✓

/infleyt/ (v) aaryayn (neef ka buuxin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dab.

waa la naqliyay ✓

inusité, adj. - lismid la'aan; is xoqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dirid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof la dirsaday (weriye).

waa la naqliyay ✓

/maandheyt/ (n) 1. awoodda iyo waajibaadka dawlad ka saaran dadkii doortay (fulinta danahooda) 2. amar-siin (hawl qof lugu waajib yeelo inuu fuliyo).

waa la naqliyay ✓

naïveté, n.f. - Daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

/naareyt/ (v) ka sheekayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sheeko u mari, u sheekee.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eyt/ (v) 1. shucaac bixinaya 2. farax ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

/seysh eyt/ satiety; (v) 1. dharjin (si saa'id ah u dharjin) 2. qancin (raalli-gelin).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., dhergi; be satiated, dhereg, dheregsanaw.

2

satiate, satiated, a., dheregsan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hiraahirid, neeftuurid, haraaryood.

waa la naqliyay ✓