immobile — Macnaha & Turjumaada

/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.

waa la naqliyay ✓

immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Maguuraan

waa la naqliyay ✓

immobilier, adj. et n. - qofka guryaha maamula dhaqaalahooda, ijaarkooda iwm.

waa la naqliyay ✓

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

/immobilays/immobolizes, immobilizing, immobilized; (v) dhaq-dhaqaaq loo diiday (socsocod la'aan).

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): inextinguishable thing; indelible, unremovable, immobile

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

waa la naqliyay ✓

m. n. person ~ object standing upright and immobile

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] standing upright, erect and immobile

waa la naqliyay ✓

1

de: inextinguishable thing; [atr.] indelible, unremovable, immobile

2

lx: magguuraan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: magguuraan

waa la naqliyay ✓

1

cf: neg

2

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

3

lx: magguure

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: magguure

waa la naqliyay ✓

1

de: person ~ object standing upright and immobile

2

initial: t

3

lx: turmaag

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: turmaag

waa la naqliyay ✓

1

de: standing upright, erect and immobile

2

initial: t

3

lx: turmaagan

4

pd: (turmaagnaa)

5

ps: adj-der

6

key: turmaagan

waa la naqliyay ✓

/mowbayl/mobility;(adj) la dhaqaajin karo (si sahal ah loo rari karo).

waa la naqliyay ✓

Alaabguri

waa la naqliyay ✓

agg. - la dhaqaajin karo, dhaqaaqaya.

waa la naqliyay ✓

mobile, adj. - si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kara; la dhaqaajin karo; la qaadi karo; la qaadqaadi karo; aan meel ku dhegsanayn kolba meeshii la rabo loo qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

agg. - nacas; gun.

waa la naqliyay ✓

agg. - anshax laawe, anshax xume.

waa la naqliyay ✓

immobiliser, v. - dhaqdhaqaaqid la'aan.

waa la naqliyay ✓

agg. - la beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - ma dhinte ah.

waa la naqliyay ✓

hippomobile, adj. - gaadhifaras.

waa la naqliyay ✓

immuabilité, n.f. - aan beddeli karin

waa la naqliyay ✓

agg. - aan suuragal ahayn.

waa la naqliyay ✓

/imbayb/ imbibes, imbibing, imbibed;(v) cabbid ama qaadasho gaar ahaan khamriga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Furka dhalooyinka cabitaanka. 2. Ciyaar ay caruurtu ciyaarto oo ay ku ciyaaraan furka dhalaooyinka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) 1. Furka dhalooyinka cabitaanka. 2. Ciyaar ay caruurtu ciyaarto oo ay ku ciyaaraan furka dhalaooyinka.

waa la naqliyay ✓

m.l Qalabka guryaha la dhigto, sida sariiraha, armaajooyinka iyo wixi lamida oo ka samaysan alwaax la qurxiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l Qalabka guryaha la dhigto, sida sariiraha, armaajooyinka iyo wixi lamida oo ka samaysan alwaax la qurxiyey.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg moobayl.

waa la naqliyay ✓

agg. - laan dheer ah, gob ah..

waa la naqliyay ✓

m. n. offender, criminal

waa la naqliyay ✓

1

de: offender, criminal

2

lx: dembile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dembile

waa la naqliyay ✓

ignoble, adj. - saqajaan; waxba iska dhawrin.

waa la naqliyay ✓

immoler, v. - sadaqaysi

waa la naqliyay ✓

immonde, adj. - aad u xun; wanaag lahayn.

waa la naqliyay ✓

/immooral/immorality; (adj) akhlaaq darro; fisqi, xumaan; (edeb darro).

waa la naqliyay ✓

immoral, adj. - aan xurmo iyo sharaf midna lahayn

waa la naqliyay ✓

agg. - kartidaran, awoodi karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u digid.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): ammonia

waa la naqliyay ✓

1

de: ammonia {Eng}

2

lx: ammoniye

3

pd: (/da)

4

ps: n7-f-mass

5

key: ammoniye

waa la naqliyay ✓

/imbasal/imbecility;(n) qof qalbi-daciif ah (nacas); doqon.

