impartial
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impartial
/imparshal/impartiality; (adj) eex la'aan ah, si daacad ah u gar qaadaya, dhanna aan raacsanayn. e.g. an impartial judge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impartial
impartial, adj. - aan laalaabka aqoon; toosan si fiican wax u maamula.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imparziale
agg. - eex la'aan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddil
m. n. just man, impartial person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddilnimo
f. n., [abstract] justness, impartiality, rationality
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexdhexaad
m. n., [abstract] (adj.): neutrality, impartiality; center, middle; neutral, non-aligned
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqaani
m. n. impartial ~ unbiased person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gar-xajis
name-m lawyer; impartial arbiter; just
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaddil
-ka: (n) impartial person; unbiased, unprejudiced or just person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaddilsan
-aa / ayd: (adj) fair (feer); just (jast) -Syn: equitable, impartial, unprejudiced, unbiased
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaalad
-da: (n) justice (jas-tis); impartial and fair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhanna
(adv) 1. no direction; no where. Ex: dhanna umasocdo; I am going no where. 2. impartial (im-paar-shel). Ex: dhanna ma raacsana: he is impartial
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eex la'aan
(adj) unbiased (an baayast); fair (feer); impartial (impaarshal) ~ caadil. Syn: just, equitable, unprejudiced, objective, dispassionate.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sinnaan
-ta: (n) 1. equality (ik-waa-lati); justice (jas-tis); equity (ik-waa-ti); fairness (feer-nes); impartial justice; absence of no discrimination ~ caddaalad. 2. smoothness (is-muuth-nes) ~ isle'ekaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqsoor
-ay / tay: (v) do justice; be impartial (im-paar-shal); give every man his due
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaddil
bw: Arabic
de: just man, impartial person
lx: caaddil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caaddil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caaddilnimo
de: justness, impartiality, rationality
lx: caaddilnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: caaddilnimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexdhexaad
de: neutrality, impartiality; center, middle; [atr.] neutral, non-aligned
lx: dhexdhexaad
pd: (-ka)
ps: n2-m(-abs)
key: dhexdhexaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaqaani
bw: Arabic
de: impartial ~ unbiased person
initial: x
lx: xaqaani
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xaqaani
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
martial
/marshal/ (adj) ee milateri (arimaha ciidamada ku lug leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
martial
martial, adj. - Maxkamadayn (militari ama madani).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partial
/parshal/ (adj) 1. qayb kaliya (qaar) 2. la jirsasho (la safasho) 3. aad u jeclaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partial
partial, adj. - qayb ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partial
v.i., (be) ka eexo; partial sentence, gar eexo, -ti, eexada ahayd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impartir
impartir, v. - u oggolaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imperial
/impiryal/imperially; (adj) gumeyste ama xukunkiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impérial
impérial, adj. - la xidhiidha boqortooyada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impartire
v.tr.- siin (cashar, ammar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impractical
/impraaktikal/ (adj) aan la tijaabin karin (wax aan dhab ahaan loo fulin karin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impart
/impart/imparts, imparting, imparted; (v) siin ama u gudbin. e.g. She had some news to impart.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imperil
/imperal/imperils, imperiling, imperilled; (v) khatar gelin (la khatar gesho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partiel
partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spatial
spatial, adj. - la xidhiidha dirbaxa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immortal
/immoortal/immortality; (adj) waaraya (aan weligii dhimanayn). e.g. Nobody is immortal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
immortal
a., aan dhiman karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
simpatia
s.f. - jinni, shucuur soo jiidasho leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immaterial
/imatiriyal/ (adj) wax aan qiima lahayn (qiima aan ku fadhiyin); aan muhim ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impassible
impassible, adj. - aan waxba dareemin; dareen ama naxdin lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imperative
/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperativo
agg. - amar ah (naxwe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importable
importable, adj. - la qaadan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impraticable
impraticable, adj. - aan la mari karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amarti
(Amarti-da)
Islaweyni; kibir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amarti
m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amarti
m.dh Isla weyni iyo kibir wadajira. Tusaale: Amartidu waa dabeecad dadka kaa fogaynayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amarti
f. n., [abstract] control over other people; superiority, arrogance backed by power
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amarti
-da: (magac, dhedig, keli) islaweyni iyo kibir. Amartidu waa dhaqan xun oo dadka kaa fogeeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amarti
de: control over other people; superiority, arrogance backed by power
lx: amarti
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
xe: The child is arrogant (trying to get its way through threats or a tantrum).
