ereyga

impede

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impede

DHAN

/impiidh/impedes, impeding, impeded; (v) carqaladayn; horistaagid (xayiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impede

DHAN

v.tr., (hinder) jooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xayir Makaaniko

DHAABAN

Mechanical Impedence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cakis

DHAABAN
1

v. hinder, impede; stop, halt

2

cakis v. pound, beat repeatedly; knead dough

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deren

DHAABAN

v. hinder, impede, prevent

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

retardation

DHAABAN
1

(n) slow down, impede, delay.

2

koritaanka maskaxda oo dambaysa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

carqaladee

DHAABAN

-yey / carqaladaysay: (v) hinder (hindhar): disrupt (dis-rapt)-, disturb (dis-teerb) ~ rabshee, xannib. —Syn: hamper, impede, obstruct, block, dam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cakis_1

DHAABAN
1

de: hinder, impede; stop, halt

2

hm: 1

3

lx: cakis

4

pd: (cakisay)

5

ps: v1=

6

syn: jooji

7

key: cakis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impiété

DHAFANDHAAF

impiété, n.f. - nacaybka iyo ka yaqyaqsiga diinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

limpide

DHAFANDHAAF

limpide, adj. - qeexid; qeexan; aad u qeexan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impel

DHAFANDHAAF

/impel/ (v) ku xambaarid; ku dadajin (wax kugu khasba inaad arin ku dhaqaaqdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impel

DHAFANDHAAF

v.tr., (force) muquuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impie

DHAFANDHAAF

impie, adj. - diinta diidan; ka soo horjeeda diinta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ampere

DHAFANDHAAF

Koronto cabir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ampère

DHAFANDHAAF

ampère, n.m. - Cabbirka Qiyaasta Qulqulka Maayadda Korontada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bipède

DHAFANDHAAF

bipède, adj. - Nafleyda labada Lugood ku socota sida dadka, shimbiraha iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impayé

DHAFANDHAAF

impayé, adj. - aan lacag ama mushaar la siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impèro

DHAFANDHAAF

s.m. - boqortooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impose

DHAFANDHAAF

/impows/ (v) 1. dulsaar (canshuurta ama wixii la mid ah oo qof lugu waajib yeelo). e.g. The government imposed new taxes.(v) 2. ku khasbid ama ku amarsiin qof wax dhib ku ah. e.g. He imposed severe discipline on his children.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imposé

DHAFANDHAAF

imposé, adj. - canshuur khasab ku ah in uu bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impose

DHAFANDHAAF

v.tr., saar; impose a fine, casir; impose taxes, cashuur saar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impure

DHAFANDHAAF

/impyuur/ (adj) aan saafi ahayn (wax kale ku qasan yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impure

DHAFANDHAAF

a. and n., makhnuud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impedance

DHAFANDHAAF

Xayir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impavide

DHAFANDHAAF

impavide, adj. - cabsi la'aan; geesinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impudent

DHAFANDHAAF

/impyudhant/impudence/ (adj) xishood daran, edeb daran xushmad daran (dabeecad xun). e.g. The impudent child shouted at her mother.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudent

DHAFANDHAAF

impudent, adj. - ceeb leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudeur

DHAFANDHAAF

impudeur, n.f. - xishood darro aad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impureté

DHAFANDHAAF

impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stampede

DHAFANDHAAF

/staampidh/ (n) didmo (didid, yaacid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ambedue

DHAFANDHAAF

agg. - labadaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compete

DHAFANDHAAF

/kompiit/ (v) bara-tamid (la tartamid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêché

DHAFANDHAAF

empêché, adj. - ka joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empeser

DHAFANDHAAF

empeser, V. - aamitayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêtré

DHAFANDHAAF

empêtré, adj. - qof anshax xun; edeb daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimpée

DHAFANDHAAF

grimpée, n.f. - fanasho; kor u fuulid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilmeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed jiriddiisa caano saliid u eg ay ka daataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imberbe

DHAFANDHAAF

imberbe, adj. - aan gadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immense

DHAFANDHAAF

/imens/immensely;(adj) aad u weyn (baaxad weyn). e.g. an immense city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immense

DHAFANDHAAF

immense, adj. - aad u weyn; baaxad weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immense

DHAFANDHAAF

a., weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immerse

DHAFANDHAAF

/imers/immerses, immersing, immersed; (v) 1. biyo dhex gelid, quusin (biyo dhex muquufid).(v) 2. wax aad dhex gashid. e.g. He is immersed in his book.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immerse

DHAFANDHAAF

v.tr., quusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immonde

DHAFANDHAAF

immonde, adj. - aad u xun; wanaag lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impasse

