ereyga

impetuosite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétuosité

DHAN

impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impetuosity

DHAFAN

/imbeshuwasati/ (n) seef la-boodnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impolite

DHAFANDHAAF

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunité

DHAFANDHAAF

impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immensité

DHAFANDHAAF

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impetuous

DHAFANDHAAF

/impetshuwas/ (adj) qofka deg-degga badan ama seef la boodka ah. e.g. an impetuous man.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impulsive

DHAFANDHAAF

/impalsiv/ impulsively/ (adj) sal-fudud (qofka asagoon ka fiirsan wax sameeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Meteorite

DHAFANDHAAF

Cir-ka-soo dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Meteorite

DHAFANDHAAF

Cir ka soo dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meteorite

DHAFANDHAAF

s.m. e f. - jibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

météorite

DHAFANDHAAF

météorite, n.f. - Xiddigta cirka kasoo dhacda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaturité

DHAFANDHAAF

immaturité, n.f. - aan bislayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impersonate

DHAFANDHAAF

/impersaneyt/ impersonation;(v) iska yeel-yeelid (qof kale iska dhigdhigid, isku ekaysiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importunité

DHAFANDHAAF

importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérialiste

DHAFANDHAAF

impérialiste, adj. et n. - imbiryaaliste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impersonnalité

DHAFANDHAAF

impersonnalité, n.f. - shakhsiyad la'aan; dadnimo xumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétueusement

DHAFANDHAAF

impétueusement, adv. - fal aan daganayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

appetite

DHAFANDHAAF
1

(n) a desire for food or drink.

2

nafsad u haynta cuntada iyo cabitaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

appetite

DHAFANDHAAF

/appatayt/appetites; (n) 1. rabitaanka cunada 2. wax si fiican aad u rabtid ama ugu baahan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

appetite

DHAFANDHAAF

/appatayt/ (n) hung-gury jeelang amy ing furunaang. When he was sick he had no appetite.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

appetite

DHAFANDHAAF

n., baahi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunité

DHAFANDHAAF

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

impetigo

DHAFANDHAAF
1

(n) a skin infection caused by a specific bacteria characterized by blisters that erupt and form yellow crusts.

2

cudurada maqaarka ku dhaca, yeeshana burbur iyo qolfo jaala ah keeno jeermiska loo yaqaano baktiiriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imposing

DHAFANDHAAF

/impowsin/ (adj) muuqaal xajmi iyo xoog leh (aad u weyn). e.g. There is an imposing building across the street.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impulsif

DHAFANDHAAF

impulsif, adj. - fal aan laga fakarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impureté

DHAFANDHAAF

impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impurity

DHAFANDHAAF

Huursho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impurity

DHAFANDHAAF

n., makhnuudnimo, -adi, wasmo, -adi; commit impurity, was.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturité

DHAFANDHAAF
1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

opposite

DHAFANDHAAF
1

/opasit/ (n) lid (kasoo hor jeeda).

2

opposite: /opasit/ (adj) 1. kala-duwan (kala-jaad ah) 2. kasoo horjeeda (wajiga ku haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

opposite

DHAFANDHAAF

a., hor, horti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pilosité

DHAFANDHAAF

pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porosité

DHAFANDHAAF

porosité, n.f. - daldalool leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réussite

DHAFANDHAAF

réussite, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

composite

DHAFANDHAAF

/kompasit/ (adj) isku-dar (ka kooban waxyaabo kala-duwan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immensity

DHAFANDHAAF

/imensiti/ (n) baaxad weyni; tira badni (meesha ugu badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impassive

DHAFANDHAAF

/impaasiv/impassively; (adj) aad dareen lahayn (aan qiiro iyo dareen ka muuqan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impaurire

DHAFANDHAAF

v.tr.- bajin, cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétueux

DHAFANDHAAF

impétueux, adj. - marka si aan degganayn wax loo falo ama sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

implicite

DHAFANDHAAF

implicite, adj. - caadi; maskaxda gali kara; cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

implosion

DHAFANDHAAF

implosion, n.f. - qarxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impotènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

improvise

DHAFANDHAAF

/improvays/improvises, improvised, improvising; (v) hawl ama ficil aad samaysid adigoon horey usoo-qorshayn ama uga soo fakarin. (fiiro la'aan hawl u qabasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impulsion

DHAFANDHAAF

impulsion, n.f. - gujayn; gujo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impulsivo

DHAFANDHAAF

agg. - (qof) isxukumi karin, salfudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénuité

DHAFANDHAAF

ingénuité, n.f. - dhadhawi; miskiinimo; laga roon yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intensité

DHAFANDHAAF

intensité, n.f. - itaal; xoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ispettóre

DHAFANDHAAF

s.m. kormeere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nervosité

DHAFANDHAAF

nervosité, n.f. - Dareennimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

requisite

DHAFANDHAAF

/rekwasit/ (adj) 1. daruuri ah (wax layska rabo oo hawl ama arin looga baahan yahay) 2. dalab ah (dalab samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supèrsite

DHAFANDHAAF

s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

générosité

DHAFANDHAAF

générosité, n.f. - deeqsinimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbécilité

DHAFANDHAAF

imbécilité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immaturity

DHAFANDHAAF
1

(n) state or quality of being not fully developed.

2

dhicis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperative

DHAFANDHAAF

/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improviste

DHAFANDHAAF

improviste, adj. - hab qorsho la'aan ku dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprudènte

DHAFANDHAAF

agg. - ka fiirsi yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudicité

DHAFANDHAAF

impudicité, n.f. - fal ama eray aan xishood ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingelosire

DHAFANDHAAF

v.tr. - maseyrin, hinaasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insécurité

DHAFANDHAAF

insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perpétuité

DHAFANDHAAF
1

perpétuité, n.f. - abad.

2

à perpétuité - ilaa iyo abad (sida qof marka lagu xukumo cimri abad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perquisite

DHAFANDHAAF

/per kwasit/ (n) gunno; buro (waxyaabaha mushaarka ka saa'id ka ah, sida guri, gaari iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préciosité

DHAFANDHAAF

préciosité, n.f. - safay; qaali ah; qiimo badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impératrice

DHAFANDHAAF

impératrice, n.f. - boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impersonale

DHAFANDHAAF

agg. - aan qof lahayn (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impopulaire

DHAFANDHAAF

impopulaire, adj. - aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

importunity

DHAFANDHAAF

n., (looking at someone when eating) qud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incuriosité

DHAFANDHAAF

incuriosité, n.f. - aan kala jeclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infériorité

DHAFANDHAAF

infériorité, n.f. - hoos u dhicidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

innervosire

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka xanaajin, ka caraysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impenetrabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la dhex geli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperturbable

DHAFANDHAAF

imperturbable, adj. - aan waxba joojin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imputrescible

DHAFANDHAAF

imputrescible, adj. - aan la kharibi karin; aan la qudhmin karin,

waa la naqliyay ✓