Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Intee; meeqa.

waa la naqliyay ✓

mu.we Tiro weyddiimeed oo caddad, qiime ama saacad lagu hubsanayo; inma?, intee?. Tusaale: “Waa immisadii?”, “Waa meeqa saac?”. la-mid: meeqa.

waa la naqliyay ✓

mu.we Tiro weyddiimeed oo caddad, qiime ama saacad lagu hubsanayo; inma?, intee?. Tusaale: Waa immisadii? Meeqa?. Tusaale: Waa meeqa saac?

waa la naqliyay ✓

question word, numeral: how much?, how many?

waa la naqliyay ✓

immisaa (v) [question word] how many, how much or how long? intee, intech. Ex: immisa buu joogayaa? how long is he staying? immisaad: (v) how much, how long or how many you....

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? meeqa?

waa la naqliyay ✓

1

de: how much?, how many?

2

lx: immisa

3

pd: (immisaa)

4

ps: qw-num

5

xe: What time is it?

6

xv: intee

7

key: immisa

waa la naqliyay ✓

كم

waa la naqliyay ✓

combien?

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? Meeqa?

waa la naqliyay ✓

adv., time: now

waa la naqliyay ✓

(adv) at the present time: immediately; now (naaw) ~ imminka, hadda

waa la naqliyay ✓

1

de: now {N}

2

lx: immika

3

ps: adv-time

4

key: immika

waa la naqliyay ✓

1

Intee?

2

1. Immisa?

3

2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

1

Meeqa?

2

Inma? Intee? Immisa?

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

mu.we Immisa.

waa la naqliyay ✓

e.we 1. Immisa? 2. Xaggee?

waa la naqliyay ✓

mu.we Immisa.

waa la naqliyay ✓

agg. e avv. meeqa, immisa; inta; sida.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aalad tirada wakhtigu ku yaal oo la socota marba inta la joogo. Goorsheegtu immisadii bay tilmaamaysaa? Dh: saacad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) amar iyo farriin, yeel oo oggolaw. Dh: raac.

2

taabac: (fal) tallaabaqaad dhaadheer oo boobsiis ah ku soco; socod inta la boobi karo la dheereeyo, soco. Immisaa nin tamar daran, shalay gabay tallaabada, taabacaya saakana. Dh: jilib-duub.

3

taabac-a: (magac, lab, keli) socod tallaabo dhammays ah iyo cagfudayd noqda, socosho. Meeshiyo taleex waxan ahayn taabac iyo roore. Dh: jilibduub, jiliblaab. Li: taxtaxaashis, xalxalleeti.

4

taabac-a: (magac, lab, keli) cid kale wax ku raacid. Dh: dabagelid, oggolaansho, yeelid.

waa la naqliyay ✓

combien, adv. - Meeqa; Immisa; Intee.

waa la naqliyay ✓

1

âge, n.m. - Da'.

2

quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?

3

j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.

4

Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.

5

des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.

waa la naqliyay ✓

1

de: What time is it?; What's the time?

2

initial: w

3

lx: Waa immisadii?

4

ps: qw-expr

5

key: Waa_immisadii?

waa la naqliyay ✓

1

de: exit, leave, come ~ go out; take out, withdraw; sprout, grow

2

hm: 1

3

lx: bax

4

pd: (baxay / baxday)

5

ps: v1=

6

xe: How much (money) do you want to withdraw?

7

xv: Immisaad rabtaa inaad la baxdo?

8

key: bax_1

waa la naqliyay ✓

1

de: pay (out); give (order ~ command), issue, produce

2

hm: 2

3

lx: bixi

4

pd: (bixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

xe: How much duty should I pay?

7

xv: Immisaan cashuur bixiyaa?

8

key: bixi_2

waa la naqliyay ✓

1

de: how much?, how many?

2

hm: 2

3

lx: intee

4

ps: qw-num

5

syn: immisa {N & C}

6

key: intee_2

waa la naqliyay ✓

1

de: how many?; how much?

2

lx: meeqa

3

ps: qw

4

xe: How many months?

5

xv: immisa, intee {S}

6

key: meeqa

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long / much ... you?

waa la naqliyay ✓

1

de: how long / much ... you?

2

lx: immisaad

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long have you been here?

5

xv: Immisaad halkan joogtay?

6

key: immisaad

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how much / long ... I?

waa la naqliyay ✓

1

(v) how much, how long or how many I...

2

immisaan: how much, how long or how many we

waa la naqliyay ✓

1

de: how much / long ... I?

2

lx: immisaan

3

ps: qw + vpro

4

xe: How much duty should I pay?

5

xv: Immisaan cashuur bixiyaa?

6

key: immisaan

waa la naqliyay ✓

Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga (ama amminka).

