ereyga

inadequate

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inadequate

DHAN

/inaadhakwit/inadequately; (adj) aan ku filnayn (aan kaafin karin). e.g. inadequate funds.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inadéquat

DHAFAN

inadéquat, adj. - aan ku filnayn; aan kaafiyi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adequate

DHAFAN
1

(adj) satisfactory in quantity or quality; sufficient.

2

ku filan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adequate

DHAFAN

/adhakwit/adequately, adequacy; (adj) ku filan, deeqa. e.g. The supplies are adequate.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Adequate

DHAFAN

Ku tillaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adequate

DHAFAN

/adhekwit/ (adj) ky filyng (kifaayi). The food is adequate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inadeguato

DHAFAN

agg. - aan ku habboonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabaabsi

DHAABAN

vl. n. act of shrinking, being incomplete, inadequate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabaabsii

DHAABAN

v.caus: shrink, be reduced, be inadequate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cyanosis

DHAABAN
1

(n) a bluish discoloration of the skin, resulting from inadequate oxygenation of the blood.

2

jidhka buluug noqda oksajiin la'aan daraadeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gabaabsi

DHAABAN

-ah: (adj) 1. lasting soon; short (shoort). 2. inadequate; insufficient

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabaabsi

DHAABAN
1

de: act of shrinking, being incomplete, inadequate

2

lx: gabaabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: gabaabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabaabsii

DHAABAN
1

de: shrink, be reduced, be inadequate

2

lx: gabaabsii

3

pd: (gabaabsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: gabaabsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adéquat

DHAFANDHAAF

adéquat, adj. - Ku filan, Haysta intii loo baahnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adeguare

DHAFANDHAAF

v.tr. - la simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

graduate

DHAFANDHAAF

/graajuweyt/ (n) 1. qofka ka qalin-jabiya jaamacad, kulliyad ama dugsi. e.g. He is a high school graduate. (n) 2. wax-barashada ka sarraysa heer jaamacadeed. e.g. a graduate school. (v) 3. qalin-jabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inadapté

DHAFANDHAAF

inadapté, adj. - aan la qabsan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indicate

DHAFANDHAAF

/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indurate

DHAFANDHAAF

v.tr., adkee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ineguale

DHAFANDHAAF

agg. - isku mid ahayn, aan sinnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

iniquité

DHAFANDHAAF

iniquité, n.f. - sharci darro aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inanimate

DHAFANDHAAF

/inaanamit/ (adj) aan noolayn (naf-aysan ku jirin), mannoole. e.g. Stone is inanimate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indecènte

DHAFANDHAAF

agg. - aan xishood lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indemnité

DHAFANDHAAF

indemnité, n.f. - xaq; magdhaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexécuté

DHAFANDHAAF

inexécuté, adj. - aan siiba la hirgalin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénuité

DHAFANDHAAF

ingénuité, n.f. - dhadhawi; miskiinimo; laga roon yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

integrate

DHAFANDHAAF

/intagreyt/integration;(adj) 1. isku-darid; midayn (isu keenid ama isku dhajin). e.g. The two regional bus systems were integrated. 2. is-dhexgalid (laba qolo ama laba ummadood oo is-dhexgala xaga dhaqanka, diinta, afka iwm). e.g. They have been in this country for ten years but have never really integrated.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underrate

DHAFANDHAAF

/andher-reyt/ (v) yaraysi (wax-yar ka soo qaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caadaqaate

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Qof samaanyaha qaata. 2. Qof hunguri xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caadaqaate

DHAFANDHAAF

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Qof samaanyaha qaata. 2. Qof hunguri xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadaqaate

DHAFANDHAAF

m. n. member of low caste (one of the inferior Somali clans)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caadaqaate

DHAFANDHAAF

-caadaqaataha: (n) freeloader (frii-lowder) parasite (paar-a-sayt); sponger (span-jar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadaqaate

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof saqajaan ah oo aan waxba ka xishoon. Dh: saqajaan.

2

caadaqaate -ha: (magac, lab, keli) waxay ahayd qayb bulshada Soomaalida ka tirsan oo qaadata samaanyaha kolka reer wiil u dhasho ama aroos la dhiso. Waxa la aaminsanaa, haddii aan wax la iska siin in ay ileeyaan farxaddaa oo ay cawryaan. Wiilkaaga caadaqaataa arkaye wax ka sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadaqaate

DHAFANDHAAF
1

de: member of low caste (one of the inferior Somali clans)

2

lx: caadaqaate

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: caadaqaate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inaccurate

DHAFANDHAAF

/inaakyurit/ (adj) aan sax ahayn (khalad ku jiro); khaldan. e.g I came late because my watch was inaccurate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inaugurate

DHAFANDHAAF

/inoogyurayt/inaugurates, inaugurating, inaugurated; (v) 1. furitaan ama bilaabid meel cusub. e.g. The new factory was inaugurated last night.(v) 2. caleema saarid (boqrid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inadvertance

DHAFANDHAAF

inadvertance, n.f. - digtoonaan la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inattaquable

DHAFANDHAAF

inattaquable, adj. - aan la weerari karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaspettato

DHAFANDHAAF

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incarcerate

DHAFANDHAAF

/inkarsareyt/ (v) xabsi dhigid (xirid; xidhid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrédulité

DHAFANDHAAF

incrédulité, n.f. - diin la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indénouable

DHAFANDHAAF

indénouable, adj. - aan la kala furfuri karin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Kindergaten

DHAFANDHAAF

Beerta dhallaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incandescente

DHAFANDHAAF

agg. - hursan.

waa la naqliyay ✓