ereyga

imperieux

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérieux

DHAN

impérieux, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperious

DHAFANDHAAF

/impiriyas/ (adj) amar-kutaaglayn badan; gumeysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétueux

DHAFANDHAAF

impétueux, adj. - marka si aan degganayn wax loo falo ama sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impervious

DHAFANDHAAF

/imperviyas/ (adj) aan waxba ka gudbi karin (aan waxba karin). e.g. This material is impervious to water.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperil

DHAFANDHAAF

/imperal/imperils, imperiling, imperilled; (v) khatar gelin (la khatar gesho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sérieux

DHAFANDHAAF

sérieux, adj. - khatar ah; il-daran; halis ah; nidar; siniyad ah; laysku halayn kara; mas'uul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empereur

DHAFANDHAAF

empereur, n.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperial

DHAFANDHAAF

/impiryal/imperially; (adj) gumeyste ama xukunkiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérial

DHAFANDHAAF

impérial, adj. - la xidhiidha boqortooyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperfect

DHAFANDHAAF

/imperfikt/imperfectly; (adj) 1. wax aan dhammays-tirnayn (wax aan sax ahayn) (n) 2. naxwe ahaan (fal aan dhammaystirnayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

imperfect

DHAFANDHAAF

a., aan dhamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurieux

DHAFANDHAAF

incurieux, adj. - aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu waxwalba ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inférieur

DHAFANDHAAF

inférieur, adj. - hooseeya (darajo iwm); ee hooseeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingénieux

DHAFANDHAAF

ingénieux, adj. - qofka xariifka ah; xirfadda iyo maskaxda badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

injurieux

DHAFANDHAAF

injurieux, adj. - cayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intérieur

DHAFANDHAAF

intérieur, adj. et n. - deggan dalka gudihiisa (ka fog xadka iyo badaha); gudaha; gudihiisa; gudaha deggan; ee gudaha jira; xagga gudaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supérieur

DHAFANDHAAF

supérieur, adj. - sarreeya; ka tiro badan; ka sare; meel sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impertinent

DHAFANDHAAF

/impertinant/impertinence ;(adj) edeb darro; af xumo (xushmad darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impertinent

DHAFANDHAAF

impertinent, adj. - hab aan xurmo ku jirin dadka u la agdaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impertinent

DHAFANDHAAF

a., aamus la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitent

DHAFANDHAAF

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imperfètto

DHAFANDHAAF

agg. - aan dhammaan; iin leh, qabyo ah; fal aan fogayn oo cabbaar socday (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infectieux

DHAFANDHAAF

infectieux, adj. - cudur leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mystérieux

DHAFANDHAAF

mystérieux, adj. - wax aan la fahmi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

victorieux

DHAFANDHAAF

victorieux, adj. - guul gaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impertinence

DHAFANDHAAF

impertinence, n.f. - edebdaran.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ampere

DHAFANDHAAF

Koronto cabir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ampère

DHAFANDHAAF

ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impede

DHAFANDHAAF

/impiidh/impedes, impeding, impeded; (v) carqaladayn; horistaagid (xayiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impede

DHAFANDHAAF

v.tr., (hinder) jooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impèro

DHAFANDHAAF

s.m. - boqortooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impure

DHAFANDHAAF

/impyuur/ (adj) aan saafi ahayn (wax kale ku qasan yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impure

DHAFANDHAAF

a. and n., makhnuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péteux

DHAFANDHAAF

péteux, adj. - fulay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poreux

DHAFANDHAAF

poreux, adj. - daldaloolada badan leh; sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prieur

DHAFANDHAAF

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véreux

DHAFANDHAAF

véreux, adj. - dixiri leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

copieux

DHAFANDHAAF

copieux, adj. - Xaddi badan; aad u badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

curieux

DHAFANDHAAF

curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

duperie

DHAFANDHAAF

duperie, n.f. - Khiyaamo; Beenbeenis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferreux

DHAFANDHAAF

ferreux, adj. - bir leh; bir ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

furieux

DHAFANDHAAF

furieux, adj. - badow; dabadgaleen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; waxshi, cadhaysan; cadhoonaya;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

herbeux

DHAFANDHAAF

herbeux, adj. - geeduhu ku koraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imberbe

DHAFANDHAAF

imberbe, adj. - aan gadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immerse

DHAFANDHAAF

/imers/immerses, immersing, immersed; (v) 1. biyo dhex gelid, quusin (biyo dhex muquufid).(v) 2. wax aad dhex gashid. e.g. He is immersed in his book.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immerse

DHAFANDHAAF

v.tr., quusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impiégo

DHAFANDHAAF

s.m. - jago, shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impiété

DHAFANDHAAF

impiété, n.f. - nacaybka iyo ka yaqyaqsiga diinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Implies

DHAFANDHAAF

Daminataa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impórre

DHAFANDHAAF

v.tr. ku khasbid, ku waajibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprésa

DHAFANDHAAF

s.f. - shirkad; howl adag ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impress