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga. la-mid: amminka.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga. la-mid: amminka.

waa la naqliyay ✓

adv., time: now

waa la naqliyay ✓

(adv) at the present time: immediately; now (naaw) ~ immika, hadda

waa la naqliyay ✓

eeg imika.

waa la naqliyay ✓

1

bw: amminka {N & O}

2

de: now

3

lx: imminka

4

ps: adv-time

5

syn: hadda, markan

6

key: imminka

waa la naqliyay ✓

maintenant, tout de suite.

waa la naqliyay ✓

(meeleeye) tilmaamaya milayga la joogo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ammin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shareero.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shareero.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax walaac iyo murugo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] worried, preoccupied, anxious

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) preoccupied (pri-oko paayidh) ~ walwalsan, fakarsan

waa la naqliyay ✓

1

de: worried, preoccupied, anxious

2

lx: hammisan

3

pd: (hammisnaa ~ hammisanaa)

4

ps: adj-der

5

key: hammisan

waa la naqliyay ✓

immiscer, s', V. - faragelin (arrin).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Bun wax la xammisey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] toasted; broiled

waa la naqliyay ✓

1

de: toasted; broiled

2

initial: x

3

lx: xammisan

4

pd: (xammisnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xammisan

waa la naqliyay ✓

Hadda; eegga; (ama imminka).

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.

waa la naqliyay ✓

adv., time: now, at present

waa la naqliyay ✓

(adv) now (naaw)-, at the present time ~ imminka, eegga, hadda

waa la naqliyay ✓

1

a: imminka {O & LJ}

2

de: now, at present

3

lx: amminka

4

ps: adv-time

5

key: amminka

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) soo hoynta dumarka la guursanayo oo aqalkii carooska la keeno. Dh: wareejin.

waa la naqliyay ✓

/dhismis/ (v) 1. shaqo ka eryid (v) 2. sii-dayn (fasaxid). 3. joojin sharci ahaan. e.g. The judge dismissed the case.

waa la naqliyay ✓

Kala - Taga

waa la naqliyay ✓

v.tr., eeri.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dheddig.

waa la naqliyay ✓

/gimik/ (n) khatal wax lugu soo jiito. e.g. Advertising companies always try to find gimmicks to promote a firm's products.

waa la naqliyay ✓

name-f invention, plan

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la filayo inay wax wanaagsan oo maqan keento ama ka fekerto.

waa la naqliyay ✓

/imens/immensely;(adj) aad u weyn (baaxad weyn). e.g. an immense city.

waa la naqliyay ✓

immense, adj. - aad u weyn; baaxad weyn.

waa la naqliyay ✓

a., weyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u ballaaran.

waa la naqliyay ✓

/imers/immerses, immersing, immersed; (v) 1. biyo dhex gelid, quusin (biyo dhex muquufid).(v) 2. wax aad dhex gashid. e.g. He is immersed in his book.

waa la naqliyay ✓

v.tr., quusi.

waa la naqliyay ✓

immigré, adj. et n. - qax; dool.

waa la naqliyay ✓

/immooral/immorality; (adj) akhlaaq darro; fisqi, xumaan; (edeb darro).

waa la naqliyay ✓

immoral, adj. - aan xurmo iyo sharaf midna lahayn

waa la naqliyay ✓

s.f. - canshuur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shirkad; howl adag ama halis ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cilmiga laga barto walxuhu waxa ay ka sameysan yihiin iyo isbeddellada mid kasta ku imanaya nooca uu yahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cilmiga laga barto walxuhu waxa ay ka sameysan yihiin iyo isbeddellada mid kasta ku imanaya nooca uu yahay.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] chemistry

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wixii samaysma kolka laysku daro laba curiye. Dh: kiimiko.

waa la naqliyay ✓

1

de: chemistry {It}

2

lx: kiimika

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: kiimika

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - daayeer.

waa la naqliyay ✓

adv, pro-det: his way, like him

waa la naqliyay ✓

(adv) like him; like he does

waa la naqliyay ✓

1

de: his way, like him

2

initial: s

3

lx: sidiisa

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Read it his way!

6

xv: Sidiisa u akhri!

7

key: sidiisa

waa la naqliyay ✓

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale: “Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay”.

waa la naqliyay ✓

ąamminsan: f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof, wax cid aammin ku qaba ahaansho. 2. Qof, wax rumaysan jirista Eebbe iyo diimaha ahaansho. Tusaale "Diinta Islaamka ayaan aamminsanahay". m.f.dh., ąamminsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] trusting, having faith in, believing

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) believing (be lii ving); having a firm faith, confidence, or trust.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid wax rumaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: trusting, having faith in, believing

2

lx: aamminsan

3

pd: (aamminsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: aamminsan

waa la naqliyay ✓

/dhismisal/ (n) ruqsayn, shaqo ka-eryis.

waa la naqliyay ✓

Ruqsayn

waa la naqliyay ✓

/imagranti/immigrants; (n) qofka ka soo haajiray waddankiisii qaxooti, dool. e.g. Somali immigrants are coming to Canada in increasing numbers.

waa la naqliyay ✓