ereyga

inacceptation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inacceptation

DHAN

inacceptation, n.f. - diidmada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acceptation

DHAFAN

acceptation, n.f. - macne laysku racay oo eray lee yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inadaptation

DHAFANDHAAF

inadaptation, n.f. - laqabsasho la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inoccupation

DHAFANDHAAF

inoccupation, n.f. - shaqo la'aan; aan waxba qaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incitation

DHAFANDHAAF

incitation, n.f. - ku riixidda; ku geesinimo galinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

incantation

DHAFANDHAAF

n., faal, -ki; make an incantation, faal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculpation

DHAFANDHAAF

inculpation, n.f. - dambi loo qabsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inacceptable

DHAFANDHAAF

inacceptable, adj. - aan la oggolaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaliénation

DHAFANDHAAF

inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incrustation

DHAFANDHAAF

incrustation, n.f. - qolofaysiga macdanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

placentation

DHAFANDHAAF

placentation, n.f. - samaysanka mandheerta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaccettabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la oggolaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incarceration

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) abnormal retention or confinement of a body part.

2

xannibmid sida sheelo xannibantay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incarcération

DHAFANDHAAF

incarcération, n.f. - xidhidda; xabisidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inacceptabilité

DHAFANDHAAF

inacceptabilité, n.f. - oggolaanshiyo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accusation

DHAFANDHAAF

/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusation

DHAFANDHAAF

accusation, n.f. - ashkato; dacwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accusation

DHAFANDHAAF

n., ashtako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Adaptation

DHAFANDHAAF

Qabatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Adaptation

DHAFANDHAAF

Qabatin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

adaptation

DHAFANDHAAF
1

(n) the adjustment of an organism to its environment.

2

la qabsaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

adaptation

DHAFANDHAAF

/adhapteyshan/ (n) 1. sheeko buug ku goran oo filin laga sameeyey. e.g. The movie adaptation of Robin Hood was quite different from the book. 2. wax sidii hore laga badelo si uu habka cusub ula qabsado. e.g. This animal's adaptation to the different weather conditions is remarkable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

adaptation

DHAFANDHAAF

/adapteyshan/ (n) sheeky qoryng oo filyng lyng beddeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

incubation

DHAFANDHAAF
1

(n) the period of development of an infectious disease from the entrance of the disease into the body to the appearance of its symptoms.

2

jeermisku wakhtigu jidhka ku koraayo ee weli cudurkiisii calaamadihiisi soo ifbixin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Incubation

DHAFANDHAAF

Dhal diirin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

indication

DHAFANDHAAF
1

(n) a sign or circumstance which points to or shows the cause, pathology, issue, or an attack of a disease.

2

ka muuqda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indication

DHAFANDHAAF

/indhakeyshan/ (n) muujin ama tusin sida wax-yihiin ama wax noqon doonaan. e.g. There is no indication that he'll refuse the plan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indication

DHAFANDHAAF

indication, n.f. - summad; astaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invitation

DHAFANDHAAF

/invateyshan/ (n) casumaad (marti-qaad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invitation

DHAFANDHAAF

invitation, n.f. - martiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invocation

DHAFANDHAAF

invocation, n.f. - Ilaah baryidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

laceration

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.

2

jeexis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

laceration

DHAFANDHAAF

/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacération

DHAFANDHAAF

lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macération

DHAFANDHAAF

macération, n.f. - dhacaan gelinta; jilcinta (shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

occupation

DHAFANDHAAF

/okyupeyshan/ (n) 1. shaqo (xirfad) 2. degenaansho (ku negaansho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Occupation

DHAFANDHAAF

Meherad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occupation

DHAFANDHAAF
1

occupation, n.f. - qabsi; dagis

2

invasion - inta la weeraro la qabsado.

3

travail, activité - shaqo haysta.

4

emploi - shaqo haysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

occupation

DHAFANDHAAF

n., hawl, -shi, shuqul, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acclamation

DHAFANDHAAF

acclamation, n.f. - ku raacis xamaasad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

acclamation

DHAFANDHAAF

n., bog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

affectation

DHAFANDHAAF

/affekteyshan/affectations; (n) dabeecad aan dhab ahayn oo layska yeelyeelo. e.g. His affectations are ridiculous.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

affectation

DHAFANDHAAF

affectation, n.f. - Dabeecad aan dhab ama dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arrestation

DHAFANDHAAF

arrestation, n.f. - xadhig; Qabasho (Jeelka la dhiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attestation

