improvisation — Macnaha & Turjumaada

improvisation, n.f. - wax iyada oo aan lagu tala galin markaba la alifo.

waa la naqliyay ✓

imprévision, n.f. - aan loosii diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

improbation, n.f. - aan la oggolaan; la diido.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - aan la filayn; lama filaan.

waa la naqliyay ✓

improviste, adj. - hab qorsho la'aan ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Aayoneyn

waa la naqliyay ✓

imbrication, n.f. - marka dhismaha laba dhagax dhagax lagu dul dhiso.

waa la naqliyay ✓

Daminaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a possible effect of an action.

2

keeni kara

waa la naqliyay ✓

/implikeyshan/implications;(n) 1. hadal aan dhab loo muujin, laakiin laga fahmi karo hadal la yiri ama wajiga qofka. (n) 2. dambi ku lug yeelasho: (n) 3. maldahnaan.

waa la naqliyay ✓

implication, n.f. - marka qofka dambi loo qabsado.

waa la naqliyay ✓

Maal cco dejis

waa la naqliyay ✓

importation, n.f. - soo waaridid.

waa la naqliyay ✓

imprécation, n.f. - qof xumaan lala jeclaysto.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan cayinnayn.

waa la naqliyay ✓

imprécision, n.f. - aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

/provakeyshan/ (n) daandaansi, ka xanaajin (xanaaq ka keenid).

waa la naqliyay ✓

provocation, n.f. - ka cadhaysiga; ka xanaajinta

waa la naqliyay ✓

immunisation, n.f. - cudur ka celin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of becoming pregnant.

2

uureysatay

waa la naqliyay ✓

imprégnation, n.f. - qoynta; wax qoyan ka dhigidda.

waa la naqliyay ✓

vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.

waa la naqliyay ✓

Seebid

waa la naqliyay ✓

Seemid

waa la naqliyay ✓

immobilisation, n.f. - curyaamin; dhaqdhaqaaq loo diido.

waa la naqliyay ✓

insonorisation, n.f. - shanqadh tirid; aamusid.

waa la naqliyay ✓

Fududayn

waa la naqliyay ✓

imbibation, n.f. - qoynta.

waa la naqliyay ✓

immolation, n.f. - sadaqo.

waa la naqliyay ✓

s.m. madax shirkad iwm.

waa la naqliyay ✓

/impreshan/impressions; (n) 1. sida wax kuugu muuqdaan (qof, shay, iwm), (aragtida ama fikradda aad wax ka qaadatid). e.g. What was your first impression of New York? (n) 2. raad ku reebid (astaan ku reebid). 3. qof kale iska yeel-yeelid.

waa la naqliyay ✓

impression, n.f. - daabicidda; ka yaabinta.

waa la naqliyay ✓

improviser, v. - iyada oo aan lagu talagalin oo markaba la alifo gabay; hees ama muusik iwm.

waa la naqliyay ✓

agg. - kedis.

waa la naqliyay ✓

imputation, n.f. - qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo hayn wax caddayn ah.

waa la naqliyay ✓

/inaveyshan/ (n) wax cusub soo saarid (soo bandhigid).

waa la naqliyay ✓

innovation, n.f. - is badal dawlad lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

/invateyshan/ (n) casumaad (marti-qaad).

waa la naqliyay ✓

invitation, n.f. - martiqaad.

waa la naqliyay ✓

Waraab

waa la naqliyay ✓

1

(n) washing by a stream of water or other fluid.

2

waraabin

waa la naqliyay ✓

Waraab, waraabis

waa la naqliyay ✓

1

(n) state of over excitation and extreme sensitivity.

2

dhibayaa

waa la naqliyay ✓

irritation, n.f. - cadho

waa la naqliyay ✓

/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.

waa la naqliyay ✓

abréviation, n.f. - eraya soo gaabiskiisa; soo gaabis

waa la naqliyay ✓

approbation, n.f. - Tixgelin Saaxiibtinimo; Taageerid Naxariis leh; Oggolansho loo siiyo awood inuu wax falo.

waa la naqliyay ✓

n., bog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Atamayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) loss or absence of parts, organs, powers, or things that are needed.

