imminka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Imminka
Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga (ama amminka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imminka
m.dh.fk Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga. la-mid: amminka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
imminka
m.dh.fk Goorta la joogo; hadda; haddeer; eegga. la-mid: amminka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imminka
adv., time: now
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imminka
(adv) at the present time: immediately; now (naaw) ~ immika, hadda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imminka
eeg imika.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imminka
bw: amminka {N & O}
de: now
lx: imminka
ps: adv-time
syn: hadda, markan
key: imminka
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
immika
adv., time: now
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
immika
(adv) at the present time: immediately; now (naaw) ~ imminka, hadda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
immika
de: now {N}
lx: immika
ps: adv-time
key: immika
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amminka
Hadda; eegga; (ama imminka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amminka
m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amminka
m.dh.fk Hadda; eegga. la-mid: imminka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amminka
adv., time: now, at present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amminka
(adv) now (naaw)-, at the present time ~ imminka, eegga, hadda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amminka
a: imminka {O & LJ}
de: now, at present
lx: amminka
ps: adv-time
key: amminka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eegga
Goorta la joogo; hadda; imminka (amminka); cagta; cagida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cag
m.dh (-go, m.l) 1. Canqawga inta ka hooseysa ee lugta dadka ama nafleyda qaarkeed. 2. (fk) C.ta/c.aha: imminka; hadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagi
m.dh 1. Wakhtiga markaa la joogo; haddeer; imminka. 2. Meel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mansuun
m.l (-no, m.dh) (juqraafi) Eray ka soo askunmay kelmadda carabiga ah ee “mawsim” macnaheeduna yahay “xilli”, carabta ayaana u isticmaasha dabaylo, xilliyeedka ka dhaca Badda Carbeed, kuwaas oo muddo lix bilood ah ka soo dhaca dhanka koonfurta galbeed (KG), lix biloodna ka soo dhaca dhanka woqooyi bari (WB). Imminka guud ahaan waxaa lagu isticmaala dabaylaha jihadoodu xilliyada isla beddesho. Waxay si gaar ah xoog ugu leeyihiin kulaalayaasha dhanka bari ee qaaradaha, laakiin, sidaas oo kale, waxay ka dhacaan kulaalayaasha a bannaanka, maxaa yeelay Bariga Aasiya waxay gaaraan ilaa 60 ee woqooyi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallax-barafeed
m.l (juqraafi) Cuf ballaaran oo baraf ah oo daboola dhulal ballaaran ee ku dhaca cirifyada; sallaxa barafka dushiisu sida badan waa simanyahay. Baraf gogollada Giriinland iyo Antaartika waa kuwa keliya o waaweyn oo imminka jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tee
tee¹: mu.we.dh (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Waa tee midda hadlaysa imminka?”.
tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Fartee baa kula qurxoon?”.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ęeg
m.l. fk 1. ęegga: waqtiga markaa la joogo; imminka, hadda. 2. ęeggayga, ęeggaga iyo wixi lamida: markayga, markaaga iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cag
m.dh (-go, m.l) 1. Canqawga inta ka hooseysa ee lugta dadka ama nafleyda qaarkeed. 2. (fk) C.ta/c.aha: imminka; hadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mansuun
m.l (-no, m.dh) (juqraafi) Erey ka soo askunmay kelmadda carabiga ah ee 'mawsim' macnaheeduna yahay 'xilli', Carabta ayaana u isticmaasha dabaylo, xilliyeedka ka dhaca Badda Carbeed, kuwaas oo muddo lix bilood ah ka soo dhaca dhanka koonfurta galbeed (KG), lix biloodna ka soo dhaca dhanka woqooyi bari (WB). Imminka guud ahaan waxaa lagu isticmaala dabaylaha jihadoodu xilliyada isla beddesho. Waxay si gaar ah xoog ugu leeyihiin kulaalayaasha dhanka bari ee qaaradaha, laakiin, sidaas oo kale, waxay ka dhacaan kulaalayaasha a bannaanka, maxaa yeelay Bariga Aasiya waxay gaaraan ilaa 60 ee woqooyi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sallax-barafeed
m.l (juqraafi) Cuf ballaaran oo baraf ah oo daboola dhulal ballaaran ee ku dhaca cirifyada; sallaxa barafka dushiisu sida badan waa simanyahay. Baraf gogollada Giriinland iyo Antaartika waa kuwa keliya o waaweyn oo imminka jira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tee
tee¹: mu.we.dh ( kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa tee midda hadlaysa imminka?
tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Fartee baa kula qurxoon?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adèsso
avv. - hadda, imminka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegga
(falkaabe) tilmaamaya amminta kolkaa la joogo; milayga ama goorta kolkaa la marayo. Odaygii la sugayay eegga ayuu yimid. Dh: hadda, haddatan, imminka, amminka, cagida, cagtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haatan
(falkaabe) tusaaleeya waqtiga ama aminta isla marka la hadlayo la joogo; haddan la joogo. Haatan waa la joogaa, hadhow waa la sugayaa. Dh: imika, haddadatan, hadda, eegga, aminka, eegadan, eegadatan, amminka, imminka.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imika
maintenant, tout de suite.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imika
(meeleeye) tilmaamaya milayga la joogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
immin
m.dh la-mid: ammin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idinka
Uyaalka qofka lala hadlayo oo koox ah oo falku xaggiisa aada hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idinka
mu.eb Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tus.: “waxaas idinka ayaa ku shaqa leh”. la-mid: idin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idinka
mu.eb (naxwe) Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: Waxaas idinka ayaa ku shaqa leh. la-mid: idin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idinka
pron., pl. you [plural.]
idinka pron. and preposition: from you
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Immisa
Intee; meeqa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
immisa
mu.we Tiro weyddiimeed oo caddad, qiime ama saacad lagu hubsanayo; inma?, intee?. Tusaale: “Waa immisadii?”, “Waa meeqa saac?”. la-mid: meeqa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
immisa
mu.we Tiro weyddiimeed oo caddad, qiime ama saacad lagu hubsanayo; inma?, intee?. Tusaale: Waa immisadii? Meeqa?. Tusaale: Waa meeqa saac?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
immisa
question word, numeral: how much?, how many?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
immisa
immisaa (v) [question word] how many, how much or how long? intee, intech. Ex: immisa buu joogayaa? how long is he staying? immisaad: (v) how much, how long or how many you....
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
immisa
(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? meeqa?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
immisa
de: how much?, how many?
lx: immisa
pd: (immisaa)
ps: qw-num
xe: What time is it?
xv: intee
key: immisa
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
immisa
كم
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idiinka
pron. and preposition: for you all ... from (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiinka
de: for you all ... from (X) = idin + u + ka
lx: idiinka
ps: pro + prep
key: idiinka
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imminkadan
adv., time: right now, just now, at once
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imminkadan
(adv) at once; immediately (imii diyeetli); now (naaw)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imminkadan
a: haddatan {N}
de: right now, just now, at once = imminka + tan
lx: imminkadan
ps: adv-time
key: imminkadan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amminaad
vl. n. credibility; trust, confidence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amminaad
a: aamminaad
de: credibility; trust, confidence
lx: amminaad
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: amminaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amminla'
(Amminla'-da)
1. Xilliyada sannaddu u qaybsan tahay midkood.
2. Diraacda qaarkeeda danbe.
3. Roob-Garas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amminla'
m.dh 1. Xilliga xagaaga dabadiisa. 2. Roobka ugu horreeya dayrta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Amminla'
f. n. last part of dry season with unexpected light intermittent rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amminla'
(tilmaame) xilliyada uu sannadku u qaybsan yahay, midkood; diraacda qarkeeda dambe.
amminla' -da: (magac, dhedig, keli) xilli, roobgaras.
amminla' -da: (magac, dhedig, keli) hal aan gu' iyo dayr toona rimin. Waxaa la yidhaa: Hashu waa amminla'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Amminla'
cf: Diraac, xilli
de: last part of dry season with unexpected light intermittent rain
lx: Amminla'
pd: (-da)
ps: n2-f-time
key: Amminla'
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Iftiinka
de: Light of Education (Somali literary magazine)
lx: Iftiinka
pd: \pd-Aqoonta
ps: np
key: Iftiinka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imminent
/immanant/ (adj) wax dhakhso u dhici doona; foodda nugu soo haya (deg-deg loo filayo). e.g. I knew that his departure was imminent.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imminent
imminent, adj. - aad u dhaw; dhici waqti dhaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
immisaad
question word, vl. pron. how long / much ... you?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
immisaad
de: how long / much ... you?
