ereyga

impatiemment

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatiemment

DHAN

impatiemment, adv. - samir la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impertinemment

DHAFANDHAAF

impertinemment, adv. - edebdaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impatient

DHAFANDHAAF

/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatient

DHAFANDHAAF

impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impatient

DHAFANDHAAF

a., kaadsan la’, sugniin la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprudemment

DHAFANDHAAF

imprudemment, adv. - taxadar la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérativement

DHAFANDHAAF

impérativement, adv. - amar ah; khasab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

implement

DHAFANDHAAF

/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maniement

DHAFANDHAAF

maniement, n.m. - Maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatience

DHAFANDHAAF

impatience, n.f. - samir daro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impoliment

DHAFANDHAAF

impoliment, adv. - edeb daro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunément

DHAFANDHAAF

impunément, adv. - ciqaab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatienter

DHAFANDHAAF

impatienter, s', v. - samir beelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

improvement

DHAFANDHAAF

/impruuvmant/ (n) horumar (kasoorrayn), fiicnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imparfaitement

DHAFANDHAAF

imparfaitement, adv. - si aan hagaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétueusement

DHAFANDHAAF

impétueusement, adv. - fal aan daganayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importunément

DHAFANDHAAF

importunément, adv. - loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abatement

DHAFANDHAAF

f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amazement

DHAFANDHAAF

/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

amazement

DHAFANDHAAF

n., la yaab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

battement

DHAFANDHAAF
1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

braiement

DHAFANDHAAF

braiement, n.m. - Cida dameerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chatiment

DHAFANDHAAF

chatiment, n.m. - Xanuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pansement

DHAFANDHAAF

pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlement

DHAFANDHAAF

parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passement

DHAFANDHAAF

passement, n.m. - aflaabka; tarashka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépiement

DHAFANDHAAF

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ploiement

DHAFANDHAAF

ploiement, n.m. - tuur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

statement

DHAFANDHAAF

/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Statement

DHAFANDHAAF

Warbixin, Ku-dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

statement

DHAFANDHAAF

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclatement

DHAFANDHAAF

éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émargement

DHAFANDHAAF

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embêtement

DHAFANDHAAF

embêtement, n.m. - dhibidda; xumaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éminemment

DHAFANDHAAF

éminemment, adv. - si aad u fiican loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espacement

DHAFANDHAAF

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grattement

DHAFANDHAAF

grattement, n.m. - xoqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hativement

DHAFANDHAAF

hativement, adv. - degdeg ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

Idéalement

DHAFANDHAAF

Idéalement, adv. - idiyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impaziénte

DHAFANDHAAF

agg. - samirlaawe ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitent

DHAFANDHAAF

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

in-patient

DHAFANDHAAF
1

(n) a patient staying in a hospital for treatment,

2

bukaan jiif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

instamment

DHAFANDHAAF

instamment, adv. - awood leh sida maxkamada degdeg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intimement

DHAFANDHAAF

intimement, adv. - ku fog; ku dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apitoiement

DHAFANDHAAF

apitoiement, n.m. - U naxdid; u Muraaqootid wax gof ku dhacay ama arrin xun oo ku timi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appartement

DHAFANDHAAF

appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

département

DHAFANDHAAF

département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emballement

DHAFANDHAAF

emballement, n.m. - marka makiinadu ay jabayso shaqo badan daraaddeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embaumement

DHAFANDHAAF

embaumement, n.m. - hab loo dhawro meydka si uuna u urin (sida Masaaridi hore oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empêchement

DHAFANDHAAF

empêchement, n.m. - is hortaag; joojin; wax aan la dhaafi karayn; wax iska hortaaga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emplacement

DHAFANDHAAF

emplacement, n.m. - dagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emportement

DHAFANDHAAF

emportement, n.m. - cadho; cadhooday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impertinent

DHAFANDHAAF

/impertinant/impertinence ;(adj) edeb darro; af xumo (xushmad darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impertinent

DHAFANDHAAF

impertinent, adj. - hab aan xurmo ku jirin dadka u la agdaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impertinent

DHAFANDHAAF

a., aamus la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incidemment

DHAFANDHAAF

incidemment, adv. - si kada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indécemment

DHAFANDHAAF

indécemment, adv. - si edeb aanay ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indolemment

DHAFANDHAAF

indolemment, adv. - si aan kala doorasho lahayn; kala jeclayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innocemment

DHAFANDHAAF

innocemment, adv. - garasho la'aanimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolemment

DHAFANDHAAF

insolemment, adv. - si xishood darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

remaniement

DHAFANDHAAF

remaniement, n.m. - wax ka badalidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compartiment

DHAFANDHAAF

compartiment, n.m, - qayb (meel) golka tareenka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imprisonment

DHAFANDHAAF

/imprisanment/ (n) xabsi (jeel). e.g. ten years' imprisonment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improprement

DHAFANDHAAF

improprement, adv. - wasakh ah; aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabilement

DHAFANDHAAF

inhabilement, adv. - sharaf la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embastillement

DHAFANDHAAF

embastillement, n.m. - xidhidda; xabisidda; jeel dhigidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inconsciemment

DHAFANDHAAF

inconsciemment, adv. - si aan garasho lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insatiablement

DHAFANDHAAF

insatiablement, adv. - ciir weyni badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intelligemment

DHAFANDHAAF

intelligemment, adv. - si maskaxi ku jirto; caqli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

disparagement

DHAFANDHAAF

/dhispaarijment/ (n) xaqiraad, yasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immédiatement

DHAFANDHAAF

immédiatement, adv. - si degdeg ah; si dhaqso ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impoveriménto

DHAFANDHAAF

s.m. - cayroobid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapetissement

DHAFANDHAAF

rapetissement, n.m. - yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

improvvisamente

DHAFANDHAAF

avv. - si kedis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infatigablement

DHAFANDHAAF

infatigablement, adv. - si aan daalid lahayn.

waa la naqliyay ✓