2

ka maqnaanshaha ama lumista qaybo, xubno muhiim ah oo jidhka gudihiisa ah, awoodo ama wax yaabo kale oo loo baahan yahay

waa la naqliyay ✓

/dhipriveyshan/ (n) 1. caydnaan, sida gof aasaaska nolosha waaya 2. ka maanacis (ka xayuubin).

waa la naqliyay ✓

giraviation, n.f. - fikrad; mabda'a.

waa la naqliyay ✓

/graaviteyshan/ (n) soo-jiidad, sida cuf-jidadka dhulka iwm.

waa la naqliyay ✓

gravitation, n.f. - hoos u soo jiidasho;

waa la naqliyay ✓

Carro degis

waa la naqliyay ✓

Mala'awaal

waa la naqliyay ✓

/imaajaneyshan/ (n) male ama khayaal abuurid (maskaxda). e.g. You didn't see anything; it was only your imagination.

waa la naqliyay ✓

imagination, n.f. - male iyo khayaal abuurid (maskaxda).

waa la naqliyay ✓

prédication, n.f. - wacdinta

waa la naqliyay ✓

n., wano, -adi.

waa la naqliyay ✓

préfixation, n.f. - hordhigidda.

waa la naqliyay ✓

1

(n) entire process of bringing a new individual into the world,

2

dariiqa qof cusub lagu keenay aduunyada

waa la naqliyay ✓

procréation, n.f. - dhalinta

waa la naqliyay ✓

procuration, n.f. - qof la wakiisho

waa la naqliyay ✓

profanation, n.f. - wax aan wanaagsanayn la sameeyo

waa la naqliyay ✓

/prow abishan/ (n) mamnuuc (reebanaan).

waa la naqliyay ✓

Rookayn

waa la naqliyay ✓

prohibition, n.f. - joojin wax la samayn jiray; mamnuuc

waa la naqliyay ✓

Baahid

waa la naqliyay ✓

Pufid

waa la naqliyay ✓

propagation, n.f. - fidinta; baahinta

waa la naqliyay ✓

n., firid, ki.

waa la naqliyay ✓

Hawraar

waa la naqliyay ✓

/propasishan/ (n) 1. qawl (hadal si cad loo sheego) 2. qorshe (talo ama fikrad la soo jeediyo) 3. gaabsi ka dalbasho (galmo waydiisasho).

waa la naqliyay ✓

proposition, n.f. - fikrad ama rayi la soo jeediyo

waa la naqliyay ✓

prorogation, n.f. - dib u dhigidda

waa la naqliyay ✓

Soo gaabin

waa la naqliyay ✓

/abreviyeeshan/ (n) harfy laha gaabiyi, sithy CD oo lahaku gaabiyi compact disc.

waa la naqliyay ✓

m. and f.n., gaabniin, -ti, gaabis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/apprishiyeyshan/ (n) mahadnaq.

waa la naqliyay ✓

autorisation, n.f. - Ogoolaanshiyo.

waa la naqliyay ✓

Qiimadhac

waa la naqliyay ✓

/dhiprishieyeyshan/ (n) qiimo-dhac.

waa la naqliyay ✓

Duugow

waa la naqliyay ✓

/ikispaloyteyshan/ (n) 1. isku-dulnoolaan, dhiig-miirasho (n) 2. mira-dhalin, faa'iido ka-keenid.

waa la naqliyay ✓

1

exploitation, n.m. - ka faa'ideysi

2

exploitation agricole - beer abuurasho

3

exploitation minière - macdan qodasho.

waa la naqliyay ✓

idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of making someone immune to a disease, usually by injection of some substance.

2

talaalis

waa la naqliyay ✓

1

(n) insertion or grafting into the body of biological, living, inert, or radioactive material.

2

abuuritaan

waa la naqliyay ✓

implantation, n.f. - talaalka; abuuridda; beeridda.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhihid ama falid kedis ah.

waa la naqliyay ✓

Sumayn

waa la naqliyay ✓

intoxication, n.f. - sun cunno.

waa la naqliyay ✓

/prowpishiyeyshan/ (n) maslaxaad (raalli ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

protestation, n.f. - diidmada; qaadicidda

waa la naqliyay ✓

Baaddiyayn

waa la naqliyay ✓

sonorisation, n.f. - gambaleel yeedhis

waa la naqliyay ✓

valorisation, n.f. - la qiimeeyo.

waa la naqliyay ✓

Kordhin

waa la naqliyay ✓

/aamplafikeyshan/ (n) 1. faahfaahin ama fududayn. 2. xoogsiin ama siyaadin.

waa la naqliyay ✓