ereyga

immuabilite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immuabilité

DHAN

immuabilité, n.f. - aan beddeli karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilité

DHAFAN

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

incurabilité

DHAFANDHAAF

incurabilité, n.f. - cudur siiba aan laga bogsan karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immuable

DHAFANDHAAF

immuable, adj. - aan la beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobilize

DHAFANDHAAF

/immobilays/immobolizes, immobilizing, immobilized; (v) dhaq-dhaqaaq loo diiday (socsocod la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immutabile

DHAFANDHAAF

agg. - la beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabilité

DHAFANDHAAF

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperméabilité

DHAFANDHAAF

imperméabilité, n.f. - biyaha celiya; biyo soo dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

implacabilité

DHAFANDHAAF

implacabilité, n.f. - joojin la'aanta; chimid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improbabilité

DHAFANDHAAF

improbabilité, n.f. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

infusibilité

DHAFANDHAAF

infusibilité, n.f. - ku dhex baabi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irritabilité

DHAFANDHAAF

irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perméabilité

DHAFANDHAAF

perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saturabilité

DHAFANDHAAF

saturabilité, n.f. - buuxsami kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impartiabilité

DHAFANDHAAF

impartiabilité, n.f. - laalaab la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habilité

DHAFANDHAAF

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobile

DHAFANDHAAF

/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immòbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobile

DHAFANDHAAF

immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immobili

DHAFANDHAAF

Maguuraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunité

DHAFANDHAAF

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mobilité

DHAFANDHAAF

mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immutable

DHAFANDHAAF

/immiyuutabal/ (adj) aan la bedeli karin. e.g. immutable rules.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inability

DHAFANDHAAF

/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inutilité

DHAFANDHAAF

inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stabilité

DHAFANDHAAF

stabilité, n.f. - daganaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

viabilité

DHAFANDHAAF

viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

friabilité

DHAFANDHAAF

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbécilité

DHAFANDHAAF

imbécilité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaculate

DHAFANDHAAF

/imaakyalit/immaculately; (adj) nadiif ah, aadna u qurxoon. e.g. Her house is always immaculate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaturité

DHAFANDHAAF

immaturité, n.f. - aan bislayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilier

DHAFANDHAAF

immobilier, adj. et n. - qofka guryaha maamula dhaqaalahooda, ijaarkooda iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoralité

DHAFANDHAAF

immoralité, n.f. - wasakh; xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impudicité

DHAFANDHAAF

impudicité, n.f. - fal ama eray aan xishood ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabileté

DHAFANDHAAF

inhabileté, n.f. - xurmo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

notabilité

DHAFANDHAAF

notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabilité

DHAFANDHAAF

réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solubilité

DHAFANDHAAF

solubilité, n.f. - milmilida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

culpabilité

DHAFANDHAAF

culpabilité, n.f. - Dembi; eed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobiliser

DHAFANDHAAF

immobiliser, v. - dhaqdhaqaaqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Instability

DHAFANDHAAF

Deganaansho la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

instability

DHAFANDHAAF
1

(n) quality or state of being unstable or without balance.

2

deganaashyo la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

instability

DHAFANDHAAF

/inistabilati/ (n) xasillooni la'aan (degenaansho la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probabilité

DHAFANDHAAF

probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rentabilité

DHAFANDHAAF

rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

variabilité

DHAFANDHAAF

variabilité, n.f. - is bedbedal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatérialité

DHAFANDHAAF

immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impossibilité

DHAFANDHAAF

impossibilité, n.f. - suuro galid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insatiabilité

DHAFANDHAAF

insatiabilité, n.f. - ciir weyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insociabilité

DHAFANDHAAF

insociabilité, n.f. - dabci xumi; aan dadka la noolaan karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolvabilité

DHAFANDHAAF

insolvabilité, n.f. - aan fulin karin balanqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invariabilité

DHAFANDHAAF

invariabilité, n.f. - aan badbadalmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inviolabilité