lx: immisaad
ps: qw + vpro
xe: How long have you been here?
xv: Immisaad halkan joogtay?
key: immisaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
immisaan
question word, vl. pron. how much / long ... I?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
immisaan
(v) how much, how long or how many I...
immisaan: how much, how long or how many we
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
immisaan
de: how much / long ... I?
lx: immisaan
ps: qw + vpro
xe: How much duty should I pay?
xv: Immisaan cashuur bixiyaa?
key: immisaan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ishin-ka
bétail.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imaatin-ka
arrivée..
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mina
name-f fortunate (Arb)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mina
s.f. - miino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mina
ama Muna: magac loo bixiyo gabadh dhalashadeedu nasiib lahayd ama gumburta Mina loogu magacdaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammin
(Ammin-ka, Ammin-ta)
Goor; had; waqti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammin
ammin¹: m.l/dh Goor; waqti. la-mid: immin.
ammin²: m.l/dh (naxwe) Qaab faleedyo gaar ah oo waafaqsan amminka falka la sameeynayo sida “timaaddo”, “tagto” iyo “joogto” iyadoo laga ambaqaadayo waqtiga la soo saarayo hawraarta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammin
ammin¹: m.l/dh Goor; waqti.
ammin²: m.l/dh (naxwe) Qaab faleedyo gaar ah oo waafaqsan amminka falka la sameeynayo sida 'timaaddo', 'tagto' iyo 'joogto' iyadoo laga ambaqaadayo waqtiga la soo saarayo hawraarta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammin
m. n. period; time {physics}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammin
-ka: (magac, lab, keli) xilligaa kolkaa la joogo. Dh: hadda, eegga, imminka.
ammin -ta: (magac, dhedig, keli) wakhti kooban: goor iyo milay. Ammin waliba cirku wuu da'aa dalkayaga. Dh: milay, wakhti, goor, madal, amin.
ammin-ta: (magac, dhedig, keli) maalin. Ammintan baa la go'aamiyay in mashaariic cusub laga hirgeliyo gobollada gudaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammin
de: period; time {physics}
lx: ammin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: waqti {O & W}
key: ammin
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imisa
combien?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imisa
(magacuyaal) la isku weydiiyo caddad, qiime ama saacad la hubsanayo. Dh: inma? intee? Meeqa?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aamina
pr. n., [feminine] Amina
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aamina
name-f trustworthy, loyal, dependable, secure, faithful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aamina
de: Amina
lx: Aamina
ps: name-f
key: Aamina
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idinku
pron., pl., subject case: you [plural.]
idinku pron. and preposition: you ... at / in (X)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idinku
vous (pluriel, sujet).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idinla
pron. and preposition: with you all
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idinla
de: with you all = idin + la
lx: idinla
ps: pro + prep
key: idinla
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idinma
pron., question word: which of you?
idinma pron., neg. you all ... not
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idinna
mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah oo ka kooban idin 2 iyo na².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idinna
mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah oo ka kooban: idin 2 iyo na.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idinna
(magac'uyaal) 'idin+na' lalahadlaha labaad oo wadar ah. Idinna maxaad qorteen? Dh: idinkuna.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
immune
(adj) protected against infectious disease.
awood cudurada jidhku kula dagaalamo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
immune
/immiyuun/immunization; (adj) tallaal (cudur ama wax qof laga difaacay,oo aan asiibi karin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immune
agg. - guri ah (cudur).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lamina
Babaca caleen
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nòmina
s.f. - magacaabid (da).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rimmin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhedig rimin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sémina
s.f. - abuurid (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummiya
m.dh Shareero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummiya
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shareero.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ammonia
Anmooniya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ammonia
/amoniya/ (n) amooniya (beys ama dareere aan midab lahayn oo qarmuun).