Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/impropar/ (adj) wax aan habboonayn (aan munaasib ahayn), qalloocan.

waa la naqliyay ✓

Improper fraction

waa la naqliyay ✓

v. sit improperly ~ sloppily

waa la naqliyay ✓

1

m. n. gland

2

qanjir v. be improperly cooked ~ under-cooked

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] half-cooked, improperly cooked, under-cooked

waa la naqliyay ✓

v. rush through, do improperly ~ poorly due to haste

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] improperly, incorrectly

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to use wrongly or improperly; misuse of substance, e.g. alcohol, medicine, or drugs.

2

daroogo qaadasho

waa la naqliyay ✓

1

(n) any condition, especially any condition of disease, which renders some particular line of treatment improper or undesirable.

2

natiijadii lama filaan ah ayaa ka soo baxday

waa la naqliyay ✓

1

(n) improper treatment of a patient by a physician, resulting in damage or injury.

2

dhakhtar si khalad ah wax u daaweeya

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) neck pain caused by using improper pillow ~ barkadhac

waa la naqliyay ✓

-yey / cilladaysay: (v) inflict damage; blemish (baleemish)', mar (maar)-, disfigure (dis-figer)-, make something malfunction; make something function improperly ~ ciladee

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) hyperactive person; one who behaves improperly

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) fix improperly

waa la naqliyay ✓

-qaabxumada: (n) ugliness (ag'li nes); deformity (dhifoor'mati); improperness ~ qaabdarro

waa la naqliyay ✓

-aa / qaldanayd: (adj) 1. wrong (roong); incorrect (in-ko-rakt); mistaken (mis-teeyken); erroneous (i-roo-niyas); untrue (an-riyal); 2. improper (im-poroper); inappropriate

waa la naqliyay ✓

-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]

waa la naqliyay ✓

1

cf: hawaar

2

de: sit improperly ~ sloppily

3

lx: barraaqso

4

pd: (barraaqsaday)

5

ps: v3b=intr

6

key: barraaqso

waa la naqliyay ✓

1

de: be improperly cooked ~ under-cooked

2

hm: 2

3

lx: qanjir

4

pd: (qanjiray)

5

ps: v1=intr

6

key: qanjir_2

waa la naqliyay ✓

1

de: half-cooked, improperly cooked, under-cooked

2

lx: qanjirsan

3

pd: (qanjirsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: qanjirsan

waa la naqliyay ✓

/propar/ (adj) munaasib (habboon) ~ ku habboon.

waa la naqliyay ✓

a., hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

imposer, V. - dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).

waa la naqliyay ✓

/impruuv/ (v) hagaajin (horumarin) (sidii hore ka fiicnayn). e.g. I like to improve my English.

waa la naqliyay ✓

implorer, v. - weydiisad codsi ah (maxkamadda).

waa la naqliyay ✓

imprimer, v. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

impropre, adj. - aan nadiif ahayn.

waa la naqliyay ✓

improviser, v. - iyada oo aan lagu talagalin oo markaba la alifo gabay; hees ama muusik iwm.

waa la naqliyay ✓

s.m. - canaan.

waa la naqliyay ✓

imprégner, v. - qoyn; wax qoyan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.

waa la naqliyay ✓

/impromptu/ (adj) arin ama ficil loo sameeyo deg-deg iyadoon laga fiirsan oon lugu talagalin.

waa la naqliyay ✓

impromptu, adj. - wax dhaca oo aan lagu talo galin.

waa la naqliyay ✓

/impows/ (v) 1. dulsaar (canshuurta ama wixii la mid ah oo qof lugu waajib yeelo). e.g. The government imposed new taxes.(v) 2. ku khasbid ama ku amarsiin qof wax dhib ku ah. e.g. He imposed severe discipline on his children.

waa la naqliyay ✓

imposé, adj. - canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., saar; impose a fine, casir; impose taxes, cashuur saar.

waa la naqliyay ✓

Dillaal

waa la naqliyay ✓

/prapel/ (v) dhaqaajin (horay u kaxayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., horo u wad, hor u muquuni.

