impatient — Macnaha & Turjumaada

/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).

waa la naqliyay ✓

impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.

waa la naqliyay ✓

a., kaadsan la’, sugniin la’.

waa la naqliyay ✓

impatienter, s', v. - samir beelid.

waa la naqliyay ✓

impatience, n.f. - samir daro.

waa la naqliyay ✓

agg. - samirlaawe ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a patient staying in a hospital for treatment,

2

bukaan jiif

waa la naqliyay ✓

v. wait impatiently for; expect with some anxiety

waa la naqliyay ✓

v. wait anxiously ~ impatiently for

waa la naqliyay ✓

v. be too impatient to wait

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] have a sore on the back (of animal)

2

dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): impatient, intolerant

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): impatient, intolerant

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lightness, easiness; state of being impatient

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] tempting smell of food; impatient craving for food

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] impatient

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] impatience, exuberance; instability

2

kadaalli: [inchoative] v. be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable

waa la naqliyay ✓

v. be restless ~ agitated, become impatient

waa la naqliyay ✓

v. be impatient, can not wait

waa la naqliyay ✓

v. be impatient

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): impetuous person; impatient

waa la naqliyay ✓

-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently

waa la naqliyay ✓

-aa/ayd: (adj) impatient (im-peey-shent); intolerant (intoo-larant) ~ dulqaad yari

waa la naqliyay ✓

1

de: wait impatiently for; expect with some anxiety

2

lx: daahso

3

pd: (daahsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: daahso

waa la naqliyay ✓

1

de: wait anxiously ~ impatiently for

2

lx: dharar

3

pd: (dhararay)

4

ps: v1=tr

5

key: dharar

waa la naqliyay ✓

1

de: be too impatient to wait

2

lx: dhawriwaa

3

pd: (dhawriwaayay / dhawriwayday)

4

ps: v1=tr

5

key: dhawriwaa

waa la naqliyay ✓

1

(n) person receiving medical treatment.

2

qofka buka ee la daawaynayo

waa la naqliyay ✓

1

/peyshant/ (adj) dulqaad leh.

2

patient: /peyshant/ (n) bukaan-socod (jirran).

waa la naqliyay ✓

patient, adj. - samir leh; dulqaadasho leh; buka; bukaan jiif ama socod ah.

waa la naqliyay ✓

a., dulqaadasho badan, kaadsi leh, sugniin leh.

waa la naqliyay ✓

/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.

waa la naqliyay ✓

a., aan daali karin.

waa la naqliyay ✓

impatiemment, adv. - samir la'aan.

waa la naqliyay ✓

/impertinant/impertinence ;(adj) edeb darro; af xumo (xushmad darro).

waa la naqliyay ✓

impertinent, adj. - hab aan xurmo ku jirin dadka u la agdaanta.

waa la naqliyay ✓

a., aamus la’.

waa la naqliyay ✓

Bukaanjiif

waa la naqliyay ✓

s.f. - samir la'aan.

waa la naqliyay ✓

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

impoliment, adv. - edeb daro.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a patient receives treatment at a hospital or clinic without being hospitalized.

2

bukaan socod

waa la naqliyay ✓

/awt-peyshant/ (n) bukaan-socod (qof jirran oo daawo u socoto).

waa la naqliyay ✓

/paatant/ (n) 1. batante (warqad sharci ah oo ogolaanaysa in qofkii haysta kaliya uu waxaas ku intifaaci karo)(adj) 2. wax iska cad (si fudud loo arki karo).

waa la naqliyay ✓

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

patent, adj. - muuqda; qayaxan; aan shaki lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Imaatin-ka)

2

Meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: imaasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. arrival, coming; stay, sojourn

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of arriving; arrival (areeyval)-, showing up (showing ap) ~ imaansho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel soo gaadhid.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrival, coming; stay, sojourn

2

lx: imaatin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

xe: Thank you for coming.

6

xv: Imaatinka waad ku mahadsantahay.