xv: kibir, islaweyni
key: amarti
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impact
Dhacdo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impact
/impaakt/ (n) 1. raad ku reebid; saamayn (sabab u noqosho).(n) 2. falka ama xooga ka dhasha markii shay uu shay kale ku dhaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impact
impact, n.m. - isku dhac; raad ku leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impair
/impeer/impairs, impairing, impaired; (v) daciifin, doorin, dhaawicid. (sidii caadiga ahaa ka baddalid). e.g. Loud music had impaired his hearing. He was impaired by alcohol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impair
impair, adj. - is dheer; tiro is dheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
import
/impoort/ (v) 1. soo dejin (alaab dibadda ka soo dejin). (n) 2. shay dibadda laga keenay (eestaro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Import
Maal soo dejin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màrcia
s.f. - gaardi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariil
mariil¹: m.l la-mid: maliil1. la-mid: maliilid.
mariil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: maliil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariil
inch. v. waste away, be gravely ill, become decrepit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariil
-ay / maliishay: (n) become thin (thiin), lean (liin) or gaunt (goont) due to sickness ~ maliil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mariil
de: waste away, be gravely ill, become decrepit
lx: mariil
pd: (mariilay)
ps: v1=inch
see: maliil (and related forms)
key: mariil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marxal
m.l (-llo, m.dh) 1. la-mid: marxalad (3). Fogaan maalin socod dhan. 2. Gar; daw; jid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataal
m.l la-mid: misaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataal
m. n. example
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mataal
-ka: (n) for example ~ matal, misaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataal
-ka: (magac, lab, keli) eeg masaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataal
a: misaal
bw: Arabic
de: example
lx: mataal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mataal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mortal
/moortal/ (adj) dhimanaya (malag leh oo markasta dhimanaya) aan waarayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mortal
a., nafta dila.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pareil
pareil, adj. - isku mid ah; isku mid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pariah
/paraya/ (n) takooran (qof heer hoose ah oo dadka ka faquuqan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partie
partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.
prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.
quitter la partie - uga hadlid; u dayn.
en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partir
partir, v. - tagid; dhoofid; safrid.
à partir de - laga bilaabo (waqti).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portal
/poortal/ (n) ganjeello (albaab weyn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Imaatin
(Imaatin-ka)
Meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaatin
m.l la-mid: imaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaatin
vl. n. arrival, coming; stay, sojourn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaatin
-ka: (n) the act of arriving; arrival (areeyval)-, showing up (showing ap) ~ imaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaatin
-ka: (magac, lab, keli) meel soo gaadhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaatin
de: arrival, coming; stay, sojourn
lx: imaatin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
xe: Thank you for coming.
xv: Imaatinka waad ku mahadsantahay.
key: imaatin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immoral
/immooral/immorality; (adj) akhlaaq darro; fisqi, xumaan; (edeb darro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immoral
immoral, adj. - aan xurmo iyo sharaf midna lahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impòrto
s.m. tiro guud, wadar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Imports
Keenid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imposta
s.f. - canshuur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imprésa
s.f. - shirkad; howl adag ama halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprimé
imprimé, adj. - daabacan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inertia
Wahsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inertia
/inersha/ (n) xaalad ay walax ku sugan tahay nagaansho ama dhaqaaq ilaa quwad kale ay wax ka badasho (sida marka baabuurka farriinka deg-deg loo qabto quwadda horay kuu tuurta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
initial
/inishal/ (n) 1. xarafka magac ka bilowdo. e.g. Ali's first initial is A. (adj) 2. bilowga (hawl ama arrin biloowgeed). e.g. The initial meetings were the base of the last agreement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initial
initial, adj. - bilowga; ka bilowda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardhal
-ka: (magac, lab, keli) eeg marcurad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marital
/maaratal/ ee guur (guurka qofka; guur ku lug leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marital
marital, adj. - la xidhiidha guurka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marshal
/maarshal/ (n) 1. maarshaal (darajada ugu sarraysa ee ciidamada) 2. qof sarkaal sare ah (oo meel u sarreeya) 3. isku-habayn (isku-duwid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marteau
marteau, n.m. - Dubbe (ka wax lagu garaaco).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marti_1
de: guest; [col] guests, visitors
hm: 1
lx: marti
pd: (-ga Pl: marti (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: marti_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marti_2
de: be a guest, seek hospitality
hm: 2
lx: marti
pd: (martiyay / martiday)
ps: v1=
xe: Make yourselves at home! [lit: Don't be guests!]
xv: Ha is martiyeynina!
key: marti_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martiin
-ta: (maga, dhedig, keli) cid socoto ah sooryayn oo sed iyo seexadba siin. Suntay nagu mudeen wiilashii lays martiin waaye. Dh: martigelin, martisoorid
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Martile
name-m guest-keeper
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màrtire
s.m. shahiid.