waa la naqliyay ✓

empoter, v. - geeda yaryar oo weelasha dhoobada ka sameysan lagu dhextallaalo.

waa la naqliyay ✓

/impawat/ (v) awood u-siin, u-fasixid.

waa la naqliyay ✓

immoler, v. - sadaqaysi

waa la naqliyay ✓

/imploor/implores, imploring, implored; (v) codsasho (baryid); tuugid. e.g. I implore you to do it for me.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bari; implore for us, nooga qaad.

waa la naqliyay ✓

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

/prospar/ (v) barwaaqoobid (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/imployer/ (n) loo-shaqeeye (cidda loo shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

1

employer, v. - shaqo siin; shaqo bixin; isticmaalid; ka faa'iideyn

2

employer la force, - awood saarid; dul saarid;

3

employer son temps - kharashgarayn; kharshiyeyn

waa la naqliyay ✓

/impoortar/ (n) soo dejiye (qof ama shirkad dibadda wax ka keenta).

waa la naqliyay ✓

Soo dejiye

waa la naqliyay ✓

importer, v. - soo dejin; dibadda kasoo dhoofin ama kasoo dejin (alaab).

waa la naqliyay ✓

s.f. - raad.

waa la naqliyay ✓

impulser, V. - riixid; durkin.

waa la naqliyay ✓

exproprier, V. - dhaxal wareeg.

waa la naqliyay ✓

importuner, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

imprimerie, n.f. - madbacada.

waa la naqliyay ✓

/intarlopar/ (n) qofka iska soo gala meel aan looga baahnayn.

waa la naqliyay ✓

réimprimer, v. - dib u daabicid

waa la naqliyay ✓

approcher, v. - Ku dhawaansho; Ku sii dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

approuver, V. - Yeelid; u caddayn ama raaleyeysiin.

waa la naqliyay ✓

comploter, V. - Shirqoolid; Mu'aamaradayn.

waa la naqliyay ✓

comprimer, v. - Isku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

/imbroydher/ (v) 1. daabac ku samayn (v) 2. xardhid, sharraxid.

waa la naqliyay ✓

employeur, n.m. - cidda loo shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

empresser, s', v. - degdegid.

waa la naqliyay ✓

emprunter, V. - la amaahiyo.

waa la naqliyay ✓

estropier, V. - naafayn.

waa la naqliyay ✓

imbriquer, V. - is dul fuushiin.

waa la naqliyay ✓

implanter, V. - abuurid; beerid.

waa la naqliyay ✓

impliquer, v. - lug ku yeelasho dambi.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- baryid, tuugid.

waa la naqliyay ✓

imposteur, n.m. - qofka iska dhiga ama iska yeela waxaanu ahayn

waa la naqliyay ✓

/improvays/improvises, improvised, improvising; (v) hawl ama ficil aad samaysid adigoon horey usoo-qorshayn ama uga soo fakarin. (fiiro la'aan hawl u qabasho).

waa la naqliyay ✓

imprudent, adj. - aan taxadar lahayn.

waa la naqliyay ✓

/intravert/introverts, introverted; (n) qofka afka-gaaban, xishoodka badan ee kali socodka ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - (xoog, kedis) meel ku gelid.

waa la naqliyay ✓

regrouper, v. - isu gayn; wax firirsan oo la isku uruuriyo

waa la naqliyay ✓

remployer, v. - dib shaqo u qorid

waa la naqliyay ✓

reprocher, v. - canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan; ku eedayn; ku cambaarayn.

waa la naqliyay ✓

réprouver, v. - ku gacan saydhid

waa la naqliyay ✓

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

impersonnel, adj. - aan gaar ahayn.

waa la naqliyay ✓

importateur, adj. et n. - wax banaanka ka keena.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan diyaarsanayn.

waa la naqliyay ✓

1

tuusisaal; egerlihaawshaal

2

hor u marin

waa la naqliyay ✓

/impruuvmant/ (n) horumar (kasoorrayn), fiicnaansho.

waa la naqliyay ✓