inala

pron. and preposition: with us ... about

[pronoun we/usfollowed by action verb]; with or about us. Ex: arrimihii ay inagala hadleen; the subject matter they discuss with us

de: with us ... about = ina + ka + la

lx: inagala

ps: pro + prep

key: inagala

pron. and preposition and preposition: with us [incl.] ... using (X)

[pronoun we / us followed by action verb]; with or about us. Ex: qodabadii aan inaguld hishiinay...; the conditions we made an agreement with you

de: with us [incl] ... using (X) = ina + ku + la

lx: inagula

ps: pro + prep + prep

key: inagula

/finaali/ (n) khatin, dhammaad

agg. - gabaggabo, dhammaad.

finale, n.f. - ugu dambaysta.

conj., vl. pron., neg. that she / they ... not

de: that she / they ... not = in + ay + aan

lx: inayan

pd: (inaanay / inaaney)

ps: conj + vpro + neg

key: inayan

pr. n., loc. England

a: Iglan

cf: Ingiriis

de: England

lx: Inglan

ps: n0-loc-f

key: Inglan

Neef geadasho

(v) to draw in by breathing.

neef qaadasho

/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.

(in + na + ba) haba yaraatee.

conj-expr: not in the least

de: not in the least

lx: innaba

ps: conj-expr

key: innaba

(annaga, aynnu, ina, inoo, ...) dadka hadla haya ama wax qora haya; waxay annaga kaga duwan tahay, eeg annaga.

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. la-mid: inna².

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka koowaad ee wadarta ah oo ku jira kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo.

pron., pl., -incl: we, us (including you)

(pronoun) we (wii); us (aas) ~ see [eeg] annaga, unnuga

(magacuyaal) qofka kowaad oo wadarta ah; dadka lala hadlaayo oo kan hadlaayi ku jiro.

cf: aynu ~ eynu, ina, inna, -keenna, -teenna; Contrast: annaga

de: we, us (including you)

lx: innaga

pd: (innagu)

ps: pro-1pl-incl

key: innaga

pron., qw: which of us?

[pronoun plus negative] we ... not, not ... we. Ex: innama qabato; we are not deserving that

de: which of us?

lx: innama

ps: pro + qw

key: innama

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo wadar ah ee ka kooban inna 2 iyo na².

mu.eb (naxwe) Magacuyaalka qofka kowaad oo wadar ah ee ka kooban inna (oo ah innaga oo la soo gaabiyay) iyo na².

(magacuyaal) qofka kowaad oo wadarta ah; innaga na.

pron. and preposition: to ~ for us ... with (X)

de: to ~ for us ... with (X) = ina + u + la

lx: inoola

ps: pro + prep

key: inoola

n. phr. et cetera; all these

(n) all of that; all of these or all of them. Ex: intaba isii; give me all of them

de: all these

lx: intaba

ps: np

key: intaba

-ga: (magac, lab, keli) martabo dhaqameed uu leeyahay oday beel hoggaamiya. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, jiifcaaqil, ugaas.

pron. and preposition:

de: = is + ka + la

lx: iskala

ps: pro + prep

key: iskala

pron. and preposition: with (X) ... from you all

[pronoun you with preposition] with you. Ex: arrin baan rabaa inaan idinkala hadlo; I want to discuss something with you

de: with (X) ... from you all = idin + ka + la

lx: idinkala

ps: pro + prep

key: idinkala

Aan wax arag; indhihii ka dheceen.

adj., [expression] blind

(adj) blind (balaayndh)

(tilmaame) mid aan wax ba arkayn.

de: blind

lx: indhala'

pd: (indhala'aa)

ps: adj-expr

key: indhala'

s.f. - ansalaato.

