ereyga

immerite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAN

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediate

DHAFANDHAAF

/imiidhiyit/ (adj) 1. isla markiiba (aan daahdaah lahayn); dhakhso. e.g. This matter needs immediate attention.(adj) 2. aad kuugu dhow. e.g. Is he part of your immediate family?

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immediate

DHAFANDHAAF

Degdeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immensité

DHAFANDHAAF

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mérite

DHAFANDHAAF

mérite, n.m. - mutaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immerse

DHAFANDHAAF

/imers/immerses, immersing, immersed; (v) 1. biyo dhex gelid, quusin (biyo dhex muquufid).(v) 2. wax aad dhex gashid. e.g. He is immersed in his book.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immerse

DHAFANDHAAF

v.tr., quusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunité

DHAFANDHAAF

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaturité

DHAFANDHAAF

immaturité, n.f. - aan bislayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immersióne

DHAFANDHAAF

s.f. - quusid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoralité

DHAFANDHAAF

immoralité, n.f. - wasakh; xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immediato

DHAFANDHAAF

agg. - si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immensity

DHAFANDHAAF

/imensiti/ (n) baaxad weyni; tira badni (meesha ugu badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immèrgere

DHAFANDHAAF

v.tr.- tiimbin, quusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immersion

DHAFANDHAAF

immersion, n.f. - biyo dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sincérité

DHAFANDHAAF

sincérité, n.f. - mukhlisnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediately

DHAFANDHAAF

/imiidhiyitli/ (adv) haddeer (isla hadda); hadda (degdeg). e.g. I can start this job immediately.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immediately

DHAFANDHAAF

ad., aminkada, iminkada, markiiba, haddada, haddadatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoraliste

DHAFANDHAAF

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merit

DHAFANDHAAF

/merat/ (n) 1. mudnaan (mudnaaneed) 2. u qalmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

merit

DHAFANDHAAF

v.tr., galabso; v.c., galabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inèrte

DHAFANDHAAF

agg. - aan nuuxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inerte

DHAFANDHAAF

inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irrité

DHAFANDHAAF

irrité, adj. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mèrito

DHAFANDHAAF

s.m. - istaahil, mudnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vérité

DHAFANDHAAF

vérité, n.f. - run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imberbe

DHAFANDHAAF

imberbe, adj. - aan gadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immense

DHAFANDHAAF

/imens/immensely;(adj) aad u weyn (baaxad weyn). e.g. an immense city.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immense

DHAFANDHAAF

immense, adj. - aad u weyn; baaxad weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immense

DHAFANDHAAF

a., weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperil

DHAFANDHAAF

/imperal/imperils, imperiling, imperilled; (v) khatar gelin (la khatar gesho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimé

DHAFANDHAAF

imprimé, adj. - daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

inherit

DHAFANDHAAF

/inherit/ (v) dhaxlid (ka dhaxlid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

inherit

DHAFANDHAAF

v.tr., dhaxal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mériter

DHAFANDHAAF

mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entérite

DHAFANDHAAF

entérite, n.f. - calool xanuun; shuban leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imbecile

DHAFANDHAAF

/imbasal/imbecility;(n) qof qalbi-daciif ah (nacas); doqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbécile

DHAFANDHAAF

imbécile, adj. et n. - nacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immagine

DHAFANDHAAF

s.f. - hummaag, muuqaal, bidhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immédiat

DHAFANDHAAF

immédiat, adj. - isla markiiba (dhakhso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immerger

DHAFANDHAAF

immerger, v. - biyo dhex gelin; muquursiin; biyo muquurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immeuble

DHAFANDHAAF

immeuble, n.m. - aqal dhawr dabaq ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immimity

DHAFANDHAAF
1

(n) the protection against infectious disease.

2

awood jidhku u samaysto difaaca cudurada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immobile

DHAFANDHAAF

/immobil/immobility; (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (meel ku adag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immòbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan dhaqaaqayn, ma guurto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobile

DHAFANDHAAF

immobile, adj. - aan dhaqdhaqaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immorale

DHAFANDHAAF

agg. - anshax laawe, anshax xume.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immortel

DHAFANDHAAF
1

immortel, adj. - waaraya; aan weligii dhimanayn.

