impound — Macnaha & Turjumaada

/impawndh/impounds, impounding, impounded; (v) la wareegid (xoolahaaga oo si sharci ah loola wareego). e.g. If you leave your car here, the police will impound it.

waa la naqliyay ✓

-xaraysnaa / xaraysnayd: (adj) corralled (ko-raalidh)-, penned up; impounded (im-paawndhidhy driven into and held in a fence ~ xeraysan

waa la naqliyay ✓

-xeraysnaa / xeraysnay: (adj) corralled (ko-raalidh); penned up; impounded (im-paawndhidh) ~ xaraysan

waa la naqliyay ✓

/kompawndh/ (n) 1. isku-dhis (n) 2. guryo isku-xiran (dhismo isku-deyran).

waa la naqliyay ✓

n., dud, -ki, gumbur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Rodol

waa la naqliyay ✓

1

(n) a unit of weight equal to 16 ounces.

2

rodol

waa la naqliyay ✓

/pawndh/ (n) 1. rodol (hal-beeg lugu cabbiro culayska, siiba nidaamka ingiriiska) (n) 2. geniga isterliinka (lacagta ingiriiska, masar iyo intii la wadaagta) (v) 3. burburin (shiidid) 4. garaacid (tumid).

waa la naqliyay ✓

1

n., (weight) rodol, -ki; (money) gini, -gi.

2

pound, v.tr., (grind) budli, budhi, tun.

waa la naqliyay ✓

impuni, adj. - aan la ciqaabin.

waa la naqliyay ✓

/ikispawndh/ (v) waadixin, sharxid.

waa la naqliyay ✓

imposant, adj. - xoog leh.

waa la naqliyay ✓

/impowsin/ (adj) muuqaal xajmi iyo xoog leh (aad u weyn). e.g. There is an imposing building across the street.

waa la naqliyay ✓

/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.

waa la naqliyay ✓

a., aan daali karin.

waa la naqliyay ✓

/prapawndh/ (v) soo jeedin (soo bandhigid su'aal ama arin xal u baahan).

waa la naqliyay ✓

importuner, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

/pondh/ (n) war (balli; barkad biyo fariistaan).

waa la naqliyay ✓

pool, n., balli, -gi, doog, -ti, biya gal, -ihi, biya galeen, -ki.

waa la naqliyay ✓

Soohdin

waa la naqliyay ✓

/baawndh/ (adj) 1. u socda (raba inuu aado) e.g. He is bound for Europe.(v) 2. xudduud ku ekaansho (xad lahaansho). e.g. Somalia is bounded on the north by the Red Sea. (adj) 3. hubaal ah; hubanti (khasab la arki doono, dhici doona). e.g. He is bound to succeed on this project.

waa la naqliyay ✓

/bawnth/ (v) 1. boothow. (adj) 2. lyng huraany, ly hupy (shaky laang). You are bound to fail if you don't study the subject. 3. bound oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

1

boundary, n., dal, -ki

2

bound, a., xidhan, nin xidhan.

waa la naqliyay ✓

/fawndh/ (v) 1. aasaasid, dhisid (v) 2. helay, soo-saaray

waa la naqliyay ✓

v.tr., (establish) ka dhis.

waa la naqliyay ✓

/hawndh/ (n) 1. ey-duur, siiba midka lugu ugaarto. (v) 2. dhibid ama daba-galid. e.g. She was hounded by the press.

waa la naqliyay ✓

impôt, n.m. - canshuur.

waa la naqliyay ✓

impur, adj. - aan saafi ahayn

waa la naqliyay ✓

/mowld/eeg mold. mound/mawndh/ (n) buur yar (taag yar).

waa la naqliyay ✓

kor u korid

waa la naqliyay ✓

/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.

waa la naqliyay ✓

Fuula

waa la naqliyay ✓

1

mountain, n., buur, -ti.

