impenitence — Macnaha & Turjumaada

impénitence, n.f. - madax adayga.

waa la naqliyay ✓

n., tawbad or toobad la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/penatens/ (n) 1. shallaay (qoomamo) 2. Toowbad.

waa la naqliyay ✓

pénitence, n.f. - ka shalaayid dambi la galo.

waa la naqliyay ✓

n., toobad, -di, calaacal, -ki.

waa la naqliyay ✓

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

impertinence, n.f. - edebdaran.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of not being able to perform sexual intercourse; lacking physical strength or vigor, inability to get or maintain an erect penis.

2

hamad malaha

waa la naqliyay ✓

impatience, n.f. - samir daro.

waa la naqliyay ✓

impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.

waa la naqliyay ✓

/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).

waa la naqliyay ✓

pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.

waa la naqliyay ✓

n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.

waa la naqliyay ✓

Weedh

waa la naqliyay ✓

/sentans/ (n) 1. jumlad (weedh) 2. xukumid (dambi ku xukumid).

waa la naqliyay ✓

Xukun, gar

waa la naqliyay ✓

sentence, n.f. - xukun maxkamadeed

waa la naqliyay ✓

n., (judgment) arin, -ti, gar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Xayir

waa la naqliyay ✓

agg. - weynaan iyo heybad leh.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.

waa la naqliyay ✓

impudence, n.f. - samayn fal aad sharafkaaga wax ugu dhima

waa la naqliyay ✓

/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).

waa la naqliyay ✓

compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.

waa la naqliyay ✓

Ku xirnaan

waa la naqliyay ✓

/dhipendhansi/ (n) 1. ku tiirsanaan (n) 2. kalsooni (isku-. hallayn).

waa la naqliyay ✓

/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.

waa la naqliyay ✓

expérience, n.f. - ti jaabo.

waa la naqliyay ✓

n., caqli, -gi.

waa la naqliyay ✓

agg. - samirlaawe ah.

waa la naqliyay ✓

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

importance, n.f. - muhiimadiisu badan tahay.

waa la naqliyay ✓

imprudence, n.f. - taxadarid la'aanta,

waa la naqliyay ✓

/ripentans/ (n) 1. toobad (tawbad) 2. shallaay (shallayto).

waa la naqliyay ✓

impératrice, n.f. - boqorada.

waa la naqliyay ✓

impolitesse, n.f. - xurmo la'aan.

waa la naqliyay ✓

inexistence, n.f. - jiritaan la'aan

waa la naqliyay ✓

/inheritans/ (n) dhexaltooyo.

waa la naqliyay ✓

n., dhaxal, -ki.

waa la naqliyay ✓

pénitencier, n.m. - xabsiga; jeelka.

waa la naqliyay ✓

intermittence, n.f. - kala go'id.

waa la naqliyay ✓

impénétrable, adj. - aan la dhexgali karin, guntiisa la gaadhi karin

waa la naqliyay ✓

1

a., hawd.

2

impenetrability of a forest, n., hawd, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. hawlwadeen wakaalad dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

1

(n) physical or mental inadequacy or insufficiency.

2

awood malaha

waa la naqliyay ✓

incompétence, n.f. - aan aqoon lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to control excretory functions, as defecation or urination.

2

udaha ama kaadida ma ceshankaro

waa la naqliyay ✓

/indhibendansi/ (n) xorriyad isutalis, madaxbannaani,

waa la naqliyay ✓

/inikispiiriyans/ (n) aan khibrad lahayn (waayo aragnimo la'aan).

waa la naqliyay ✓

inexpérience, n.f. - waayo aragnimo la'aan.

waa la naqliyay ✓

/intelajans/ (n) 1. maskax fiican leh, caqli badnaan. e.g. She is a person of average intelligence. 2. sirta dowlad ka soo aruuriso cadawgeeda. e.g. American intelligence services.

waa la naqliyay ✓

intelligence, n.f. - caqli badnaanta; fahmada.

