ereyga

immobilize

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobilize

DHAN

/immobilays/immobolizes, immobilizing, immobilized; (v) dhaq-dhaqaaq loo diiday (socsocod la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilité

DHAFAN

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobiliser

DHAFAN

immobiliser, v. - dhaqdhaqaaqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobile

DHAFAN

/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immòbile

DHAFAN

agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobile

DHAFAN

immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immobili

DHAFAN

Maguuraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mobilize

DHAFAN

/mowbalays/mobilization; (v) 1. isku duwid (isku-ururin) 2. ciidamada oo heegan la galiyo (ciidamada oo dagaal loo diyaariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

demobilize

DHAFAN

/dhimobilays/ (v) ka sii-deyn ama ka ruqsayn shaqada ciidamada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilier

DHAFAN

immobilier, adj. et n. - qofka guryaha maamula dhaqaalahooda, ijaarkooda iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

camcami

DHAABAN

v. wrestle, pin someone to the ground; immobilize

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

camcami

DHAABAN
1

de: wrestle, pin s.o. to the ground; immobilize

2

lx: camcami

3

pd: (camcamiyey)

4

ps: v2a=

5

syn: camajuuji

6

key: camcami

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immobilizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhaqaaq ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immuabilité

DHAFANDHAAF

immuabilité, n.f. - aan beddeli karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mobilité

DHAFANDHAAF

mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoralité

DHAFANDHAAF

immoralité, n.f. - wasakh; xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démobiliser

DHAFANDHAAF

démobiliser, v. - Ka sii deyn ama ka rugseyn shaqada Ciidammada Milateriga; sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoraliste

DHAFANDHAAF

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impossibilité

DHAFANDHAAF

impossibilité, n.f. - suuro galid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

improbabilité

DHAFANDHAAF

improbabilité, n.f. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ignobile

DHAFANDHAAF

agg. - nacas; gun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immorale

DHAFANDHAAF

agg. - anshax laawe, anshax xume.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immunize

DHAFANDHAAF
1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immunize

DHAFANDHAAF

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impolite

DHAFANDHAAF

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mobilier

DHAFANDHAAF

mobilier, n.m. - qalabka aqalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mobility

DHAFANDHAAF
1

(n) the extent of one's movement, ability to being moved, or of moving freely.

2

dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mobiliser

DHAFANDHAAF

mobiliser, V. - diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stabilize

DHAFANDHAAF

/steybalays/ (ame) stabilise (bre);(v) adkayn (dajin, xasilin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

demoralize

DHAFANDHAAF

/dhimoralays/ (v) niyad-jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbécilité

DHAFANDHAAF

imbécilité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indocilité

DHAFANDHAAF

indocilité, n.f. - si amar diido ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inhabilité

DHAFANDHAAF

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolubilité

DHAFANDHAAF

insolubilité, n.f. - aan milmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immortalita

DHAFANDHAAF

s.f- dhimasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impopulaire

DHAFANDHAAF

impopulaire, adj. - aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impossibile

DHAFANDHAAF

agg. - aan suuragal ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ristabilire

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u dejin, xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imbottigliare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhalo ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatérialité

DHAFANDHAAF

immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

implacabilité

DHAFANDHAAF

implacabilité, n.f. - joojin la'aanta; chimid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insociabilité

DHAFANDHAAF

insociabilité, n.f. - dabci xumi; aan dadka la noolaan karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolubiliser

DHAFANDHAAF

insolubiliser, v. - milmilid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insolvabilité

DHAFANDHAAF

insolvabilité, n.f. - aan fulin karin balanqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inviolabilité

DHAFANDHAAF

inviolabilité, n.f. - aan la xadi karin.

waa la naqliyay ✓