impiegato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impiegato
s.m. - karraani.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
KARRAANI
Impiegato
Clerk
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Karraani
Impiegato
Clerk
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impiégo
s.m. - jago, shaqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impiegare
v.tr.- isticmaalid; ka qaadasho (waqti).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impregnate
/impregneyt/impregnates, impregnating, impregnated/ (v) 1. shay lugu milo ama la dhex-geliyo shay kale (isku cadaadin)(v) 2. uurayn (rimin)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impégno
s.m. - ballan; howl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impiété
impiété, n.f. - nacaybka iyo ka yaqyaqsiga diinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impianto
s.m. - qalab, rakibid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imputato
s.m. - eedeysane.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spietato
agg. - naxariis daran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immigrato
s.m. - doolaalo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
impregnation
(n) the act of becoming pregnant.
uureysatay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprégnation
imprégnation, n.f. - qoynta; wax qoyan ka dhigidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprécation
imprécation, n.f. - qof xumaan lala jeclaysto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprecisato
agg. - aan cayinnayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impreparato
agg. - aan diyaarsanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campionato
s.m. - horyaalnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperativo
agg. - amar ah (naxwe).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperatóre
s.m. - boqor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impresàrio
s.m. madax shirkad iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprevisto
agg. e s.m. - aan la filayn; lama filaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inadeguato
agg. - aan ku habboonayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fégato
s.m. beer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impèro
s.m. - boqortooyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imitate
/imateyt/imitates, imitating, imitated; (v) iska yeel-yeelid (ka tusaale qaadasho). e.g. He tries to imitate his father's voice.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
imitate
v.tr., (copy) mid u eg samee; (endeavour to resemble) isaga kale noqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impeach
/impiij/ (v) dambi culus ku soo oogid siiba danbi qaranka laga galo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impòrto
s.m. tiro guud, wadar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprésa
s.f. - shirkad; howl adag ama halis ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inviato
s.m. - qof la dirsaday (weriye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Megaton
Meegatan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piegare
v.tr.- laabid, qalloocin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vietato
agg. - reebban, aan la oggolayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emigrato
agg. - qof dalkiisa ka dalaabay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
impetigo
(n) a skin infection caused by a specific bacteria characterized by blisters that erupt and form yellow crusts.
cudurada maqaarka ku dhaca, yeeshana burbur iyo qolfo jaala ah keeno jeermiska loo yaqaano baktiiriya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indicato
agg. - tilmaman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irrigate
/irrageyt/irrigation; (v) waraabinta dhulka (beeraha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritato
agg. - xanaaqsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
limitato
agg. - kooban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moderato
agg. - dhexaad ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pregiato
agg. - qiimo leh, muuna leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegato
(Sheegata-da)
Hayb ama tol aan laga dhalane xeer iyo dano kale lagu raacay, dadka sheegta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegato
m.dh Dad sheegta tol aysan ka dhalan ee xeer iyo dano kale ku raacay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheegato
m.dh Dad sheegta tol aysan ka dhalan ee xeer iyo dano kale ku raacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegato
f. n. person ~ group living in the territory of another group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegato
-da: (magac, dhedig, keli) dad, hayb ama tol aanay la dhalane, xeer iyo dano kale ku raacay oo abtirsigooda sheegta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegato
de: person ~ group living in the territory of another group (in traditional society)
initial: s
lx: sheegato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sheegato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiegare
v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coniugato
agg. - guursaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperato
agg. - rajo beelay, qalbi jabsan.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Il gelato
Jalaatada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immediato
agg. - si toos ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impegnare
v.tr.- hawlid; curaar siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impératif
impératif, adj. - amarka; dadka la amro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impiccare
v.tr.- daldalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implicate
/implikeyt/implicates, implicating, implicated; (v) 1. caddayn in qof dambi ku lug lahaa, (tusid in qof kale dambiga wax kaga jiray).(v) 2. maldahid, (sarbeebid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
implicito
agg. - dahsoon, sarbeeban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impreciso
agg. - aan cayinnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprégner
imprégner, v. - qoyn; wax qoyan ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indiziato
agg. - la tuhunsan yahay, qof raad dembi ka muuqda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripiegare
v.tr. e intr. - sii qalloocin, sii laabid; dib u gurasho (ciidan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complessato
agg. -cuqdadaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immigration
/imagrayshan/ (n) 1. laanta socdaalka. 2. hijra, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Immigration
Soo-doolnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigration
immigration, n.f. - doolid; dal kale oo la aado si loo dago.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Implication
Daminaad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
implication
(n) a possible effect of an action.
keeni kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implication
/implikeyshan/implications;(n) 1. hadal aan dhab loo muujin, laakiin laga fahmi karo hadal la yiri ama wajiga qofka. (n) 2. dambi ku lug yeelasho: (n) 3. maldahnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
implication
implication, n.f. - marka qofka dambi loo qabsado.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Importation
Maal cco dejis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importation
importation, n.f. - soo waaridid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importatóre
s.m. - keene.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improbation
improbation, n.f. - aan la oggolaan; la diido.