2

immortel, n.m. - qof aan dhiman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Immunity

DHAFANDHAAF

Kabax, kasaliim

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immunity

DHAFANDHAAF

Badbaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immunize

DHAFANDHAAF
1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immunize

DHAFANDHAAF

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperial

DHAFANDHAAF

/impiryal/imperially; (adj) gumeyste ama xukunkiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérial

DHAFANDHAAF

impérial, adj. - la xidhiidha boqortooyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impolite

DHAFANDHAAF

/impolayt/impoliteness; (adj) edeb darro, (akhlaaq la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunité

DHAFANDHAAF

impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impureté

DHAFANDHAAF

impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impurity

DHAFANDHAAF

Huursho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impurity

DHAFANDHAAF

n., makhnuudnimo, -adi, wasmo, -adi; commit impurity, was.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inabrité

DHAFANDHAAF

inabrité, adj. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ingerire

DHAFANDHAAF

v.tr. liqid, dhunjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inserire

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhexgelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laterite

DHAFANDHAAF

Dhagax-cas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

latérite

DHAFANDHAAF

latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sévérité

DHAFANDHAAF

sévérité, n.f. - qalafsanaanta; dabci adkaanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

temerity

DHAFANDHAAF

/tamerati/ (n) indha-adayg (xishood-darro, aan gaban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imbécilité

DHAFANDHAAF

imbécilité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaterial

DHAFANDHAAF

/imatiriyal/ (adj) wax aan qiima lahayn (qiima aan ku fadhiyin); aan muhim ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatériel

DHAFANDHAAF

immatériel, adj. - aan fikrad maaddi ah lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immaturity

DHAFANDHAAF
1

(n) state or quality of being not fully developed.

2

dhicis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immémorial

DHAFANDHAAF

immémorial, adj. - aan la xusuusnayn wax hore u dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilité

DHAFANDHAAF

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impénitent

DHAFANDHAAF

impénitent, adj. - qofka madaxa adag oo canaadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperative

DHAFANDHAAF

/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imperatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impoverire

DHAFANDHAAF

v.tr.- cayr ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imprimerie

DHAFANDHAAF

imprimerie, n.f. - madbacada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insécurité

DHAFANDHAAF

insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

similarité

DHAFANDHAAF

similarité, n.f. - isku eekaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

summertime

DHAFANDHAAF

/samar taym/ (n) xilliga xagaaga (nurka xagaaga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adversité

DHAFANDHAAF

adversité, n.f. - Marxalad Xun (Xagga jawiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cameriére

DHAFANDHAAF

s.m. - kamalyeeri, soore (maqaayad, baar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

célébrité

DHAFANDHAAF

célébrité, n.f. - Caan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commodité

DHAFANDHAAF

commodité, n.f. - dabcí wanaag; wanaagsan; sahlan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dextérité

DHAFANDHAAF

dextérité, n.f. - Xirfad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

differire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dimagrire

DHAFANDHAAF

v.intr. - caatoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disparité

DHAFANDHAAF

disparité, n.f. - Sinnaan la'aan; kala duwanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emmétrope

DHAFANDHAAF

emmétrope, adj. - il si fiican wax u aragta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enumerate

DHAFANDHAAF

/inyuumareyt/ (v) liis-garayn, hal-hal u-sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

enumerate

DHAFANDHAAF

v.tr., midmid u tiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humoriste

DHAFANDHAAF

humoriste, n.m. - niyo u haya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilmirigle

DHAFANDHAAF
1

Ilmirigla-ha)

2

Aan far nuuxina hayne isha keliya uun ka walacsiina haya; ilgiir; ilmadow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilmirigle

DHAFANDHAAF

m.l 1. I. ah: qof miskiinnimo aad ah ka muuqato. 2. la-mid: ilmirigleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilmirigle

DHAFANDHAAF

m. n. weak ~ helpless person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilmirigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof miskiinnimo aad ahi ay ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilmirigle

DHAFANDHAAF
1

de: weak ~ helpless person (only able to signal his/her needs with the eyes)

2

lx: ilmirigle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: ilmirigle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imbecille

DHAFANDHAAF

agg. - maangaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imbellire

DHAFANDHAAF

v.tr.- qurxin.

waa la naqliyay ✓