waa la naqliyay ✓

imbécile, adj. et n. - nacas.

waa la naqliyay ✓

immaculé, adj. - aan wasakh lahayn;

waa la naqliyay ✓

s.f. - hummaag, muuqaal, bidhaan.

waa la naqliyay ✓

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

immeuble, n.m. - aqal dhawr dabaq ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

immodéré, adj. - xad dhaaf

waa la naqliyay ✓

immuable, adj. - aan la beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

indocile, adj. - aan amar qaadan.

waa la naqliyay ✓

a., caasi, -gi, caasi ah.

waa la naqliyay ✓

inhabile, adj. - edeb la'aan; si aan sharaf lahayn.

waa la naqliyay ✓

/ootamobil/automobiles; (n) gaari (baabuur). e.g. Leaning to drive an automobile requires patience.

waa la naqliyay ✓

Baabuur

waa la naqliyay ✓

/ootomobiil/ (n) baabuur

waa la naqliyay ✓

s.f. - fatuurad.

waa la naqliyay ✓

automobile, n.f. - Baabuur.

waa la naqliyay ✓

/dhimobilays/ (v) ka sii-deyn ama ka ruqsayn shaqada ciidamada.

waa la naqliyay ✓

immondices, n.m.pl. - wasakh.

waa la naqliyay ✓

immoralité, n.f. - wasakh; xun.

waa la naqliyay ✓

immortelle, n.f. - nooc ubax oo aan qalalin.

waa la naqliyay ✓

/imposabal/ (adj) aan suurtagal ahayn (aan dhici karin). e.g. It is impossible to finish this job by tonight.

waa la naqliyay ✓

impossible, adj. - aan suuragal ahayn; aan suurtoobayn.

waa la naqliyay ✓

a., lama kar, lama karo; it is impossible, wax lama kar ah.

waa la naqliyay ✓

improbable, adj. - suurogal noqon karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la xukumi karin, aan la layli karin.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan milmayn.

waa la naqliyay ✓

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

embobiner, v. - duubid (suuf).

waa la naqliyay ✓

agg. - dheddigeed.

waa la naqliyay ✓

hémophile, adj. et n. - cudur dhiiga ku dhaca

waa la naqliyay ✓

1

Ilmirigla-ha)

2

Aan far nuuxina hayne isha keliya uun ka walacsiina haya; ilgiir; ilmadow.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. I. ah: qof miskiinnimo aad ah ka muuqato. 2. la-mid: ilmirigleyn.

waa la naqliyay ✓

m. n. weak ~ helpless person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof miskiinnimo aad ahi ay ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak ~ helpless person (only able to signal his/her needs with the eyes)

2

lx: ilmirigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: ilmirigle

waa la naqliyay ✓

agg. - maangaab.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- gufayn; cufayn (barkin, joodari, iwm).

waa la naqliyay ✓

/imiidhiyit/ (adj) 1. isla markiiba (aan daahdaah lahayn); dhakhso. e.g. This matter needs immediate attention.(adj) 2. aad kuugu dhow. e.g. Is he part of your immediate family?

waa la naqliyay ✓

Degdeg

waa la naqliyay ✓

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

immuniser, V. - cudur celin; cudur joojin.

waa la naqliyay ✓

/immiyuutabal/ (adj) aan la bedeli karin. e.g. immutable rules.

waa la naqliyay ✓

imposable, adj. - la khasbi karo,

waa la naqliyay ✓

/improvays/improvises, improvised, improvising; (v) hawl ama ficil aad samaysid adigoon horey usoo-qorshayn ama uga soo fakarin. (fiiro la'aan hawl u qabasho).

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhool.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ilkaha dhoolasha.

waa la naqliyay ✓

démobiliser, v. - Ka sii deyn ama ka rugseyn shaqada Ciidammada Milateriga; sii deyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - diyaarsan, heegan, darban.

waa la naqliyay ✓

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

incommodité, n.f. - dhibka; xanuunka.

waa la naqliyay ✓

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