7

key: imaatin

waa la naqliyay ✓

/impyudhant/impudence/ (adj) xishood daran, edeb daran xushmad daran (dabeecad xun). e.g. The impudent child shouted at her mother.

waa la naqliyay ✓

impudent, adj. - ceeb leh

waa la naqliyay ✓

Bukaan

waa la naqliyay ✓

/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - tabardaran; ciniin.

waa la naqliyay ✓

imprudent, adj. - aan taxadar lahayn.

waa la naqliyay ✓

compartiment, n.m, - qayb (meel) golka tareenka.

waa la naqliyay ✓

/kompartmant/ (n) meel ama qayb ka bannaan shay ama gaari, sida qaybta shirka ee gaariga.

waa la naqliyay ✓

Bukaansocod

waa la naqliyay ✓

/dhipartment/ (n) qayb (waax).

waa la naqliyay ✓

Qayb

waa la naqliyay ✓

agg. - ka fiirsi yar.

waa la naqliyay ✓

impunément, adv. - ciqaab lahayn.

waa la naqliyay ✓

imputation, n.f. - qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo hayn wax caddayn ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - waax.

waa la naqliyay ✓

impertinence, n.f. - edebdaran.

waa la naqliyay ✓

Dhacdo

waa la naqliyay ✓

/impaakt/ (n) 1. raad ku reebid; saamayn (sabab u noqosho).(n) 2. falka ama xooga ka dhasha markii shay uu shay kale ku dhaco.

waa la naqliyay ✓

impact, n.m. - isku dhac; raad ku leh.

waa la naqliyay ✓

/impeer/impairs, impairing, impaired; (v) daciifin, doorin, dhaawicid. (sidii caadiga ahaa ka baddalid). e.g. Loud music had impaired his hearing. He was impaired by alcohol.

waa la naqliyay ✓

impair, adj. - is dheer; tiro is dheer

waa la naqliyay ✓

/impart/imparts, imparting, imparted; (v) siin ama u gudbin. e.g. She had some news to impart.

waa la naqliyay ✓

impayé, adj. - aan lacag ama mushaar la siin.

waa la naqliyay ✓

/intent/ (n) ulajeeddo qasad, niyo. e.g. She entered the house with the intent to steal.

waa la naqliyay ✓

1

latent, adj. - Jiri kara ama iman kara

2

chaleur latente - Kul dahsoon.

waa la naqliyay ✓

/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).

waa la naqliyay ✓

parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.

waa la naqliyay ✓

n., waalid, -ki.

waa la naqliyay ✓

patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).

waa la naqliyay ✓

/powtant/ (adj) awood leh (xooggan) (qof ama shay si xoog leh wax u tari kara).

waa la naqliyay ✓

Weegaar

waa la naqliyay ✓

épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan

waa la naqliyay ✓

/imaajin/imagines, imagining, imagined; (v) sawirasho, qiyaasid, malayn (xaga maskaxda). e.g. He imagines that people don't like him.

waa la naqliyay ✓

/impaas/ (n) 1. meel aan la dhaafi karin, soo xiran (lama-dhaafaan). (n) 2. arrin dhib badan oo aan meelna loo saari karin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jago, shaqo.

waa la naqliyay ✓

impiété, n.f. - nacaybka iyo ka yaqyaqsiga diinta.

waa la naqliyay ✓

1

implant: (n) (zm) something implanted, esp. surgically implanted tissue.

2

ku abuuritaan

3

implant: (v) (m) to insert or embed surgically.

4

lagu abuuray

waa la naqliyay ✓

/impla ant/implants, implanting, implanted; (v) 1. abuurid; (xubin qofka jirkiisa lugu abuuro). 2. fikrad ku abuurid qof maskaxdiis.

waa la naqliyay ✓

Daminataa

waa la naqliyay ✓

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

italien, adj. - reer Itaaliya (Talyaani) udhashay.

waa la naqliyay ✓

1

matière, n.f. - maatar; maaddo; walax; shay;

2

matière sujet - Cinwaan.

3

matières premières - qalab ceyriin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - batante, leesan baabuur.

waa la naqliyay ✓

/peymant/ (n) 1. bixin (lacag dhiibid) 2. caddadka lacageed ee la bixiyo.

waa la naqliyay ✓

pimpant, adj. - faraxsan; quruxsan.

waa la naqliyay ✓

/seyliyant/ (adj) ka muuqda (ugu muhiimsan).

waa la naqliyay ✓

/amptiin/ umpteenth (n); fara-badan (in-badan).

waa la naqliyay ✓

Muuqda

waa la naqliyay ✓