waa la naqliyay ✓

avv. - si dhakhsi ah.

waa la naqliyay ✓

/ambiyens/ (n) bay'ada aad ku nooshahay; hab nololeed ka aad ku dhex jirtid.

waa la naqliyay ✓

/emanansi/ (n) 1. caan (magac-dheeri) (n) 2. taag (meel sare).

waa la naqliyay ✓

éminence, n.f. - dhul taag ah; weynaanta; sarraynta.

waa la naqliyay ✓

/evidhans/ (n) daliil, caddayn; markhaati. in evidence/in-evidhans/ (adj) muuqda, si cad u-muuqda. e.g. Copies of his new book are much in evidence everywhere.

waa la naqliyay ✓

évidence, n.f, - la hubo.

waa la naqliyay ✓

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

exigence, n.f. - khasab.

waa la naqliyay ✓

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.

waa la naqliyay ✓

a., aan daali karin.

waa la naqliyay ✓

/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).

waa la naqliyay ✓

instance, n.f. - sugid; dhawrid.

waa la naqliyay ✓

méfiance, n.f. - Kalsoonaan la'aan; irdhaw shakiyid.

waa la naqliyay ✓

menterie, n.f. - been; aan run ahayn.

waa la naqliyay ✓

/payshans/ (n) dulqaad (samir).

waa la naqliyay ✓

1

patience, n.f. - samir; dulqaadasho.

2

perdre patience - fudayd; samir la'aan.

3

prendre patience - samir yeelasho; dulqaad.

4

prendre son mal en patience - dhibaato qaba oo aan eed sheeganayn.

5

patience! - adkaysi; aargoosasho.

waa la naqliyay ✓

n., dulqaadasho, -adi, kaadsi, -gi, sabir or samir, -ki, sugniin, -ti; have patience, or be patient, dhawr, sug, samir, dulqaado, kaadso.

waa la naqliyay ✓

n., (false excuse) xeelad, -di.

waa la naqliyay ✓

sapience, n.f. - caqli badni; odaynimo

waa la naqliyay ✓

s.m. - labaatan jir.

waa la naqliyay ✓

émergence, n.f. - soo-bixis.

waa la naqliyay ✓

/igsistansi/ (n) 1. jiritaan, jiraal, jiris (n) 2. nolol, noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

existence, n.f. - jiritaan;

2

moyens d'existence - habka nolosha; macnaha nolosha.

waa la naqliyay ✓

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - wax dhawaan dhacaya.

waa la naqliyay ✓

/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).

waa la naqliyay ✓

impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.

waa la naqliyay ✓

a., kaadsan la’, sugniin la’.

waa la naqliyay ✓

/impendin/ (adj) wax degdeg u dhici doona ama (dhakhsa u imaan doona).

waa la naqliyay ✓

/imperfikt/imperfectly; (adj) 1. wax aan dhammays-tirnayn (wax aan sax ahayn) (n) 2. naxwe ahaan (fal aan dhammaystirnayn).

waa la naqliyay ✓

a., aan dhamayn.

waa la naqliyay ✓

impérieux, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - tabardarro; ciniinnimo.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.

waa la naqliyay ✓

1

incidence, n.f. - abbaar, tusmo; marin; aaddanaan.

2

angle d'incidence - xagal abbaarka.

waa la naqliyay ✓

indécence, n.f. - edeb daro; afxumi.

waa la naqliyay ✓

/indhijanis/ indigen; eeg poverty.

waa la naqliyay ✓

indigence, n.f. - faqrinimo badan.

waa la naqliyay ✓

U cuskasho

waa la naqliyay ✓

ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.

waa la naqliyay ✓

inhérence, n.f. - ku xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

innocence, n.f. - daacadnimada; aan lug ku lahayn.

waa la naqliyay ✓

n., xujad la’aan, -ti, tacsiir la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kormeer.

waa la naqliyay ✓