DHAFANDHAAF

/impres/impresses, impressing, impressed; (v) 1. wax ama qof aad ka heshid ama la dhacdid. e.g. I was impressed by his manners.(v) 2. arin muhiimadeeda la muujiyo (la caddeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprévu

DHAFANDHAAF

imprévu, adj. - aan la filayn; aan loo diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimé

DHAFANDHAAF

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lépreux

DHAFANDHAAF

lépreux, adj. et n. - Qofka qaba cudurka juudaanka (cudur halis ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nerveux

DHAFANDHAAF

nerveux, adj. - Dareenlow; dareeme ah; dareemi og; cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ombreux

DHAFANDHAAF

ombreux, adj. - hadh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onéreux

DHAFANDHAAF

onéreux, adj. - qaali ah; aad u lacag badan; qiimihiisu badan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parieur

DHAFANDHAAF

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perceur

DHAFANDHAAF

perceur, n.m. - qofka wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétreux

DHAFANDHAAF

pétreux, adj. - la xidhiidha dhagaxoobida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peureux

DHAFANDHAAF

peureux, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terreux

DHAFANDHAAF

terreux, adj. - midabka ciidda leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verreux

DHAFANDHAAF

verreux, adj. - wasakh leh ; aan la mayrin..

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

généreux

DHAFANDHAAF

généreux, adj. - deeqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glorieux

DHAFANDHAAF

glorieux, adj. - guuleeystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hernieux

DHAFANDHAAF

hernieux, adj. - eerno leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbriqué

DHAFANDHAAF

imbriqué, adj. - laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu dado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immerger

DHAFANDHAAF

immerger, v. - biyo dhex gelin; muquursiin; biyo muquurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

impetigo

DHAFANDHAAF
1

(n) a skin infection caused by a specific bacteria characterized by blisters that erupt and form yellow crusts.

2

cudurada maqaarka ku dhaca, yeeshana burbur iyo qolfo jaala ah keeno jeermiska loo yaqaano baktiiriya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

importer

DHAFANDHAAF

/impoortar/ (n) soo dejiye (qof ama shirkad dibadda wax ka keenta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Importer

DHAFANDHAAF

Soo dejiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importer

DHAFANDHAAF

importer, v. - soo dejin; dibadda kasoo dhoofin ama kasoo dejin (alaab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimer

DHAFANDHAAF

imprimer, v. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imprison

DHAFANDHAAF

/imprisan/imprisons, imprisoning, imprisoned; (v) xabsi gelin (xirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudeur

DHAFANDHAAF

impudeur, n.f. - xishood darro aad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impureté

DHAFANDHAAF

impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impurity

DHAFANDHAAF

Huursho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impurity

DHAFANDHAAF

n., makhnuudnimo, -adi, wasmo, -adi; commit impurity, was.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mielleux

DHAFANDHAAF

mielleux, adj. - malabka oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moëlleux

DHAFANDHAAF

moëlleux, adj. - jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perineum

DHAFANDHAAF
1

(n) the portion of the body in the pelvis occupied by the bladder, uterus, ovaries, rectum, etc. bounded in from by the pubic arch, in back by the tailbone, and to the sides by the hipbone.

2

gumaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pierreux

DHAFANDHAAF

pierreux, adj. - dhagax badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précieux

DHAFANDHAAF

précieux, adj. - aad qaali u ah; wax qiimo weyn leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ulcéreux

DHAFANDHAAF

ulcéreux, adj. - boog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaporeux

DHAFANDHAAF

vaporeux, adj. - giig leh; khafiif ah (maro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ambitieux

DHAFANDHAAF

ambitieux, adj. et n. - Hammo badan; Hiyi badan ama fiican;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

antérieur

DHAFANDHAAF
1

antérieur, adj. - Ka hor imanaya ( Wakhti ama Meel)

2

patte antérieure, - Jeeniga maaha Lugta (Cagtiisa Xayawaanka afarta addin); jeeni

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêcheur

DHAFANDHAAF

empêcheur, n.m. - qofka celiya ama joojiya dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extérieur

DHAFANDHAAF
1

extérieur, adj. - dibad; dul; guudka; oogo; dibadda; xagga dibedda ka sare; wax isku hoos jira ka sare ee dhexda ka fog.

2

extérieur, n.m. - dibadda; xagga dibedda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

facétieux

DHAFANDHAAF

facétieux, adj. - qofka kaftanka ka hela ama kaftama.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immèrgere

DHAFANDHAAF

v.tr.- tiimbin, quusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impatient

DHAFANDHAAF

/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatient

DHAFANDHAAF

impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impatient

DHAFANDHAAF

a., kaadsan la’, sugniin la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impératif

DHAFANDHAAF

impératif, adj. - amarka; dadka la amro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impetuous

DHAFANDHAAF

/impetshuwas/ (adj) qofka deg-degga badan ama seef la boodka ah. e.g. an impetuous man.

waa la naqliyay ✓