2

mount, v.i., (go up) kor, fuul.

waa la naqliyay ✓

wareeg

waa la naqliyay ✓

/rawndh/ (adj) 1. goobaabin ah (qaab goobo leh) (adv) 2. wareeg (wareegid) (adv) 3. ugu dhawaan (qiyaastii).

waa la naqliyay ✓

1

a., xeersan, kuriyaysan, goobaaban; make round, goobaabi, kuriyay.

2

round: n., goobaabin, -ti, goobo, -adi, kuriyaysnaan, -ti; ad., hareero, -aha; move round, ku wareeg, wareegayso; go round, kusoo wareeg; prp., hareero, -ihi; go round the world, dunida kusoo wareeg; I went round the world, dunida hareereheeda yaan soo maray; surround, v.tr., xeeray.

waa la naqliyay ✓

Jabaq

waa la naqliyay ✓

Khoor yar

waa la naqliyay ✓

/sawndh/ (n) 1. cod (dhawaq; jabaq) (adj) 2. caafimaad-qab (saliim ah) (adj) 3. sugan (lugu- kalsoon yahay) (adj) 4. saq (hurdo culus seexasho) (v) 5. codayn (dhawaajin).

waa la naqliyay ✓

v.i., (make a noise) kaga sanqadhi; n., sanqadh, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an injury, esp. one in which the skin is tom, pierced, cut, or otherwise broken.

2

nabar

waa la naqliyay ✓

/wuundh/ (n) 1. dhaawac (v) 2. dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Dhaawac

waa la naqliyay ✓

n., nabar, -ki, dakhar, -ki, qoon, -ti, cawar, -ki; a new, dakhar cusub, dakharki cusbaa (the ...); v.tr., dakhar, qoon, nabar yeel.

waa la naqliyay ✓

/abowndh/abounds, abounding, abounded; (v) wax tiro badan ama xaddi badan. e.g. The world of science fiction abounds with wonders.

waa la naqliyay ✓

v.tr., badnaw, badso, dhereg.

waa la naqliyay ✓

Hanti, Jumlad

waa la naqliyay ✓

/amawnt/amounts, amounting, amounted; (n) 1. tiro ama caddad. e.g. I was surprised by the amount of money I had to pay. (v) 2. isku xisaabin ama xisaab. e.g. I have to pay all my bills, which amount to $1000.

waa la naqliyay ✓

in, lacagta

waa la naqliyay ✓

/amawnt/ (n) 1. tiry, hisaab. (v) 2. inisjeeyow, isky darow. This month, my bill amounted to $500.

waa la naqliyay ✓

n., xisaab, -ti, tiro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/arawndh/ (adv) 1. wareegsan. e.g. My house measures 50 metres around. (v) 2. war-wareegid. e.g. Stick around here and I will see you in 15 minutes. (adv) 3. qiyaas ahaan, giyaastii. e.g. He has around $1000 in the bank.

waa la naqliyay ✓

/araawndh/ (prep, adv) 1. wereegsyng 2. meel welby, dhiny welby, dhiny kasty.

waa la naqliyay ✓

ad., xeer; prp., hareero, -rihi.

waa la naqliyay ✓

dhulka

waa la naqliyay ✓

/grawndh/ (n) 1. dhulka, sagxadda dhulka. e.g. she fell to the ground (n) 2. aasaaska lugu saleeyo hadal, dacwad iwm. e.g. Her idea is grounded on a series of wrong assumptions. (v) 3. aasaaska barid, sida maaddo asalkeeda oo la barto. e.g. She has been well grounded in chemistry. (adj) 4. shiidan, (eeg grind).

waa la naqliyay ✓

Dhul

waa la naqliyay ✓

n., dhul, -ki, carro, -adi; what ground have you for believing that? inaad waxaa ku rumaysatid sal maad u haysataa? it is the ground I went upon, waa kaa salkii aan ku fadhiistay; I did not send him away without ground, aniga gardarro kuma eryin; rising ground, gumbur, -ti, buur, -ti; groundwork, sal, -ki; ground rent, ardiyad, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) protected against infectious disease.