-ka: (magac, lab, keli) qof makhaayad ka adeega oo kolba macmiilku waxa uu doono u keena. Dh: dalabwale, minqaxwe, mudalab.

s.f. - baal, garab (waxa duula).

pron. and preposition: with me

(pronoun with preposition) with me or to me. Ex: waxii dhaca ila socodsii; report to me what happens

1. Uyaal uu lee yahay qofka hadlaya oo kooxda ah oo kan lala hadlayaa ku jiro, oo wax la taarana hayo; innaga.

2. a) (ina) Kii uu dhalay: inankii; wiilkii. b) (inà) Tii uu dhalay; inantii; gabadhii.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo aan kuwa lala hadlayaa ku jirin. Tus.: “Ninku waa ina wada arkay ee maxaynu samaynaa?” la-mid: inna³.

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo aan kuwa lala hadlayaa ku jirin. Tusaale: Ninku waa ina wada arkay ee maxaynu samaynaa? la-mid: inna.

pron., pl. us [inclusive.]

ina name: son, daughter

nous (objet).

(pronoun) 1. us; the objective case of we (annaga, innaga). Ex: ina keena; let us go. 2. [title] the son of or the daughter of.. Ex: ina Qawdhan; the son of Qawden.

ina: (suffix) not (not); don't (dhownt); used with you (all) and negative ha, Ex: ha cunninal; don't (you all) eat!

(magac'uyaal) tilmaamaya in qofka la sheegayo uu yahay ilmaha qofka magaciisu ka danbeeyo.

إبن

Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac baa badanaa ka dabadhaca (sida: naa Kaaha; naa Ubax).

u.j Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac ayaa badanaa ka dabadhaca. Tusaale: “Naa Kaaha!”, “Naa Ubax”. la-mid: naayaa.

u.j Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac ayaa badanaa ka dabadhaca. Tusaale: Naa Kaaha! Naa Ubax. la-mid: naayaa.

inter. hey!

(interjection); you!; hey!; especially used to attract attention when talking to female person ~ naayaa Ex: naa kaalay!; hey! come here

(ereydhawaaq) qof dumar ah loogu yeedho, ama lagu soo jeediyo. Dh: naayaa.

(Nal-ka)

1. Iftiinka xiisadda jacdu dhaliso.

2. Dhalada usha ah ama buruqda qaabkeeda leh, oo gudaheeda iftiinku ka daarmo.

m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.

m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.

m. n. light bulb, electric light ~ lamp

-ka: (n) bulb (baalb); lamp (laamp); light bulb; incandescent lamp; fluorescent light

Lampada

Lamp

-ka: (magac, lab, keli) laambad iftiinta oo la shido si wax loogu arko habeenkii. Dh: tiriig.

de: light bulb, electric light ~ lamp

lx: nal

pd: (-ka Pl: nalal (ka))

ps: n4-m

key: nal

مصباح

anaa¹: mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa 1'.

anaa²: qr. la-mid: ana.

m..eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'aa/ayaa'.

pron., red, sg. It is I who ...

(clause pronoun) I am the one who... Ex: anaa sheegay; I am the one who told.

(magac'uyaal) lagu asteeyo qofka koowaad ee hadlaha ah oo keli ah. Waxa uu ka kooban yahay 'aniga' iyo 'ayaa' oo la isku daray. Anaa qaanta idinka bixinaya.

de: It is I who ... = aniga + baa

lx: anaa

ps: pro-red-1sg + focus

key: anaa

/eynal/ (adj) wax futada ama dabada ku shaqa leh ama ku lug leh.

/gaala/ (n) damaashaad, xaflad

pron. and preposition: to ~ for me ... with (X)

(pronoun with preposition) for me or with me.

de: to ~ for me ... with (X) = i + u + la

lx: iila

ps: pro + prep

xe: Come to me with something good!

xv: Wax wanaagsan iila imow!

key: iila

Taniyo, halkiyo.

h I. ama i. iyo inta: jeer laga gaaro; laga bilaabo; tan iyo. Tusaale: “I. (ama i. iyo intaa) aan soo noqonayo halkaan joog”.