inadvertent
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inadvertent
/inadhvertant/inadvertently;(adj) kamma' (wax aan kas loo samayn), ulakac aan ahayn (shil ku dhacay).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kamma'
-ah: (adj) accidental (ak si-dental); unintentional (an-in-teen-shinal); inadvertent (in adh veer-tant) ~ kama'
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inadvertance
inadvertance, n.f. - digtoonaan la'aanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adherent
/adh-hiyarent/ (n) raaciye (taageere u ah , sida xisbi, madaxweyne iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adhérent
adhérent, adj. et n. - Ku dhagsanaan. ( sida xabagta ama Koolada)
membre - Xubin
adhérent d'un parti - Ku biirid Xisbi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adherent
(partisan), n., wehel, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécent
indécent, adj. - xumaan; wanaag ka horjeeda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhérent
inhérent, adj. - ugu xidhan si caadifad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underwent
/andhar-went/ (v) (undergo, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incoherent
/inkooheerant/ (adj) hadal aan naxwe lahayn, hadal aan faseex ahayn (aan la fahmi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incohérent
incohérent, adj. - aan is haysan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Investment
Maalgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
investment
/investmant/ (n) maal-gelin (lacagta meel lugu maal geliyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Investment
Maalgelis, mirays
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrévérent
irrévérent, adj. - edeb daran; akhlaaq xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inachèvement
inachèvement, n.m. - dhamaad la'aanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inconvenient
/inkonviinyent/ (adj) keenaya ama abuuraya carqalad, arbush ama dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconvénient
inconvénient, n.m. - khasaaro leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
financièrement
financièrement, adv. - lacag ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aderènte
agg. - ku dheggan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afferent
Fuliye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inadapté
inadapté, adj. - aan la qabsan karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaltéré
inaltéré, adj. - aan isbedel ku dhicin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indebted
/indhetid/ (adj) 1. u mahad celin. e.g. I am indebted to Ali for his kindness. 2. deyn ku jirid (deyn lagu leeyahay). e.g. His company became indebted to the bank.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indebted
a., qaamaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigent
indigent, adj. - faqiir; sabool; miskiin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indigent
a., caydh, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indirect
/indarekt/ (adj) aan toos ahayn, (si dadban)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Indirect
Gurrac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indirect
indirect, adj. - aan toos ahayn; si dadban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indirect
a., qalloocan, jidki qalloocnaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indolent
/indholant/ (adj) caajis ah (dhaq-dhaqaaq neceb).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indolent
indolent, adj. - kala jeclayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indolent
a., caajis, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interest
Ribo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
interest
/intarast/ (v) 1. ahmiyad-siin; xiisayn. e.g. Can I interest you in some dessert? (n) 2. maslaxo, dan (faa'iido). e.g. I have an interest in the army. (n) 3. dulsaar (ribo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Interest
Rubi Saar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
interest
n., awo, -adi, daraad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invadere
v.tr. - ku duulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inventer
inventer, V. - ikhtiraacid; soo saarid wax cusub; qorshayn; dejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inverser
inverser, v. - kala rogid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invertir
invertir, v. - kala rogid; lid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invétéré
invétéré, adj. - xididaysi; adkaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pavement
/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pavement
Jid lugeed, kebbis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reverent
/revarant/ reverence; (v) qaddarin leh (xushmadeed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
advertise
/adhvartays/advertises, advertising; advertised; (v) 1. xayaysiin (v) 2. iidheh ka bixin, jago ama hawl bannaan. e.g. My computer had been advertised on television.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
advertise
/advertays/ (v) dighow, wargiliyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
advertise
v.tr., u dhig, waani, warran.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divergent
Kalahaad ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divergent
/dhayvergant/ (adj) ka leexsan, ka duwan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
divergent
divergent, adj. - is diidan; kala jeeda; aan isku meel u jeedin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravement
gravement, adv. - halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inadéquat
inadéquat, adj. - aan ku filnayn; aan kaafiyi karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Increment
Koror
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
increment
/inkramant/increments; (n) dulsaar; ku dul darid (siyaadin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indecènte
agg. - aan xishood lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indulgent
indulgent, adj. - qofka dambi dhaafka badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infectant
infectant, adj. - wasakhaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopérant
inopérant, adj. - dhib lahayn; aan waxba keenayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insurgent
/inserjanti/ (n) mucaarad, fallaago (dadka ka soo hor-jeeda dowladda waddankooda ee la dagaala). e.g. The insurgent crowd damaged the embassy.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intercept
Tikraar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intercept
/intarsept/ (v)joojin (wax ama qof dhexda lugu qabto intuusan meeshiisii gaarin). e.g. The drugs were intercepted at the border.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intercept
v.tr., jooji.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intermont
Dhexbuureed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intersect
Isgoys
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intersect
/intarsekt/ (v) is-gooya (is-jara) (laba jid oo kale).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intervene
/intarviin/ (v) 1. soo dhex-gelid si loo dhex-dhexaadiyo (dad is haysta). e.g. They were fighting until their father intervened. 2. dhabqin (hakin) (hadal ama hawl socotay). e.g. I'll come tomorrow if something doesn't intervene.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intervene
v., dhex gal, la tali.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intervert
v.tr., geesta kale u dhig or u rog.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Invariant
Isma doorshe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inventeur
inventeur, n.m. - qofka wax cusub keena; caalimka ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invertire
v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undertone
/andhar-town/ (n) cod- gaaban (mawjad-gaaban).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvertènza
s.f. - digniin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertènte
agg. - lagu raaxaysto, tumasho leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endearment
/indiyarment/ (n) jeclaan, jacayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
énervement
énervement, n.m. - cadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlèvement
enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finalement
finalement, adv. - ugu dambayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inducement
/indiyuusmant/ (n) wax qof ku dhiiri-geliya ama u sahla in uu wax sameeyo. (lacag dhiiri-gelis ah oo kale). e.g. She gave him money as an inducement to leave.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infrequent
/infrikwant/ (adj) aan badanaa dhicin (mar-mar dhif ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ingredient
/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingredient
Ka koobnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingrédient
ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inquiétant
inquiétant, adj. - walbahaar leh; cabsi leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
internment
/internmant/ (n) xirid, xabsi gelin (badanaa siyaasad u xirid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intervento
s.m. - faragelin (ta), dhexgelid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimement
intimement, adv. - ku fog; ku dheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intolerant
/intolarant/intolerance/intolerensi/; (adj) dulqaad darro (waxba aan xamili karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intolérant
intolérant, adj. - qof aan dulqaad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invertébré
invertébré, adj. - aan laf duud lahayn; lafdhabarla'.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rinderpest
Dabakaruub
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Travertine
Tarafartayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inappétence
inappétence, n.f. - aan cuno jeclayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inappetènza
s.f. - cunto rabid la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incidemment
incidemment, adv. - si kada ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indécemment
indécemment, adv. - si edeb aanay ku jirin.