ereyga

immediat

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immédiat

DHAN

immédiat, adj. - isla markiiba (dhakhso).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediate

DHAFAN

/imiidhiyit/ (adj) 1. isla markiiba (aan daahdaah lahayn); dhakhso. e.g. This matter needs immediate attention.(adj) 2. aad kuugu dhow. e.g. Is he part of your immediate family?

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immediate

DHAFAN

Degdeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immediato

DHAFAN

agg. - si toos ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cisal

DHAABAN
1

m. n. penis (of a bull, a ram, a goat)

2

cisal m. n. grass species, that springs up immediately after rain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciyoon

DHAABAN

adv., time: immediately, soon, quick

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciyow

DHAABAN
1

adv., time: immediately, right away

2

ciyow m. n. bird species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deddatir

DHAABAN

vl. n., [compound] first aid, immediate help

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

degdeg ... u

DHAABAN

adv., time: immediately, right away, forthwith; hastily, hurriedly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

degdegsan

DHAABAN

der. [adjective] in a hurry, in haste, urgent, immediate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqsadii

DHAABAN

n. phr., adv., time: immediately, right away; soon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqso

DHAABAN
1

v. hurry, rush, hasten

2

dhaqso m. n.-time (adj.): quickness, immediacy; quick, soon, immediate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goortiiba

DHAABAN

n. phr., time: immediately, at that time

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddaba

DHAABAN

adv., [conjunction] now then..., well then...; immediately; even now; therefore, consequently; then

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddadan

DHAABAN

adv., time: just now; immediately

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddatan

DHAABAN

adv., time: immediately, just now

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddeer

DHAABAN

adv., time: soon, immediately; now, at present

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hal haleel

DHAABAN

adv., time: soon, immediately, quickly, readily

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heelad

DHAABAN

m. n. surrounding area, immediate environment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iscaddiir

DHAABAN

v: go directly ~ immediately; hurry to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isla

DHAABAN
1

pron. and preposition: with one another, together, together with

2

isla [conjunction], adv., time: as soon as; immediately

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taw

DHAABAN

f. n. (adj.): instantaneous event; immediate, rapid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kolkiiba

DHAABAN

immédiatement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Markii ba

DHAABAN

immédiatement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediacy

DHAFANDHAAF

/imiidhiyasi/ (n) isla-hadda, dhakhsa ah (arin waqtigeedii la joogo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immediately

DHAFANDHAAF

/imiidhiyitli/ (adv) haddeer (isla hadda); hadda (degdeg). e.g. I can start this job immediately.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immediately

DHAFANDHAAF

ad., aminkada, iminkada, markiiba, haddada, haddadatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

media

DHAFANDHAAF

/miidiya/ (n) war-baahinta (sida raadyaha, telefishinka, joornaalada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mèdia

DHAFANDHAAF

s.f. - tirasin, celcelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inédit

DHAFANDHAAF

inédit, adj. - aan haray loo qorin; aan hore loo aqoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Median

DHAFANDHAAF

Dhexfur (Joomateri), dhexeeye (tirokoob)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Median

DHAFANDHAAF

Udhexeeye, tiro- dhaxaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mediate

DHAFANDHAAF

/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mediate

DHAFANDHAAF

v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

comedian

DHAFANDHAAF

/komidiyan/ (n) shactiroole (majaajilleeye). e.g. Aw-koonbe is a great comedian.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commèdia

DHAFANDHAAF

s.f. - maadays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immodest

DHAFANDHAAF

/immodist/immodesty; (adj) xishood darro (aan qajilayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

immodest

DHAFANDHAAF

a., xishood la’.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAFANDHAAF

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperial

DHAFANDHAAF

/impiryal/imperially; (adj) gumeyste ama xukunkiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impérial

DHAFANDHAAF

impérial, adj. - la xidhiidha boqortooyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remedial

DHAFANDHAAF

/rimiidhiyal/ (adj) 1. daaweyn ah (lugu dawoobayo, lugu raysanayo) 2. hagaajis (ama sixid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaterial

DHAFANDHAAF

/imatiriyal/ (adj) wax aan qiima lahayn (qiima aan ku fadhiyin); aan muhim ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immémorial

DHAFANDHAAF

immémorial, adj. - aan la xusuusnayn wax hore u dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunisant

DHAFANDHAAF

immunisant, adj. - cudur celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impediment

DHAFANDHAAF

/impedhamant/ (n) carqalad ama shoobaro hawl curyaamisa. e.g. I can't understand him because he has a speech impediment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himmadjab

DHAFANDHAAF
1

himmadjab¹: m.l la-mid: himmajab.

2

himmadjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: himmajab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immensité

DHAFANDHAAF

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immensity

DHAFANDHAAF

/imensiti/ (n) baaxad weyni; tira badni (meesha ugu badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immersion

DHAFANDHAAF

immersion, n.f. - biyo dhex galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immigrant

DHAFANDHAAF

/imagranti/immigrants; (n) qofka ka soo haajiray waddankiisii qaxooti, dool. e.g. Somali immigrants are coming to Canada in increasing numbers.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immigrant

DHAFANDHAAF

immigrant, adj. et n. - dal shisheeye ka yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immigrato

DHAFANDHAAF

s.m. - doolaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immunita'

DHAFANDHAAF

s.f. - gurinnimo (cudur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impending

DHAFANDHAAF

/impendin/ (adj) wax degdeg u dhici doona ama (dhakhsa u imaan doona).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

indélicat

DHAFANDHAAF

indélicat, adj. - xushmad la'aan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Interdict

DHAFANDHAAF

Kammaanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiimedhac

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] devaluation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qiimedhac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) devaluation (di-faal-yuweeshin); depreciation (di-piri-shi-yeey-shin) ~ qiimodhac

2

qiimedhac: -ay / day: (v) devalue (di-faal-yuu); depreciate (di-piri-shiyeeyt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiimedhac

DHAFANDHAAF
1

de: devaluation

2

lx: qiimedhac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

syn: sarrifdhac

6

key: qiimedhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

simmetria

DHAFANDHAAF

s.f. - wanqaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imprecisato

DHAFANDHAAF

agg. - aan cayinnayn.

waa la naqliyay ✓