DHAFANDHAAF

attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

attestation

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

énucléation

DHAFANDHAAF

énucléation, n.f. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaspettato

DHAFANDHAAF

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inattention

DHAFANDHAAF

inattention, n.f. - aan laga feejignaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

incarnation

DHAFANDHAAF

/inkarneyshan/ (n) 1. qofka oo mar labaad soo noolaada asagoo jismi (jir) kale leh (gaalada qaarkeed baa aaminsan).(n) 2. qof ama wax tusaale fiican u noqon kara wax kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inclination

DHAFANDHAAF

/inklaneyshan/ (n) rabitaan (danayn) (wixii aad rabtid ama aad niyad u haysid). e.g. I have no inclination to be a doctor.(n) 2. hoo's usoo janjeedhsasho (hoos usoo liicid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inclination

DHAFANDHAAF

inclination, n.f. - janjeedhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inclination

DHAFANDHAAF

n., fooror, -ki, cuskis, -ki; profound inclination, rako, -di, sujuud, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inculcation

DHAFANDHAAF

inculcation, n.f. - wax lagu abuuro maskaxda qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurvation

DHAFANDHAAF

incurvation, n.f. - godnaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innervation

DHAFANDHAAF

innervation, n.f. - sida acsaabto ama dareemado ugu qaybsan yihiin oogada.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Inoculation

DHAFANDHAAF

Jirkushub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inoculation

DHAFANDHAAF

inoculation, n.f. - talaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inscription

DHAFANDHAAF

inscription, n.f. - diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Integration

DHAFANDHAAF

Abyin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Integration

DHAFANDHAAF

Iskudar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lamentation

DHAFANDHAAF

lamentation, n.f. - Baroor; Boohin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

occultation

DHAFANDHAAF

occultation, n.f. - qarin; dadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Vaccination

DHAFANDHAAF

Talaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

vaccination

DHAFANDHAAF
1

(n) introduction of vaccine into the body for the purpose of inducing immunity.

2

talaalay

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Vaccination

DHAFANDHAAF

Tallaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaccination

DHAFANDHAAF

vaccination, n.f. - talaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

vaccination

DHAFANDHAAF

n., sarsarmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Acceleration

DHAFANDHAAF

Karaar

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Acceleration

DHAFANDHAAF

Habka, Degdegsiinyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accélération

DHAFANDHAAF

accélération, n.f. - karaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accettazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - oggolaansho(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anticipation

DHAFANDHAAF

/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Anticipation

DHAFANDHAAF

Hormaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cancellation

DHAFANDHAAF

/kansaleyshin/ (n) burid; nasakhid (joojin wax horay u jiray).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cancellation

DHAFANDHAAF

tirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cancellation

DHAFANDHAAF

/kansaleyshan/ (n) nasakow (wal hor ing jeri roojiyo, shar'y hor ing jeri buriyow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

exacerbation

DHAFANDHAAF
1

(n) increase in the severity of a disease or its symptoms.

2

ka siidaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inauguration

DHAFANDHAAF

inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incinération

DHAFANDHAAF

incinération, n.f. - dambas laga yeelo, la gubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interception

DHAFANDHAAF

interception, n.f. - dhex ka qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réadaptation

DHAFANDHAAF

réadaptation, n.f. - dib u la qabsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réoccupation

DHAFANDHAAF

réoccupation, n.f. - dib u qabsashada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unacceptable

DHAFANDHAAF

/anaksaptabal/ (adj) aan la aqbali karin (aan-la yeeli karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fragmentation

DHAFANDHAAF

Qurbin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fragmentation

DHAFANDHAAF

/fraagmenteyshan/ (n) jajabnaan

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fragmentation

DHAFANDHAAF

Finiin, falliir, dhimbilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inapplication

DHAFANDHAAF

inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inobservation

DHAFANDHAAF

inobservation, n.f. - sharci u hoggaansamid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

DNA Replication

DHAFANDHAAF

Dheegidda DNA

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

disorientation

DHAFANDHAAF
1

(n) the loss of proper bearings, or a state of mental confusion as to time, place, or identity.

2

dayoobay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Implementation

DHAFANDHAAF

Hirgelin

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Implementation

DHAFANDHAAF

Fulin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interpellation

DHAFANDHAAF

interpellation, n.f. - qabasho; su'aal waydiin (sida booliska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

interpretation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act, process, or result of interpreting from one language to another in order to convey the meaning of a statement.

2

tarjumaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

interprétation

DHAFANDHAAF

interprétation, n.f. - fasiraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

interpretation

DHAFANDHAAF

n.; that interpretation is not good, kala afceliskaasi ma toosna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

police station

DHAFANDHAAF

/ (n) xerada booliska (isteeshin boolis, xarunta booliska)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

police-station

DHAFANDHAAF

n., shooki, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Binary operation

DHAFANDHAAF

Xisaabfal labaale

waa la naqliyay ✓