in-patient
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
in-patient
(n) a patient staying in a hospital for treatment,
bukaan jiif
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
In-patients
Bukaanjiif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impatient
/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatient
impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impatient
a., kaadsan la’, sugniin la’.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bukaanjiif
m. n., [compound] in-patient, bedridden person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rikoobare
m. n. hospital patient, in-patient
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xafiiska rikoobara
n. phr. in-patient office, hospital registrar's department
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
dialysis
(n) the separation of smaller molecules from larger molecules, this technique is commonly used to remove waste or toxins from the body in patients whose kidneys do not work well.
keliyo nadiifis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bukaanjiif
de: in-patient, bedridden person
lx: bukaanjiif
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: bukaanjiif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rikoobare
de: hospital patient, in-patient {It}
lx: rikoobare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: rikoobare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xafiiska_rikoobarada
de: in-patient office, hospital registrar's department {It}
initial: x
lx: xafiiska rikoobarada
ps: np
key: xafiiska_rikoobarada
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Out-patient
Bukaansocod
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
patient
(n) person receiving medical treatment.
qofka buka ee la daawaynayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patient
/peyshant/ (adj) dulqaad leh.
patient: /peyshant/ (n) bukaan-socod (jirran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patient
patient, adj. - samir leh; dulqaadasho leh; buka; bukaan jiif ama socod ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
patient
a., dulqaadasho badan, kaadsi leh, sugniin leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
outpatient
(n) a patient receives treatment at a hospital or clinic without being hospitalized.
bukaan socod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outpatient
/awt-peyshant/ (n) bukaan-socod (qof jirran oo daawo u socoto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatienter
impatienter, s', v. - samir beelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incontinent
incontinent, adj. - durba; hadiiba.
incontinent, adv. - si dhaqsa ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
non-payment
/nan peymant/ (n) lacag bixin la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
in-pace
in-pace, adv. - xabis god ah oo dadka dambiga waaweyn gala la geeyo ilaa ay ka dhintaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ineptie
ineptie, n.f. - suuro gal la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impotent
/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impotent
a., aan daali karin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patients
Bukaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incipient
/insipiyanti/ (adj) biloow ah (wax bilaabanaya ama biloow ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inflation
/infleyshan/ (n) sicir barar (maciishadda oo kor u kacda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Inflation
Foondhaaf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inflation
inflation, n.f. - qiimo barar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Invariant
Isma doorshe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatience
impatience, n.f. - samir daro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impaziénte
agg. - samirlaawe ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ingredient
/ingridhiyant/ (n) waxyaabaha shay ama cunto ka samaysan tahay (ka-koobantahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ingredient
Ka koobnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ingrédient
ingrédient, n.m. - maaddada dhismaha kamid ah (wax).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instalment
/inistoolmanti/ (n) 1. lacag qayb-qayb loo bixiyo (deyn xoogaa-xoogaa u bixin). e.g. she paid $100 in five monthly instalments. 2. cutub-cutub (buug ama musalsal qayb-qab loo kala qaado.e.g.This is the first instalment of the film.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instamment
instamment, adv. - awood leh sida maxkamada degdeg ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Investment
Maalgelin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
investment
/investmant/ (n) maal-gelin (lacagta meel lugu maal geliyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Investment
Maalgelis, mirays
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compartiment
compartiment, n.m, - qayb (meel) golka tareenka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatiemment
impatiemment, adv. - samir la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexactement
inexactement, adv. - si aan sax ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intransigent
/intraansajant/ (adj) madax-adag (canaadi ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compartment
/kompartmant/ (n) meel ama qayb ka bannaan shay ama gaari, sida qaybta shirka ee gaariga.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
enchantment
n., faal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impertinent
/impertinant/impertinence ;(adj) edeb darro; af xumo (xushmad darro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impertinent
impertinent, adj. - hab aan xurmo ku jirin dadka u la agdaanta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impertinent
a., aamus la’.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
incompetent
/inkombatant/ (adj) aan sidii la rabay wax u qaban karin (aan khibrad lahayn). e.g. an incompetent teacher.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incompétent
incompétent, adj. - aan garasho u lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconscient
inconscient, adj. - garasho darro
inconscient, n.m. - caqli darro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incosciènte
agg. - xislaawe ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inculpation
inculpation, n.f. - dambi loo qabsado.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Xornimo, Madaxbanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Independent
Madaxbannaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
independent
/indhibendanti/ (n) 1. aan cid ama waxba ku tiirsanayn. 2. xor madaxbannaan, isutalis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
independent
a., is bax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inefficient
/inafishant/ (adj) aan sidii la rabay wax u tari karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalement
inégalement, adv. - si aan sinayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injustement
injustement, adv. - aan sax ahayn; khalad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopinément
inopinément, adv. - si kadis ah; ku yimaad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Inspections
Kor Meerid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inspiration
Neef qaadasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inspiration
(n) act of drawing air into the lungs,
hawo qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inspiration
/inspareyshan/ (n) 1. niyad-gelin ama dhiirrigelin (wax kugu dhaliya inaad wax hindistid ama samaysid). (n) 2. ra'yi fiican helid (fikrad fiican oo degdeg kuugu soo dhacda). e.g. Some artists get their inspiration from nature.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intelligent
/intelajant/ (adj) caqli badan (xariif ah), maskax badan. e.g. She is an intelligent student.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intelligent
intelligent, adj. - xariif; maskax wanaagsan, fiican.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
intelligent
a., carrab jilicsan, miyirsan, miyir qaba.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Investments
Maalgelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexpérimenté
inexpérimenté, adj. - aan khibrad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intransigeant
intransigeant, adj. - madax adag.