DHAFANDHAAF

/impaas/ (n) 1. meel aan la dhaafi karin, soo xiran (lama-dhaafaan). (n) 2. arrin dhib badan oo aan meelna loo saari karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impeach

DHAFANDHAAF

/impiij/ (v) dambi culus ku soo oogid siiba danbi qaranka laga galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impégno

DHAFANDHAAF

s.m. - ballan; howl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperil

DHAFANDHAAF

/imperal/imperils, imperiling, imperilled; (v) khatar gelin (la khatar gesho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impiégo

DHAFANDHAAF

s.m. - jago, shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Implies

DHAFANDHAAF

Daminataa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

implore

DHAFANDHAAF

/imploor/implores, imploring, implored; (v) codsasho (baryid); tuugid. e.g. I implore you to do it for me.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

implore

DHAFANDHAAF

v.tr., bari; implore for us, nooga qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impórre

DHAFANDHAAF

v.tr. ku khasbid, ku waajibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imposer

DHAFANDHAAF

imposer, V. - dulsaarid (cashuurta, waajibka shaqada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprésa

DHAFANDHAAF

s.f. - shirkad; howl adag ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impress

DHAFANDHAAF

/impres/impresses, impressing, impressed; (v) 1. wax ama qof aad ka heshid ama la dhacdid. e.g. I was impressed by his manners.(v) 2. arin muhiimadeeda la muujiyo (la caddeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprévu

DHAFANDHAAF

imprévu, adj. - aan la filayn; aan loo diyaar garoobin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimé

DHAFANDHAAF

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

improve

DHAFANDHAAF

/impruuv/ (v) hagaajin (horumarin) (sidii hore ka fiicnayn). e.g. I like to improve my English.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impulse

DHAFANDHAAF

Gujo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impulse

DHAFANDHAAF

Guje

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impulse

DHAFANDHAAF

/impals/ (n) rabitaan deg-deg ah (jamasho). e.g. She bought the car on impulse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imputer

DHAFANDHAAF

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

limpido

DHAFANDHAAF

agg. - saafi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rómpere

DHAFANDHAAF

v.tr. - jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tempéré

DHAFANDHAAF

tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tempête

DHAFANDHAAF

tempête, n.f. - duufaan bari ama bad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediate

DHAFANDHAAF

/imiidhiyit/ (adj) 1. isla markiiba (aan daahdaah lahayn); dhakhso. e.g. This matter needs immediate attention.(adj) 2. aad kuugu dhow. e.g. Is he part of your immediate family?

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immediate

DHAFANDHAAF

Degdeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impegnare

DHAFANDHAAF

v.tr.- hawlid; curaar siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impending

DHAFANDHAAF

/impendin/ (adj) wax degdeg u dhici doona ama (dhakhsa u imaan doona).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperfect

DHAFANDHAAF

/imperfikt/imperfectly; (adj) 1. wax aan dhammays-tirnayn (wax aan sax ahayn) (n) 2. naxwe ahaan (fal aan dhammaystirnayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

imperfect

DHAFANDHAAF

a., aan dhamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérieux

DHAFANDHAAF

impérieux, adj. - aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétueux

DHAFANDHAAF

impétueux, adj. - marka si aan degganayn wax loo falo ama sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impiegare

DHAFANDHAAF

v.tr.- isticmaalid; ka qaadasho (waqti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

implement

DHAFANDHAAF

/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imponènte

DHAFANDHAAF

agg. - weynaan iyo heybad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

impotence

DHAFANDHAAF
1

(n) the condition of not being able to perform sexual intercourse; lacking physical strength or vigor, inability to get or maintain an erect penis.

2

hamad malaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impotènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprégner

DHAFANDHAAF

imprégner, v. - qoyn; wax qoyan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprimere

DHAFANDHAAF

v.tr.- raad ku reebid; shabadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprudent

DHAFANDHAAF

imprudent, adj. - aan taxadar lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudence

DHAFANDHAAF

impudence, n.f. - samayn fal aad sharafkaaga wax ugu dhima

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudique

DHAFANDHAAF

impudique, adj. - waxba ka xishoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irrómpere

DHAFANDHAAF

v.intr. - (xoog, kedis) meel ku gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

millepede

DHAFANDHAAF

/milapiidh/ (n) hanqaraarac (fara-badane).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

millipede

DHAFANDHAAF

/milapiidh/ (n) hanqaraarac (fara-badane).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Millipede

DHAFANDHAAF

Hangaraarac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

olimpiade

DHAFANDHAAF

s.f. - cayaaraha adduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palmipede

DHAFANDHAAF

agg. - shimbiraha leh caga booloboolo.

waa la naqliyay ✓