imprevision — Macnaha & Turjumaada

imprévision, n.f. - aan loosii diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

imprécision, n.f. - aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda

waa la naqliyay ✓

/impreshan/impressions; (n) 1. sida wax kuugu muuqdaan (qof, shay, iwm), (aragtida ama fikradda aad wax ka qaadatid). e.g. What was your first impression of New York? (n) 2. raad ku reebid (astaan ku reebid). 3. qof kale iska yeel-yeelid.

waa la naqliyay ✓

impression, n.f. - daabicidda; ka yaabinta.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - aan la filayn; lama filaan.

waa la naqliyay ✓

improvisation, n.f. - wax iyada oo aan lagu tala galin markaba la alifo.

waa la naqliyay ✓

imprévisible, adj. - aan horay loosii ogaan karin.

waa la naqliyay ✓

/imprisan/imprisons, imprisoning, imprisoned; (v) xabsi gelin (xirid).

waa la naqliyay ✓

/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).

waa la naqliyay ✓

Dibufiirin

waa la naqliyay ✓

révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;

waa la naqliyay ✓

agg. - aan cayinnayn.

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

/pravishan/ (n) 1. wax-bixin (siin) 2. ku tala-gal ~ sahay 3. shuruud (qodob sharci oo wax gooynaya).

waa la naqliyay ✓

Uqoondayn

waa la naqliyay ✓

provision, n.f. - waqtiga soo socda u sii qaybin; raashin qaybin

waa la naqliyay ✓

n., jicsin, -ki, sahay, -di.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saadaal.

waa la naqliyay ✓

imprécation, n.f. - qof xumaan lala jeclaysto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fajac; dareen.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of becoming pregnant.

2

uureysatay

waa la naqliyay ✓

imprégnation, n.f. - qoynta; wax qoyan ka dhigidda.

waa la naqliyay ✓

imprécis, adj. - aan sax ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

immersion, n.f. - biyo dhex galin.

waa la naqliyay ✓

implosion, n.f. - qarxid.

waa la naqliyay ✓

/improvays/improvises, improvised, improvising; (v) hawl ama ficil aad samaysid adigoon horey usoo-qorshayn ama uga soo fakarin. (fiiro la'aan hawl u qabasho).

waa la naqliyay ✓

impulsion, n.f. - gujayn; gujo.

waa la naqliyay ✓

Cadaadls yar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition of lowered spirits or saddened,

2

niyad jabsanan iyo murugo

waa la naqliyay ✓

/dhipreshan/ (n) 1. niyad-jab, murugo (n) 2. hoos u-dhac dhaqaale, siiba ganacsiga iyo shaqo-la'aanta 3. god (meel godan).

waa la naqliyay ✓

Xagal Faarar

waa la naqliyay ✓

/ (n) 1. hadal, tacbiir, oraah (n) 2. muuga ama aragtida wajiga qofka ka muuqda (n) 3. muujinta shacuurta gofka.

waa la naqliyay ✓

expression, n.f. - la xiriira naxwaha (erayo ka mid ah weerta oo macna gaar ah samayn karin).

waa la naqliyay ✓

s.m. madax shirkad iwm.

waa la naqliyay ✓

improviser, v. - iyada oo aan lagu talagalin oo markaba la alifo gabay; hees ama muusik iwm.

waa la naqliyay ✓

improviste, adj. - hab qorsho la'aan ku dhaca

waa la naqliyay ✓

agg. - kedis.

waa la naqliyay ✓

indécision, n.f. - doorasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

indivision, n.f. - wada lahaan; wadaagid.

waa la naqliyay ✓

irréligion, n.f. - diin la'aan.

waa la naqliyay ✓

n., eexo, -adi, eexasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sugnaan.

waa la naqliyay ✓

/pravishans/ (n) raashin. e.g. We got our provisions at the village shop.

waa la naqliyay ✓

répression, n.f. - cadaadin; maskaxda ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

Telifishan

waa la naqliyay ✓

/telavishan/ (n) telefisyoon (telefishin).

waa la naqliyay ✓

Telifiishan

waa la naqliyay ✓

télévision, n.f. - telifiishan; raadiyaha layska arko

waa la naqliyay ✓

Diismo

waa la naqliyay ✓

Curjis

waa la naqliyay ✓

Diisnaan

waa la naqliyay ✓

/kompreshan/ (n) cadaadis ~ isku-urur.

waa la naqliyay ✓

Cadaadin

waa la naqliyay ✓

agg. - aan cayinnayn.

waa la naqliyay ✓

improbation, n.f. - aan la oggolaan; la diido.

waa la naqliyay ✓

/komprihenshan/ (n) fahan (garasho).

waa la naqliyay ✓

compréhension, n.f. - la fahmi karo; garashada

waa la naqliyay ✓

n., garasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- ka fajacin.

waa la naqliyay ✓

impressionner, v. - yaabin.

waa la naqliyay ✓

Soo gaabin

waa la naqliyay ✓

/abreviyeeshan/ (n) harfy laha gaabiyi, sithy CD oo lahaku gaabiyi compact disc.

waa la naqliyay ✓

m. and f.n., gaabniin, -ti, gaabis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/apprishiyeyshan/ (n) mahadnaq.

waa la naqliyay ✓

/aapprihenshan/apprehensions; 1. wax aad ka cabsi qabtid mustaqbalka. e.g. Her apprehension about her future was obvious. 2. fikrad ka qaadasho, fahmid. e.g. I have no clear apprehension of the situation.

waa la naqliyay ✓

Qabasho, Walwal

waa la naqliyay ✓

n., qabasho, -adi, baqdin, -ti, garasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - garasho(da), fahmid (da).

waa la naqliyay ✓

Cadaadin

waa la naqliyay ✓

Qiimadhac

waa la naqliyay ✓

/dhiprishieyeyshan/ (n) qiimo-dhac.

waa la naqliyay ✓

Duugow

waa la naqliyay ✓

imperfection, n.f. - iin leh; ceebaal leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhihid ama falid kedis ah.

waa la naqliyay ✓

prévisionnel, adj. - ku xisaabtama waxa soo socda (qof)

waa la naqliyay ✓

approvisionner, v. - siin; u qaybin

waa la naqliyay ✓

1

(n) to make hazy in outline or appearance; dim.

2

argti haydh-haydh ah

waa la naqliyay ✓

s.f. diyaar la'aan.

waa la naqliyay ✓

agg. - fajac leh.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - fajacid.

waa la naqliyay ✓

impressionnant, adj. - yaab

waa la naqliyay ✓

go'aan

waa la naqliyay ✓

/dhisishan/ (n) go'aan (qaraar).

waa la naqliyay ✓

1

décision, n.f. - Go'aan; Qaraar; Xukumid.

2

revenir une décision - Cadha bur-bur.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dharishan/ (v) jees-jees.

waa la naqliyay ✓

Isu qaybin

waa la naqliyay ✓

Qaybis

waa la naqliyay ✓

/dhivishan/ (n) 1. gqaybin (n) 2. qayb (n) 3. kala-qaybsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

1

division, n.f. - isku qaybin; qayb

2

division sociale du travail - Shaqo-qaybsiga bulsheed.

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti.

waa la naqliyay ✓

émersion, n.f. - soo bixis.

waa la naqliyay ✓

/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a skin infection caused by a specific bacteria characterized by blisters that erupt and form yellow crusts.

2

cudurada maqaarka ku dhaca, yeeshana burbur iyo qolfo jaala ah keeno jeermiska loo yaqaano baktiiriya

waa la naqliyay ✓