impolite
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impolite
/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshax-xun
der. [adjective] ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anshaxdaran
adj., [expression] ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanxumo
f. n., [compound] bad conduct, bad behavior; impoliteness, discourteousness, unconscientiousness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanxun
Comp. adj., (ie. n., adj.): coarse, rude, impolite
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
edebdaran
der. [adjective] impolite, rude, ill-bred, bad-mannered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afxumo
-afxumada: (n) impoliteness; rudeness; discourtesy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
axad
-ka: (n) person (peer sori) ~ qof. Ex: axadkan; this person, [impolite way of addressing someone]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuus
-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuusad
-da: (n) aged woman; old woman; elderly woman [impolite form] ~ habar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqanxun
-dhaqanxumaa / dhaqanxumayd: (adj) impolite (im- po-laayt); ill-mannered (iil-maanaridh); unmannerly (an-maanarli); discourteous (dis-keer-tiyas); rude (ruudh)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
edebdaran
-aa: (adj) not polite; discourteous; impolite (impolaayt)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
edebdarro
-edebdarrada: (n) impoliteness (im polaayt nes); rudeness (ruudhness); ridiculousness ~ akhlaaqdaro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshax_2
de: ill-mannered, impolite, undisciplined, immoral Alt sp: anshaxun
hm: 2
lx: anshax
pd: (anshax-xumaa)
ps: adj-der
key: anshax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anshaxdaran
de: ill-mannered, impolite; undisciplined; immoral
lx: anshaxdaran
pd: (anshaxdarnaa)
ps: adj-expr
key: anshaxdaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
axad_1
de: person, individual Negative sense or impolite
hm: 1
lx: axad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xe: I dont want to talk about him / her.
xv: Axadka warkiisa iga daa.
key: axad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanxumo
de: bad conduct, bad behavior; impoliteness, discourteousness, unconscientiousness
lx: dhaqanxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: dhaqanxumo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanxun
de: coarse, rude, impolite
lx: dhaqanxun
ps: adj-cmp
key: dhaqanxun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
edebdaran
de: impolite, rude, ill-bred, bad-mannered
lx: edebdaran
pd: (edebdarnaa)
ps: adj-der
key: edebdaran
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantihur
de: take s.t. without explicit permission of the owner (not considered impolite among friends)
lx: hantihur
nt: hantihur (ka) [vn-m]
pd: (hantihuray)
ps: v1=cmp
key: hantihur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impoli
impoli, adj. - edeb daran; aan edeb lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polite
/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
polite
a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impunité
impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insolite
insolite, adj. - aan caadi ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impolitesse
impolitesse, n.f. - xurmo la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobilité
immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immoralité
immoralité, n.f. - wasakh; xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impoliment
impoliment, adv. - edeb daro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improviste
improviste, adj. - hab qorsho la'aan ku dhaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
composite
/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implicate
/implikeyt/implicates, implicating, implicated; (v) 1. caddayn in qof dambi ku lug lahaa, (tusid in qof kale dambiga wax kaga jiray).(v) 2. maldahid, (sarbeebid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
implicite
implicite, adj. - caadi; maskaxda gali kara; cad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imponènte
agg. - weynaan iyo heybad leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impotènte
agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
improvise
/improvays/improvises, improvised, improvising; (v) hawl ama ficil aad samaysid adigoon horey usoo-qorshayn ama uga soo fakarin. (fiiro la'aan hawl u qabasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impulsive
/impalsiv/ impulsively/ (adj) sal-fudud (qofka asagoon ka fiirsan wax sameeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immoraliste
immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impétuosité
impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impollinare
v.tr.- faxlid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impopulaire
impopulaire, adj. - aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importunité
importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impie
impie, adj. - diinta diidan; ka soo horjeeda diinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impôt
impôt, n.m. - canshuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moite
moite, adj. - dharab leh; yara qoyan; hawada oo qoyan; suyuc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
import
/impoort/ (v) 1. soo dejin (alaab dibadda ka soo dejin). (n) 2. shay dibadda laga keenay (eestaro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Import
Maal soo dejin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impose
/impows/ (v) 1. dulsaar (canshuurta ama wixii la mid ah oo qof lugu waajib yeelo). e.g. The government imposed new taxes.(v) 2. ku khasbid ama ku amarsiin qof wax dhib ku ah. e.g. He imposed severe discipline on his children.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imposé
imposé, adj. - canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impose
v.tr., saar; impose a fine, casir; impose taxes, cashuur saar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milite
s.m. - daljire.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
police
/paliis/ (n) askari, boolis.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Police
Booliis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
police
police, n.f. - ciidamada nabadgalyada ilaaliya; booliska
police secours - ciidamada heeganka ee nabadgalyada.
salle de police - xafiiska booliska
police, n.f. (contrat d'assucance) - la sixiixi warqad caymis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embolie
embolie, n.f. - marka uu dhagax ku samaysmo dhiigga xididdada mara oo ay qarxaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impiété
impiété, n.f. - nacaybka iyo ka yaqyaqsiga diinta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Implies
Daminataa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implore
/imploor/implores, imploring, implored; (v) codsasho (baryid); tuugid. e.g. I implore you to do it for me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
implore
v.tr., bari; implore for us, nooga qaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impórre
v.tr. ku khasbid, ku waajibin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impòrto
s.m. tiro guud, wadar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Imports
Keenid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imposta
s.f. - canshuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprimé
imprimé, adj. - daabacan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impulse
Gujo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impulse
Guje
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impulse
/impals/ (n) rabitaan deg-deg ah (jamasho). e.g. She bought the car on impulse.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
isolate
/aysaleyt/ (v) gooni u takooran (meel cidla' ah kali ku ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immérité
immérité, adj. - aan la mutaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immobile
/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immòbile
agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobile
immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immunité
immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impavide
impavide, adj. - cabsi la'aan; geesinimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impedire
v.tr.- horistaagid, u diidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
importer
/impoortar/ (n) soo dejiye (qof ama shirkad dibadda wax ka keenta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Importer
Soo dejiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importer
importer, v. - soo dejin; dibadda kasoo dhoofin ama kasoo dejin (alaab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imposing
/impowsin/ (adj) muuqaal xajmi iyo xoog leh (aad u weyn). e.g. There is an imposing building across the street.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impureté
impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impurity
Huursho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impurity
n., makhnuudnimo, -adi, wasmo, -adi; commit impurity, was.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insòlito
agg. - aan caadi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opposite
/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).
opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
opposite
a., hor, horti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Composites
Iskudhisan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbécilité
imbécilité, n.f. - nacasnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immobilize
/immobilays/immobolizes, immobilizing, immobilized; (v) dhaq-dhaqaaq loo diiday (socsocod la'aan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immolateur
immolateur, n.m. - qofka wax sadaqaysta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impaziénte
agg. - samirlaawe ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impénitent
impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importante
agg. - muhim ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impossible
/imposabal/ (adj) aan suurtagal ahayn (aan dhici karin). e.g. It is impossible to finish this job by tonight.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impossible
impossible, adj. - aan suuragal ahayn; aan suurtoobayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impossible
a., lama kar, lama karo; it is impossible, wax lama kar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impoverire
v.tr.- cayr ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improviser
improviser, v. - iyada oo aan lagu talagalin oo markaba la alifo gabay; hees ama muusik iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impudicité
impudicité, n.f. - fal ama eray aan xishood ku jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indocilité
indocilité, n.f. - si amar diido ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simplicité
simplicité, n.f. - sahlanaan; fududaan