2

awood cudurada jidhku kula dagaalamo

waa la naqliyay ✓

/immiyuun/immunization; (adj) tallaal (cudur ama wax qof laga difaacay,oo aan asiibi karin).

waa la naqliyay ✓

agg. - guri ah (cudur).

waa la naqliyay ✓

impoli, adj. - edeb daran; aan edeb lahayn.

waa la naqliyay ✓

/impoort/ (v) 1. soo dejin (alaab dibadda ka soo dejin). (n) 2. shay dibadda laga keenay (eestaro).

waa la naqliyay ✓

Maal soo dejin

waa la naqliyay ✓

/impows/ (v) 1. dulsaar (canshuurta ama wixii la mid ah oo qof lugu waajib yeelo). e.g. The government imposed new taxes.(v) 2. ku khasbid ama ku amarsiin qof wax dhib ku ah. e.g. He imposed severe discipline on his children.

waa la naqliyay ✓

imposé, adj. - canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., saar; impose a fine, casir; impose taxes, cashuur saar.

waa la naqliyay ✓

/impyuur/ (adj) aan saafi ahayn (wax kale ku qasan yihiin).

waa la naqliyay ✓

a. and n., makhnuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - saafi ahayn.

waa la naqliyay ✓

/agrowndh/ (adj) quusid; sida markab ama doon_biyo liqeen. e.g. The ship ran aground.

waa la naqliyay ✓

/agraawnd/ (adv) tiimbyshy amy deghow sithy markab iwm. The ship ran aground.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small glass or plastic container capable of being sealed to protect it from contamination.

2

dhalo ama weel yar oo caag ah xidhana, si wasakhda uga celiyo waxa ku jira

waa la naqliyay ✓

Irbad

waa la naqliyay ✓

ampoule, n.f. - Lambadiin; Nal.

waa la naqliyay ✓

/astawndh/astounds, astounding astounded; (v) la yaabid ama u qaadan waa (wax aad la yaabtid lama filaana kugu noqday). e.g. We were astounded that such a thing could happen.

waa la naqliyay ✓

/astawndh/ (v) ly yaabow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., kaga nixi; be astound, nax.

waa la naqliyay ✓

emprunt, n.m. - amaah.

waa la naqliyay ✓

immonde, adj. - aad u xun; wanaag lahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ballan; howl.

waa la naqliyay ✓

1

implant: (n) (zm) something implanted, esp. surgically implanted tissue.

2

ku abuuritaan

3

implant: (v) (m) to insert or embed surgically.

4

lagu abuuray

waa la naqliyay ✓

/impla ant/implants, implanting, implanted; (v) 1. abuurid; (xubin qofka jirkiisa lugu abuuro). 2. fikrad ku abuurid qof maskaxdiis.

waa la naqliyay ✓

v.tr. ku khasbid, ku waajibin.

waa la naqliyay ✓

s.m. tiro guud, wadar.

waa la naqliyay ✓

Keenid

waa la naqliyay ✓

imposer, V. - dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - canshuur.

waa la naqliyay ✓

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/ribawndh/ (v) dib-usoo boodid (sida soo boodista banooni derbi lugu dhuftay).

waa la naqliyay ✓

Dib u hooddo

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u bood.

waa la naqliyay ✓

/risawndh/ (v) kor u qaylin (cod dheer oo kor loo qaado).

waa la naqliyay ✓

v.tr., diyan.

waa la naqliyay ✓

/ansawndh/ (adj) cillad leh (aan saliim ahayn).

waa la naqliyay ✓

/damfawndh/ (v) dhakafaarid, amakaagid, yaab la hadli waayid. e.g. He was dumbfounded by the news.

waa la naqliyay ✓

implorant, adj. - baryo; la baryo.

waa la naqliyay ✓

agg. - weynaan iyo heybad leh.

waa la naqliyay ✓

/impoortant/importantly, importance; (adj) muhiim ah (ahmiyad weyn leh).

waa la naqliyay ✓

important, adj. - muhiim ah; lagama maarmaan.

waa la naqliyay ✓