DHAFANDHAAF

inviolabilité, n.f. - aan la xadi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

honorabilité

DHAFANDHAAF

honorabilité, n.f. - sharfid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indělébilité

DHAFANDHAAF

indělébilité, n.f. - tirmid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolubilité

DHAFANDHAAF

insolubilité, n.f. - aan milmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

invisibilité

DHAFANDHAAF

invisibilité, n.f. - aragti la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irascibilité

DHAFANDHAAF

irascibilité, n.f. - camal xumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Irritability

DHAFANDHAAF

Carin, Dhidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malléabilité

DHAFANDHAAF

malléabilité, n.f. - Isbedbadalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plausibilité

DHAFANDHAAF

plausibilité, n.f. - suuro gali kara; suurto gal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviabilité

DHAFANDHAAF

serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaliénabilité

DHAFANDHAAF

inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inexcitabilité

DHAFANDHAAF

inexcitabilité, n.f. - aan laga xanaajin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inopposabilité

DHAFANDHAAF

inopposabilité, n.f. - aan isdifaaci karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrecevabilité

DHAFANDHAAF

irrecevabilité, n.f. - aqbal la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débilité

DHAFANDHAAF

débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habileté

DHAFANDHAAF

habileté, n.f. a - karti; awood; itaal; tabar; karaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaculé

DHAFANDHAAF

immaculé, adj. - aan wasakh lahayn;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immagine

DHAFANDHAAF

s.f. - hummaag, muuqaal, bidhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immeuble

DHAFANDHAAF

immeuble, n.m. - aqal dhawr dabaq ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immimity

DHAFANDHAAF
1

(n) the protection against infectious disease.

2

awood jidhku u samaysto difaaca cudurada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Immunity

DHAFANDHAAF

Kabax, kasaliim

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immunity

DHAFANDHAAF

Badbaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immunize

DHAFANDHAAF
1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immunize

DHAFANDHAAF

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impolite

DHAFANDHAAF

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunité

DHAFANDHAAF

impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inabrité

DHAFANDHAAF

inabrité, adj. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabile

DHAFANDHAAF

inhabile, adj. - edeb la'aan; si aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mobility

DHAFANDHAAF
1

(n) the extent of one's movement, ability to being moved, or of moving freely.

2

dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mobilize

DHAFANDHAAF

/mowbalays/mobilization; (v) 1. isku duwid (isku-ururin) 2. ciidamada oo heegan la galiyo (ciidamada oo dagaal loo diyaariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

modalité

DHAFANDHAAF

modalité, n.f. - hab; jid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moralité

DHAFANDHAAF

moralité, n.f. - edeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mutilate

DHAFANDHAAF

/myuu taleyt/ (v) naafayn (dhaawicid ama curyaamin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ummuliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Nin yaqaan sida loo dhaliyo ummuliyo haweenka ummulaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

actualité

DHAFANDHAAF
1

actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.

2

Les Actualités - Warka Idaacada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fragilité

DHAFANDHAAF

fragilité, n.f. - jilicsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habiliter

DHAFANDHAAF

habiliter, V. - awood siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbuvable

DHAFANDHAAF

imbuvable, adj. - aan la cabi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediate

DHAFANDHAAF

/imiidhiyit/ (adj) 1. isla markiiba (aan daahdaah lahayn); dhakhso. e.g. This matter needs immediate attention.(adj) 2. aad kuugu dhow. e.g. Is he part of your immediate family?

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immediate

DHAFANDHAAF

Degdeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immensité

DHAFANDHAAF

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

implicite

DHAFANDHAAF

implicite, adj. - caadi; maskaxda gali kara; cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imputable

DHAFANDHAAF

imputable, adj. - sabab u noqon kara (arrin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalité

DHAFANDHAAF

inégalité, n.f. - sinnan la'aan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inutilisé

DHAFANDHAAF

inutilisé, adj. - aan la isticmaalin.

waa la naqliyay ✓